公辨用前韵见赠,复次韵
范成大 〔宋朝〕
先生笔力玉山鳌,气压明堂一柱蒿。
雪碗涤毫词绝妙,朱弦缩瑟调弥高。
心兵不起无三粲,坐客常多似四豪。
喜有过从南北巷,苏兰薪桂瀹溪毛。
古诗译文
先生的笔力雄健如支撑玉山的巨鳌,气势威压明堂中的一根蒿草。在雪白的碗中涤净毛笔写出绝妙好词,如同调紧朱红色的琴弦使曲调更加高妙。心中没有纷争无需丰盛酒宴,座中常聚的宾客都似战国四豪。欣喜有友人从南北巷中来相访,用苏兰、桂木为柴,烹煮这溪毛(茶)共品。
知识点
1. 唱和诗:古代诗人之间用诗词相互酬答、应和的一种创作形式。通常由一人先作(赠诗),另一人依照原作的题材或韵脚来作答(和诗)。此诗即为“和韵”诗。
2. 典故运用:诗中密集使用了“玉山鳌”、“四豪”等历史典故和神话传说,以比喻和衬托的手法来赞美友人,体现了宋代诗歌“以才学为诗”的特点。
3. 意象选择:诗中选取了“雪碗”、“朱弦”、“苏兰”、“桂薪”、“溪毛(茶)”等一系列高雅、洁净的意象,共同营造出一个超脱尘俗、充满文人雅士情趣的意境空间。
4. 对比手法:首联“玉山鳌”与“一柱蒿”形成巨大而鲜明的对比,极大地强化了赞美效果。
古诗注解
- 玉山鳌:传说中渤海之东有五座仙山,由十五只巨鳌轮流背负。此处比喻笔力雄健,足以支撑文坛。
- 明堂一柱蒿:明堂为古代帝王宣明政教、举行大典之地。蒿,蒿草,与“玉山鳌”形成强烈对比,喻指其气势足以压倒凡俗之辈。
- 雪碗涤毫:用洁白如雪的碗中的水来涮洗毛笔,形容创作环境的清雅和态度的认真。
- 朱弦缩瑟:调紧瑟上的朱红色丝弦,使其音调更高。比喻诗文章法严谨,格调高古。
- 心兵不起无三粲:心兵,指内心因欲望而产生的争斗。三粲,指丰盛的菜肴。意指内心平和淡泊,无需美酒佳肴来激发或安抚。
- 四豪:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君、春申君四位以好客闻名的贵族。
- 苏兰薪桂:用苏兰、桂木这样珍贵的香木当柴火。形容待客之诚,不惜代价。
- 瀹溪毛:瀹(yuè),煮。溪毛,溪水中的水藻,古时常借指茶叶。此处指烹茶。
讲解
这首诗可以看作是对一位德才兼备的友人(公辨)的全面赞歌。讲解时可抓住几个层次:第一层是赞其“才”,即文学才华,体现在首联和颔联,用巨鳌扛山、调瑟奏乐等宏大或精巧的意象来形容;第二层是赞其“德”,即品格性情,体现在颈联,说他内心平静、待人热诚;第三层是抒“情”,即诗人自己的情感,体现在尾联,表达了得遇良友、朝夕共处的由衷喜悦。全诗结构严谨,从外在文采写到内在品性,最后落到彼此交往的情谊上,层层递进。在艺术上,诗人善于运用夸张的对比(鳌与蒿)和贴切的典故(四豪)来塑造人物形象,使赞美之情显得具体可感而非空泛。语言精炼而富有张力,充分展现了范成大作为南宋中兴四大诗人之一的深厚功力。
古诗赏析
本诗是一首精彩的酬唱赠友之作。首联“先生笔力玉山鳌,气压明堂一柱蒿”便以奇崛的比喻和夸张的手法,盛赞友人笔力雄健、气势超凡,起笔不凡,奠定了全诗推崇的基调。颔联“雪碗涤毫词绝妙,朱弦缩瑟调弥高”从创作细节和作品格调入手,一“妙”一“高”,具体赞扬其诗词的精妙与高古。颈联笔锋一转,由文及人,写友人内心淡泊平和、不好争斗的性情,以及他如战国四公子般好客的风范,人物形象更为丰满。尾联“喜有过从南北巷,苏兰薪桂瀹溪毛”回归到此次酬唱的本事,表达了对友人前来拜访的欣喜,并以“苏兰薪桂”烹茶的雅事作结,将文人间的深情厚谊与高雅情趣融为一体。全诗用典贴切,对仗工整,气势磅礴而又情意真挚,是宋代酬唱诗中的佳作。
创作背景
此诗是范成大与友人“公辨”的唱和之作。从诗题“用前韵见赠,复次韵”可知,公辨先用某韵脚作诗赠与范成大,范成大便依照同样的韵脚作了这首诗来回赠。这体现了宋代文人之间以诗会友、相互酬唱的风雅传统。诗歌内容高度赞扬了友人的文采与气度,并表达了挚友过从、品茗论诗的快意,反映了他们之间深厚的友谊和高雅的志趣。
作者信息
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。古诗数量:范成大全部诗词(1963首)名句数量:范成大经典名句(3998条)