过崔驸马山池
王维 〔唐朝〕
画楼吹笛妓,金碗酒家胡。
锦石称贞女,青松学大夫。
脱貂贳桂醑,射雁与山厨。
闻道高阳会,愚公谷正愚。
古诗译文
华美的楼阁上有歌妓吹奏笛子,手持金碗的是卖酒的胡人。美丽的石头被称作贞女,青松仿效着大夫的风骨。脱下貂裘换取美酒,射落大雁交给山中的厨房。听说这里正举行着高阳酒徒般的豪饮聚会,这愚公谷啊,正体现了主人的大智若愚。
知识点
1. 王维:唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,有“诗佛”之称,是山水田园诗派的代表人物。
2. 驸马:中国古代皇帝女婿的称号。
3. 山池:指建于山林中的私家园林水池。
4. 胡人:中国古代对北方及西域少数民族的泛称,唐代长安胡商云集。
5. 五大夫松:秦始皇封禅泰山时,曾避雨于松树下,因封该松树为“五大夫”爵位。
6. 高阳酒徒:典故出自《史记》,指嗜酒而放荡不羁的人,后亦指豪放之士。
7. 愚公谷:典故出自汉代刘向《说苑》,寓指隐士居所或大智若愚的境界。
8. 比德:中国古典美学概念,指将自然物的特性比附于人的道德品格。
古诗注解
- 画楼:装饰华美的楼阁。
- 吹笛妓:吹奏笛子的乐妓。
- 金碗:华贵的酒碗。
- 酒家胡:指当时在长安开设酒肆的西域胡人。
- 锦石:色彩斑斓的美丽石头。
- 贞女:贞洁的女子,此处用以比喻石头的坚贞。
- 学大夫:模仿大夫(官员)的气度。秦始皇曾封禅松树为“五大夫”,此处化用其意,形容青松的挺拔不凡。
- 脱貂:脱下名贵的貂皮裘衣。
- 贳(shì):赊欠或换取。
- 桂醑(xǔ):用桂花酿造的美酒。
- 射雁:射猎大雁,指野味。
- 山厨:山中的厨房。
- 高阳会:指豪放酒徒的聚会。典故出自《史记·郦生陆贾列传》,谋士郦食其求见刘邦时自称“高阳酒徒”。
- 愚公谷:典故出自《说苑·政理》,齐桓公打猎进入一山谷,问一老翁谷名,老翁答曰“愚公谷”,以此自喻愚钝,实则充满智慧。王维借此赞誉崔驸马山池的主人具有隐逸大智。
讲解
这首诗是王维访问崔驸马的山林别墅时所作。全诗共八句,每两句为一联。首联写眼前实景,描绘了山池中歌舞宴饮的奢华场面。颔联由动转静,通过拟人手法赞美园中景物的高洁品格,也暗含对主人的称许。颈联具体描写主人的豪迈行为,以物易酒,自猎野味,充满山林野趣和名士风流。尾联运用两个典故,将此次聚会比作古时高阳酒徒的豪饮,又将此地比作寓言中智慧的愚公谷,既点明了宴饮的性质,又升华了主题,赞扬主人虽身居富贵却心怀隐逸的智慧。整首诗画面生动,用典贴切,在繁华的描述中透露出淡泊超脱的情怀,体现了王维诗歌“诗中有画”和富含禅意的艺术特色。
古诗赏析
这首诗以精炼的笔触勾勒出崔驸马山池的雅致环境与主人的豪放性情。首联“画楼吹笛妓,金碗酒家胡”从听觉与视觉入手,既有音乐之美,又有异域风情,展现了场面的华贵与热闹。颔联“锦石称贞女,青松学大夫”则转向静物描写,赋予自然景物以高洁的人格,体现了中国传统文化中“比德”的审美观。颈联“脱貂贳桂醑,射雁与山厨”通过“脱貂”、“射雁”两个动作细节,生动刻画了主人不拘小节、洒脱豪爽的性格。尾联巧妙用典,“高阳会”形容聚会之酣畅,“愚公谷”则暗赞主人大智若愚的隐士风范。全诗对仗工整,意象丰富,在描绘宴游之乐的同时,也含蓄地表达了对超然物外生活的向往,是王维后期诗歌风格的典型代表。
创作背景
此诗是唐代诗人王维所作,题为《过崔驸马山池》。崔驸马指娶公主为妻的崔姓官员,其山池当为一处景色优美的私家园林。王维晚年笃信佛教,过着半官半隐的生活,常与友人交游于山林别业之间。这首诗描绘了他拜访崔驸马山池时所见的景致与参与的雅集活动,反映了盛唐时期贵族文人优雅闲适的生活情趣和追求隐逸超脱的精神境界。
作者信息
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。古诗数量:王维全部诗词(566首)名句数量:王维经典名句(2015条)