公安送韦二少府匡赞
杜甫 〔唐朝〕
逍遥公后世多贤,送尔维舟惜此筵。
念我能书数字至,将诗不必万人传。
时危兵甲黄尘里,日短江湖白发前。
古往今来皆涕泪,断肠分手各风烟。
古诗译文
逍遥公的后代啊,当今世上有如此多贤才,我送别您停下小船,惜别这宴席。
希望我之后能给您写几行字,您送我的诗不必传于万人知晓。
时局危难,兵戈四起,黄尘弥漫,白昼短暂,我已生华发,漂泊在江湖之上。
古往今来,离别的泪洒尽,今日分手断肠,各自飘零于风烟之中。
知识点
【体裁】七言律诗。全诗八句,每句七字,讲究平仄对仗,押韵严谨。
【对仗】颈联"时危兵甲黄尘里,日短江湖白发前"对仗工整,"时危"对"日短","兵甲"对"江湖","黄尘"对"白发","里"对"前"。
【用典】"逍遥公"指韦孝宽,北周至隋代名将,封逍遥公,此处用以赞美友人出身名门。
【押韵】全诗押平声韵,韵脚为"贤、筵、传、前、烟",属于平水韵的"一先"韵部。
【意象】"黄尘"象征战乱纷扰,"白发"象征年老,"江湖"象征漂泊,"风烟"象征离乱。
【主题】送别友人、忧国忧民、身世感慨。三意合一,层层递进。
【艺术风格】沉郁顿挫,情感深沉,意境开阔,体现了杜甫晚年诗歌的典型特征。
古诗注解
- 逍遥公:指韦匡赞的先人。韦匡赞为韦后之弟,其先祖韦孝宽封逍遥公,故称。
- 少府:官名,指县尉。唐代对县尉的美称。
- 维舟:系舟,停船。此处指送别友人时的宴饮场面。
- 能书数字:能够写几行字。指书信往来。
- 时危:时局危难。指安史之乱后社会动荡不安。
- 兵甲:指战争、战事。兵戈甲胄,形容战乱频繁。
- 日短:白昼短暂,既指季节上的日短,也隐喻人生短暂。
- 江湖:指漂泊不定的生活,暗喻诗人流浪异乡。
- 白发:指年老。杜甫此时年近六十,鬓发已白。
- 涕泪:泪水。形容离别时悲痛难忍。
- 风烟:指风尘烟雾,比喻战乱中的漂泊无定。
讲解
学习这首诗,可以从以下几个角度深入理解:
一、理解诗歌层次
首联写送别场景,颔联写别后嘱托,颈联写时局与身世,尾联写离愁别绪。四联层层递进,由具体到抽象,由个人到家国。
二、把握情感基调
全诗情感深沉,既有对友人的惜别之情,也有对时局动荡的忧虑,更有对个人身世的感慨。三种情感交织,形成"沉郁顿挫"的基调。
三、分析艺术手法
1. 对仗工整:颈联对仗尤为精妙,时空对照,家国相映。
2. 意象典型:"黄尘""白发""风烟"等意象,既具体可感,又寓意深远。
3. 情感真挚:诗人不事雕琢,直抒胸臆,情真意切。
四、体悟诗人情怀
杜甫此诗虽为送别之作,却超越了普通送别诗的格局,将个人情感与家国命运紧密结合,体现了"致君尧舜上,再使风俗淳"的政治理想与忧国忧民的儒家情怀。
五、拓展思考
1. 比较杜甫与其他唐代诗人的送别诗,如王勃《送杜少府之任蜀州》、高适《别董大》等,体会不同风格的差异。
2. 思考杜甫晚年诗歌艺术特色形成的原因及其在中国诗歌史上的地位。
3. 结合时代背景,理解"时危""兵甲""风烟"等意象的历史内涵。
古诗赏析
这首诗是一首典型的送别诗,杜甫将其深沉的友情、时局的忧虑和个人身世之感完美融合,展现了其"沉郁顿挫"的艺术风格。
首联(逍遥公后世多贤,送尔维舟惜此筵):以"逍遥公"起笔,赞美友人出身名门、贤良有德;"惜此筵"三字,将离别的难舍之情溢于言表。
颔联(念我能书数字至,将诗不必万人传):嘱托友人别后书信往来,同时透露了诗人对诗歌传播的态度——不必广传于万人。此联既含深情厚谊,也暗含自谦与无奈。
颈联(时危兵甲黄尘里,日短江湖白发前):此联将时局危难与个人身世对照。"时危"对"日短","兵甲黄尘"对"江湖白发",工整对仗中蕴含着家国之忧与身世之悲,感人至深。
尾联(古往今来皆涕泪,断肠分手各风烟):以"古往今来"将个人离别升华为普遍的人生体验,"断肠"二字极言悲切,"各风烟"则暗示战乱的漂泊无定,余韵悠长。
全诗情感真挚,意境深远,在送别的哀愁中融入了忧国忧民的胸怀,体现了杜甫诗歌"沉郁顿挫"的艺术特色,被誉为送别诗中的佳作。
创作背景
此诗创作于唐代宗大历三年(公元768年)秋,时杜甫五十七岁,漂泊于公安县(今湖北公安)。
时代背景:当时正值"安史之乱"后的动荡时期,吐蕃攻陷灵武、邠州,京城戒严,战事频繁,社会动荡不安。杜甫目睹国家危难,内心忧虑重重。
个人境遇:杜甫晚年流寓湖南一带,生活困顿,身体衰老,漂泊无依。他在公安送别友人韦二少府匡赞时,触景生情,将个人的离别之感与对时局的忧虑融为一体。
送别对象:韦二少府匡赞,为逍遥公韦孝宽的后人,是杜甫的友人。杜甫在诗中对这位贤良之士寄予厚望,又因战乱频仍、各自飘零而深感伤悲。
作者信息