更漏子
韦庄 〔唐朝〕
钟鼓寒,楼阁暝,月照古铜金井。
深院闭,小楼空,落花香露红。
柳烟重,春雾薄,灯背水窗高阁。
闲倚户,暗沾衣,待郎郎不归。
古诗译文
华美的宴席上铺着红色的锦缎,四周是翠绿的罗幕。
侍宴的美人娇艳美丽,年纪十五六岁,善解人意又怜惜才子。
她频频劝我多饮几杯美酒,显得格外殷勤。
她有着细长的黛眉,小巧的檀香红口。
在我耳边轻声细语地说道:
“那柳荫深处,就是我的家。
门前正开着美丽的红杏花。”
侍宴的美人娇艳美丽,年纪十五六岁,善解人意又怜惜才子。
她频频劝我多饮几杯美酒,显得格外殷勤。
她有着细长的黛眉,小巧的檀香红口。
在我耳边轻声细语地说道:
“那柳荫深处,就是我的家。
门前正开着美丽的红杏花。”
知识点
晏几道:字叔原,号小山,北宋词人,晏殊第七子,与其父并称“二晏”,词风哀感顽艳。
《小山词》:晏几道的词集,多写爱情与离愁,风格婉约深情。
今昔对比:通过过去与现在的对比来突出情感变化或抒发感慨的写作手法。
婉约派:宋词流派之一,以柔美婉转、含蓄细腻为特点,代表人物有晏殊、晏几道、柳永、李清照等。
风信:指花信风,即应花期而来的风,代指春天。
《小山词》:晏几道的词集,多写爱情与离愁,风格婉约深情。
今昔对比:通过过去与现在的对比来突出情感变化或抒发感慨的写作手法。
婉约派:宋词流派之一,以柔美婉转、含蓄细腻为特点,代表人物有晏殊、晏几道、柳永、李清照等。
风信:指花信风,即应花期而来的风,代指春天。
古诗注解
- 更漏子:词牌名,此处张先用以描写宴饮中邂逅美人的情景。
- 锦筵:铺着锦缎的筵席,形容宴席的豪华。
- 罗幕:丝织的帷幕,用于装饰环境。
- 姝丽:美丽、漂亮。
- 解怜才:懂得爱惜、欣赏有才学的人。
- 劝人深酒杯:劝人多喝几杯酒,表示热情。
- 黛眉:古代女子用黛画眉,故称黛眉,形容眉色青黑秀丽。
- 檀口:红润小巧的嘴,檀为浅红色。
- 儿家:吴语方言,意为“我家”或“我这里”。
讲解
这首词从主人公清晨醒来的心境写起。“露华高,风信远”点明时节已近春末,暗含美好时光即将逝去的感伤。“宿醉画帘低卷”写出其昨夜饮酒解愁、今晨慵懒的状态。接着“梳洗倦,冶游慵”进一步刻画其心灰意懒,连春日美景也无法激起兴致。“绿窗春睡浓”看似写睡意,实则暗示内心的空虚与逃避。下片“彩条轻,金缕重”是回忆中的细节,轻盈的彩带与沉重的金线形成对比,或许象征离别时的轻松表象与沉重心情。“昨日小桥相送”并非实指昨日,而是将去年的离别情景拉近到眼前,增强情感冲击力。结尾三句将眼前景(芳草、落花)与去年事(同倚楼)结合,以“恨”“愁”直抒胸臆,情感喷薄而出。全词结构精巧,由今入昔,由景入情,层层递进,展现了晏几道高超的艺术表现力。
古诗赏析
这首词以白描手法生动地描绘了一位宴席间侍酒少女的形象,充满生活气息与浪漫情调。上片写环境与人物:“锦筵红,罗幕翠”渲染出华美富丽的宴会氛围;“侍宴美人姝丽”引出主角;“十五六,解怜才”点明其年轻聪慧,善解人意;“劝人深酒杯”写出其热情周到。下片集中刻画其外貌与语言:“黛眉长,檀口小”以工笔描绘其美丽容颜;“耳畔向人轻道”写出其娇羞与亲密;最后三句以女子第 [ ](c)
创作背景
张先是北宋著名词人,擅长描写男女情事与都市生活,风格清新婉转。这首《更漏子》应作于一次宴饮场合,词人记录了与一位年轻侍宴女子的邂逅。宋代文人常出入歌楼酒馆,与歌妓乐工交往密切,此类词作多为即兴之作,描写短暂相遇中的情愫与美好印象。此词通过女子的外貌、举止与语言,生动刻画了一位聪慧多情、大胆示爱的少女形象,反映了宋代都市文化的开放与文人生活的风雅情趣。
作者信息
韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。古诗数量:韦庄全部诗词(495首)名句数量:韦庄经典名句(1702条)