巩北秋兴寄崔明允
岑参 〔唐朝〕
白露披梧桐,玄蝉昼夜号。
秋风万里动,日暮黄云高。
君子佐休明,小人事蓬蒿。
所适在鱼鸟,焉能徇锥刀。
孤舟向广武,一鸟归成皋。
胜概日相与,思君心郁陶。
古诗译文
白露洒落在梧桐叶上,秋蝉不分昼夜地鸣叫。
秋风吹拂万里山河,黄昏时分黄云高悬天际。
君子辅佐着清明的政治,小人则忙于琐碎卑微的事务。
我的志趣在于鱼鸟般自由的生活,怎能屈从于追逐微利的小刀?
一叶孤舟驶向广武,一只飞鸟回归成皋。
美好的景致日日相伴,思念你的心情却愈发忧郁深沉。
秋风吹拂万里山河,黄昏时分黄云高悬天际。
君子辅佐着清明的政治,小人则忙于琐碎卑微的事务。
我的志趣在于鱼鸟般自由的生活,怎能屈从于追逐微利的小刀?
一叶孤舟驶向广武,一只飞鸟回归成皋。
美好的景致日日相伴,思念你的心情却愈发忧郁深沉。
知识点
古诗体裁:五言古诗
作者朝代:唐朝
作者简介:岑参(约715-770),唐代著名边塞诗人,与高适并称“高岑”。其诗风格雄奇豪放,富有浪漫主义色彩,尤以描绘边塞风光和军旅生活著称。
诗歌题材:秋景抒怀、寄赠友人
核心意象:白露、玄蝉、秋风、黄云、孤舟、归鸟
艺术手法:借景抒情、对比(君子/小人)、象征(鱼鸟象征自由,锥刀象征微利)
相关地名:巩北(今河南巩义北)、广武、成皋(均在今河南荥阳附近)
思想情感:对秋景的感怀、对高洁志趣的坚守、对友人的深切思念
作者朝代:唐朝
作者简介:岑参(约715-770),唐代著名边塞诗人,与高适并称“高岑”。其诗风格雄奇豪放,富有浪漫主义色彩,尤以描绘边塞风光和军旅生活著称。
诗歌题材:秋景抒怀、寄赠友人
核心意象:白露、玄蝉、秋风、黄云、孤舟、归鸟
艺术手法:借景抒情、对比(君子/小人)、象征(鱼鸟象征自由,锥刀象征微利)
相关地名:巩北(今河南巩义北)、广武、成皋(均在今河南荥阳附近)
思想情感:对秋景的感怀、对高洁志趣的坚守、对友人的深切思念
古诗注解
- 巩北: 指巩县(今河南巩义市)以北地区,诗人当时所在地。
- 秋兴: 因秋景而触发的感怀。
- 崔明允: 岑参的朋友,生平不详,为这首诗的寄赠对象。
- 白露披梧桐: 白露,二十四节气之一,此处指秋天的露水。披,覆盖、洒落。
- 玄蝉: 黑色的知了。玄,黑色。
- 昼夜号: 日夜鸣叫。号,鸣叫。
- 休明: 美好清明,指政治清明时代。
- 事蓬蒿: 从事于草野琐事,指追求微利或沉溺于世俗琐务。
- 所适在鱼鸟: 适,往、归向。志向在于像鱼和鸟一样自由自在。
- 徇锥刀: 徇,曲从、追求。锥刀,比喻微小的利益。
- 广武、成皋: 均为古地名,在今河南荥阳附近,诗中可能指代友人所在方向或象征归处。
- 胜概: 美好的景色、境界。
- 郁陶: 忧思积聚、郁郁不乐的样子。
讲解
这首诗我们可以从以下几个层面来理解:
一、 结构清晰,层层递进
诗歌结构分明:前四句写景,描绘秋日萧瑟苍茫的景象;中间四句言志,表明诗人的人生志趣和价值观;后四句再次写景并点明主旨——思友,同时“孤舟”、“归鸟”的意象也与中间表达的“鱼鸟”之志相呼应。全诗由景生情,由情言志,最后回归到对友人的思念,情感脉络清晰自然。
二、 意象生动,意境开阔
诗中选取的意象极具秋季特征和感染力。“白露”、“玄蝉”点明深秋时令,营造寒凉凄清之感;“万里秋风”、“日暮黄云”则展现空间的辽阔与时间的流逝,意境宏大而苍凉。“孤舟”、“一鸟”又暗含了漂泊与归隐的意蕴,使景物承载了深厚的情感。
三、 情感真挚,品格高洁
诗人直言不讳地表达了对“君子”行为的推崇和对“小人”行径的蔑视,并旗帜鲜明地宣告自己的志向在于精神的自由(“所适在鱼鸟”),而非物质的蝇头小利(“徇锥刀”)。这种坦诚的自我剖白,展现了岑参耿直、豪迈的个性与高洁的操守。最后的“思君心郁陶”则将这种个人的情怀与对友人的真挚思念紧密相连,使诗歌的情感更显丰满和深沉。
四、 语言特色
作为一首五古,语言质朴凝练,不事雕琢,却能准确传神地描绘景象、抒发情感。如“披”、“号”、“动”、“高”等动词的运用,简洁而富有动感。对比手法的运用(君子/小人,鱼鸟/锥刀)也使得诗人的态度和选择更加鲜明突出。
总之,这首诗是岑参寄赠友人的一篇深情之作,它通过对秋景的描绘和个人志趣的抒发,生动地再现了诗人的精神世界和对友情的珍视,体现了其诗歌创作中情景交融、豪放真挚的艺术特点。
一、 结构清晰,层层递进
诗歌结构分明:前四句写景,描绘秋日萧瑟苍茫的景象;中间四句言志,表明诗人的人生志趣和价值观;后四句再次写景并点明主旨——思友,同时“孤舟”、“归鸟”的意象也与中间表达的“鱼鸟”之志相呼应。全诗由景生情,由情言志,最后回归到对友人的思念,情感脉络清晰自然。
二、 意象生动,意境开阔
诗中选取的意象极具秋季特征和感染力。“白露”、“玄蝉”点明深秋时令,营造寒凉凄清之感;“万里秋风”、“日暮黄云”则展现空间的辽阔与时间的流逝,意境宏大而苍凉。“孤舟”、“一鸟”又暗含了漂泊与归隐的意蕴,使景物承载了深厚的情感。
三、 情感真挚,品格高洁
诗人直言不讳地表达了对“君子”行为的推崇和对“小人”行径的蔑视,并旗帜鲜明地宣告自己的志向在于精神的自由(“所适在鱼鸟”),而非物质的蝇头小利(“徇锥刀”)。这种坦诚的自我剖白,展现了岑参耿直、豪迈的个性与高洁的操守。最后的“思君心郁陶”则将这种个人的情怀与对友人的真挚思念紧密相连,使诗歌的情感更显丰满和深沉。
四、 语言特色
作为一首五古,语言质朴凝练,不事雕琢,却能准确传神地描绘景象、抒发情感。如“披”、“号”、“动”、“高”等动词的运用,简洁而富有动感。对比手法的运用(君子/小人,鱼鸟/锥刀)也使得诗人的态度和选择更加鲜明突出。
总之,这首诗是岑参寄赠友人的一篇深情之作,它通过对秋景的描绘和个人志趣的抒发,生动地再现了诗人的精神世界和对友情的珍视,体现了其诗歌创作中情景交融、豪放真挚的艺术特点。
古诗赏析
这首诗是岑参寄赠友人的五言古诗,以秋景起兴,融情于景,表达了诗人的志趣与情怀。
诗的开篇四句“白露披梧桐,玄蝉昼夜号。秋风万里动,日暮黄云高”,勾勒出一幅典型的北国秋日图景:白露凝霜,寒蝉凄切,秋风肃杀,暮云高远。意象开阔而略带苍凉,为全诗奠定了情感基调。
中间四句“君子佐休明,小人事蓬蒿。所适在鱼鸟,焉能徇锥刀”,由景入情,直抒胸臆。诗人通过“君子”与“小人”的对比,表明了自己的价值取向——向往辅佐明君、建功立业的君子之道,鄙夷追逐蝇头小利的世俗行为。进而明确指出自己的志趣在于象鱼鸟一样追求精神上的自由与超脱,而非屈从于现实的微小利益。这体现了诗人高洁的品格和傲岸的精神。
结尾四句“孤舟向广武,一鸟归成皋。胜概日相与,思君心郁陶”,再次将视线拉回景物。“孤舟”、“一鸟”既是实写,也象征着诗人的孤独和对归宿的渴望。尽管每日有美景相伴,但对友人崔明允的思念却愈发浓烈,以致心情郁结。景与情再次交融,深切地表达了诗人对友情的珍视和内心的孤寂之感。
全诗语言质朴自然,意境高远,写景、抒情、言志相结合,风格沉郁而豪迈,是岑参早期诗歌的代表作之一。
诗的开篇四句“白露披梧桐,玄蝉昼夜号。秋风万里动,日暮黄云高”,勾勒出一幅典型的北国秋日图景:白露凝霜,寒蝉凄切,秋风肃杀,暮云高远。意象开阔而略带苍凉,为全诗奠定了情感基调。
中间四句“君子佐休明,小人事蓬蒿。所适在鱼鸟,焉能徇锥刀”,由景入情,直抒胸臆。诗人通过“君子”与“小人”的对比,表明了自己的价值取向——向往辅佐明君、建功立业的君子之道,鄙夷追逐蝇头小利的世俗行为。进而明确指出自己的志趣在于象鱼鸟一样追求精神上的自由与超脱,而非屈从于现实的微小利益。这体现了诗人高洁的品格和傲岸的精神。
结尾四句“孤舟向广武,一鸟归成皋。胜概日相与,思君心郁陶”,再次将视线拉回景物。“孤舟”、“一鸟”既是实写,也象征着诗人的孤独和对归宿的渴望。尽管每日有美景相伴,但对友人崔明允的思念却愈发浓烈,以致心情郁结。景与情再次交融,深切地表达了诗人对友情的珍视和内心的孤寂之感。
全诗语言质朴自然,意境高远,写景、抒情、言志相结合,风格沉郁而豪迈,是岑参早期诗歌的代表作之一。
创作背景
此诗约为岑参早年漫游或任职期间所作。诗人当时身处巩县以北,时值秋季,万物萧瑟,触景生情。诗中提到了“君子佐休明”,可能暗指诗人对政治清明的向往与自己尚未能施展抱负的处境。他将这首诗寄给友人崔明允,既描绘了眼前的秋景,也抒发了对自由生活的向往、对功名利禄的淡泊,以及深切的思友之情。这反映了岑参早期诗歌中常见的写景抒怀、寄赠友人的特点。
作者信息
岑参(cén shēn)(约715年—770年),汉族,原籍南阳(今属河南新野),迁居江陵(今属湖北),是唐代著名的边塞诗人,去世之时56岁。其诗歌富有浪漫主义的特色,气势雄伟,想象丰富,色彩瑰丽,热情奔放,尤其擅长七言歌行。现存诗403首,七十多首边塞诗,另有《感旧赋》一篇,《招北客文》一篇,墓铭两篇。古诗数量:岑参全部诗词(486首)名句数量:岑参经典名句(1793条)