广德中洛阳作
韦应物 〔唐朝〕
生长太平日,不知太平欢。
今还洛阳中,感此方苦酸。
饮药本攻病,毒肠翻自残。
王师涉河洛,玉石俱不完。
时节屡迁斥,山河长郁盘。
萧条孤烟绝,日入空城寒。
蹇劣乏高步,缉遗守微官。
西怀咸阳道,踯躅心不安。
古诗译文
生长在太平盛世,却不懂得太平的欢乐。
如今回到洛阳城中,才感受到此地充满痛苦与辛酸。
服药本是为了治病,毒性却反过来伤害自身。
朝廷军队渡过黄河洛水,结果如同玉石俱焚俱毁。
时光不断推移变迁,山河却长久地盘桓郁结。
萧条中孤独的炊烟断绝,太阳落山空城更显寒冷。
我才能拙劣缺乏高远的步伐,只能勉强守着微小的官职。
心中怀念西边的咸阳道路,徘徊不定内心充满不安。
如今回到洛阳城中,才感受到此地充满痛苦与辛酸。
服药本是为了治病,毒性却反过来伤害自身。
朝廷军队渡过黄河洛水,结果如同玉石俱焚俱毁。
时光不断推移变迁,山河却长久地盘桓郁结。
萧条中孤独的炊烟断绝,太阳落山空城更显寒冷。
我才能拙劣缺乏高远的步伐,只能勉强守着微小的官职。
心中怀念西边的咸阳道路,徘徊不定内心充满不安。
知识点
1. 韦应物为中唐著名诗人,诗风恬淡高远,后世将其与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。
2. “玉石俱不完”化用《尚书·胤征》中“火炎昆冈,玉石俱焚”典故。
3. 安史之乱(755-763)是唐朝由盛转衰的关键事件,洛阳作为经济文化中心遭受重创。
4. 古诗中“咸阳”常代指长安,因秦朝建都咸阳,与长安地理相近。
5. 本诗采用五言古体,句式整齐而情感跌宕,符合古体诗自由抒怀的特点。
2. “玉石俱不完”化用《尚书·胤征》中“火炎昆冈,玉石俱焚”典故。
3. 安史之乱(755-763)是唐朝由盛转衰的关键事件,洛阳作为经济文化中心遭受重创。
4. 古诗中“咸阳”常代指长安,因秦朝建都咸阳,与长安地理相近。
5. 本诗采用五言古体,句式整齐而情感跌宕,符合古体诗自由抒怀的特点。
古诗注解
- 广德中:指唐代宗广德年间(763年—764年)。
- 洛阳:唐代东都,时因安史之乱后遭受严重破坏。
- 饮药本攻病,毒肠翻自残:比喻朝廷为平定叛乱采取的措施,反而加剧了民间苦难。
- 王师涉河洛:指唐朝军队为收复失地渡过黄河、洛水流域。
- 玉石俱不完:化用成语“玉石俱焚”,指好坏同遭毁灭。
- 蹇劣:指才质拙劣,行动迟缓。
- 缉遗:勉强弥补缺失,此处指担任低微官职。
- 咸阳:借指长安(唐代都城),表达对朝廷的挂念。
讲解
此诗通过个人视角折射时代苦难,首联以反衬手法点明主题,中四联层层推进:先以服药自残喻政局弊端,再以王师涉河暗指战乱后果,继而通过时空描写强化苍凉感,最后归结到自身境遇与内心矛盾。全诗情感真挚,结构严谨,既体现了诗人对民生疾苦的深切同情,也含蓄表达了对国家治理的反思,具有较高的历史与文学价值。
古诗赏析
全诗以对比开篇,通过“太平日”与“苦酸”现实的强烈反差,突出战乱之痛。中间以“饮药自残”“玉石俱焚”等隐喻,批判战后政策失当带来的深层伤害。景物描写“孤烟绝”“空城寒”以冷寂意象渲染悲凉氛围,尾联“蹇劣”“踯躅”则透露出诗人对国运与个人前途的迷茫。语言质朴而情感沉郁,体现了韦应物诗歌关切现实、含蓄深沉的艺术特色。
创作背景
本诗作于唐代宗广德年间(763-764),安史之乱虽已平定,但洛阳一带历经战火摧残,民生凋敝。韦应物亲身经历战乱,重返洛阳时目睹城郭荒凉、百姓困苦,结合自身仕途坎坷的体验,写下这首反映战乱创伤与个人忧思的五言古诗,展现了中唐社会动荡的历史画面。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)