感旧
白居易 〔唐朝〕
晦叔坟荒草已陈,梦得墓湿土犹新。
微之捐馆将一纪,杓直归丘二十春。
城中虽有故第宅,庭芜园废生荆榛。
箧中亦有旧书札,纸穿字蠹成灰尘。
平生定交取人窄,屈指相知唯五人。
四人先去我在后,一枝蒲柳衰残身。
岂无晚岁新相识,相识面亲心不亲。
人生莫羡苦长命,命长感旧多悲辛。
古诗译文
晦叔的坟墓已经荒草丛生,梦得的墓土还是湿的,似乎还很新。微之去世将近十二年,杓直归葬丘墓已经二十年了。城中虽然有旧日的宅第,但庭院荒芜,园子废弃,长满了荆棘。箱子里也有旧日的书信,但纸张破损,字迹被蛀虫侵蚀,变成了灰尘。我平生交友很谨慎,屈指算来知心朋友只有五人。四人先我而去,我留在后面,像一枝蒲柳般衰残。难道晚年没有新认识的人吗?认识的面孔亲近,但心不亲近。人生不要羡慕长寿,命长的话,怀念旧事会多悲辛。
知识点
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,唐朝现实主义诗人,与元稹共同倡导新乐府运动,代表作有《长恨歌》《琵琶行》等。此诗中的“微之”指元稹,“梦得”指刘禹锡,均为中唐著名文人。诗中的“一纪”指十二年,源于古代纪年法。“蒲柳”常用来比喻体质衰弱,出自《世说新语》。这首诗反映了唐代文人的交友文化和生命观,是研究白居易晚年思想的重要作品。
古诗注解
- 晦叔: 指崔玄亮,字晦叔,白居易的朋友,曾任御史中丞等职。
- 梦得: 指刘禹锡,字梦得,唐代著名诗人,白居易的挚友。
- 微之: 指元稹,字微之,白居易的密友,两人并称“元白”。
- 杓直: 指李建,字杓直,白居易的朋友,曾任翰林学士。
- 捐馆: 婉辞,指去世;"捐馆将一纪"表示元稹去世将近十二年(一纪为十二年)。
- 归丘: 指归葬坟墓;"归丘二十春"表示李建去世已二十年。
- 荆榛: 荆棘丛生,形容荒芜废弃的景象。
- 纸穿字蠹: 纸张破损,字迹被蛀虫侵蚀;蠹,蛀虫。
- 蒲柳: 即水杨,比喻早衰的身体;蒲柳常凋,指体质衰弱。
- 面亲心不亲: 表面亲近,但内心并不亲近,指交情浅薄。
讲解
《感旧》一诗,白居易以平实的语言,抒发了对四位逝去友人的怀念和自身晚景的凄凉。诗的开头直接点明友人坟墓的荒凉,通过“草已陈”和“土犹新”的对比,暗示死亡的新旧交替,引发感伤。中间部分描写旧宅荒芜和书信毁坏,象征物是人非和记忆的消逝。后段自述交友谨慎,唯五人知心,但四人先逝,只剩自己衰残独存, even 有新相识,却心不亲,突出孤独感。最后两句以哲理结尾,劝人莫羡长命,因为命长只会增加怀旧的悲辛。整首诗结构严谨,情感真挚,从具体景物到抽象感慨,层层深入,体现了白居易晚期诗歌的深沉和内省,具有很高的艺术和思想价值。
古诗赏析
《感旧》是白居易晚年的一首感怀诗,主题集中在对逝去友人的怀念和人生悲辛的感慨。诗中通过对比坟墓的荒芜与记忆的鲜活,突出了时光流逝和生命无常。艺术上,运用了生动的意象(如“坟荒草已陈”、“庭芜园废”)和比喻(如“一枝蒲柳衰残身”),增强了情感的感染力。结构上,前四句点明友人离世,中间四句描写物是人非,后六句抒发交友之慎和晚年孤独,最后以人生哲理收尾,层层递进,情感深沉。语言质朴自然,体现了白居易诗歌“通俗易懂”的风格,同时蕴含深沉的哲理思考。
创作背景
这首诗创作于唐朝中晚期,具体年份不详,但根据诗中“微之捐馆将一纪”推断,元稹去世于831年,因此此诗可能作于842年左右,白居易晚年时期。白居易经历了安史之乱后的社会动荡,朋友如元稹、刘禹锡等相继离世,使他深感孤独和人生无常。诗中表达了对逝去友人的深切怀念,以及对自己衰老和人生感慨的抒发,反映了晚唐士大夫的怀旧情绪和生命哲学。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)