感皇恩
韩淲 〔宋代〕
急管度青枝,醉眠芳草。
云断巫阳梦能到。
乍醒余困,晴影暗移纱帽。
旧时闲意思,都忘了。
今岁春迟,去年春早。
点点繁红又多少。
惜春归去,酒病翻成花恼。
数声鸣鸟唤,人惊老。
古诗译文
急促的笛声吹过青翠的枝头,我在芳草地上醉眠。云彩遮断了巫山,可梦中却能将你寻到。刚刚醒来还带着些许困意,晴光悄悄移动,掠过我的纱帽。往日那些闲适的心情,如今都已忘却。今年春天来得迟,去年春天来得早。那点点繁花,如今又剩下多少呢?惋惜春天归去,借酒消愁,反而因为花事将尽更添烦恼。几声鸣鸟的啼叫,仿佛在提醒人们,年华已老。
知识点
1.词牌名《感皇恩》:唐教坊曲名,后用作词牌。双调,六十七字,上下片各五句四仄韵。此调多为感时、怀人、咏物之作。
2.典故运用——“巫阳”:“巫阳”指巫山,典故源自宋玉《高唐赋》,讲述楚王游高唐,梦见巫山神女前来相会,神女自称“旦为朝云,暮为行雨”。后世常用“巫山云雨”或“巫阳”来指代男女欢会、梦境或相思之情。此处“云断巫阳梦能到”巧妙地运用此典,写出了梦中相会的美好与醒来后的怅惘。
3.意象组合:词中运用了“急管”、“青枝”、“芳草”、“晴影”、“纱帽”、“繁红”、“鸣鸟”等一系列意象,这些意象共同构成了一个充满动感又静谧深沉的暮春画面,有效地烘托了词人的复杂心境。
2.典故运用——“巫阳”:“巫阳”指巫山,典故源自宋玉《高唐赋》,讲述楚王游高唐,梦见巫山神女前来相会,神女自称“旦为朝云,暮为行雨”。后世常用“巫山云雨”或“巫阳”来指代男女欢会、梦境或相思之情。此处“云断巫阳梦能到”巧妙地运用此典,写出了梦中相会的美好与醒来后的怅惘。
3.意象组合:词中运用了“急管”、“青枝”、“芳草”、“晴影”、“纱帽”、“繁红”、“鸣鸟”等一系列意象,这些意象共同构成了一个充满动感又静谧深沉的暮春画面,有效地烘托了词人的复杂心境。
古诗注解
- 急管:指节奏急促的笛声或箫声,这里代指音乐。
- 度青枝:音乐声穿过翠绿的树枝。
- 醉眠芳草:醉卧在散发着香气的草地上。
- 云断巫阳:巫阳,指巫山。此处化用“巫山云雨”的典故,指代梦境或与思念之人相会。云断,形容梦境被阻隔或醒来后梦境消散。
- 乍醒余困:刚刚醒来,还带着残留的困倦。
- 晴影:晴日的日光。
- 纱帽:古代官员戴的帽子,这里指作者自己。
- 酒病:即“病酒”,指饮酒过量而沉醉不适。
- 花恼:因花而烦恼。这里指惜花、惜春之情反而增添烦恼。
讲解
这首《感皇恩》是宋代词人韩淲的一首感怀之作。全词围绕“春”与“老”展开,通过今昔对比和细腻的心理描写,展现了一位历经世事者在春光流逝面前的复杂心绪。
讲解时,可以抓住以下几个层次:首先,从景物描写入手,“急管度青枝”和“晴影移纱帽”描绘了时间的流转和环境的宁静,而“醉眠芳草”则奠定了全词闲适又略带疏懒的基调。其次,重点分析词人的心理变化。“旧时闲意思,都忘了”并非真忘,而是表明当下的心境已与年轻时截然不同,一种深深的倦怠感油然而生。再次,下片的“今岁春迟,去年春早”和“点点繁红又多少”,通过季节的对比和繁花的凋零,将抽象的时光流逝具象化,让人真切感受到春光的无情。最后,归结到“人惊老”,这是全词的“词眼”。前面的醉眠、梦境、惜春、病酒,层层铺垫,都是为了引出这最后的一声惊叹。这声惊叹不是激烈的呼喊,而是在鸟鸣声中蓦然回首时的恍然与无奈,意味尤为深长。
讲解时,可以抓住以下几个层次:首先,从景物描写入手,“急管度青枝”和“晴影移纱帽”描绘了时间的流转和环境的宁静,而“醉眠芳草”则奠定了全词闲适又略带疏懒的基调。其次,重点分析词人的心理变化。“旧时闲意思,都忘了”并非真忘,而是表明当下的心境已与年轻时截然不同,一种深深的倦怠感油然而生。再次,下片的“今岁春迟,去年春早”和“点点繁红又多少”,通过季节的对比和繁花的凋零,将抽象的时光流逝具象化,让人真切感受到春光的无情。最后,归结到“人惊老”,这是全词的“词眼”。前面的醉眠、梦境、惜春、病酒,层层铺垫,都是为了引出这最后的一声惊叹。这声惊叹不是激烈的呼喊,而是在鸟鸣声中蓦然回首时的恍然与无奈,意味尤为深长。
古诗赏析
这首词以感春起兴,实则抒发人生易老的感慨。上片由“急管”惊醒醉眠之人,引出梦境与现实的交替。“云断巫阳”暗含对往昔美好或思念之人的追忆,而“旧时闲意思,都忘了”则透露出心境随年华老去而产生的变化。下片通过今春与去春的对比,感叹春光流逝之速。“点点繁红又多少”直写花事凋零,引人惜春。结尾“惜春归去,酒病翻成花恼”将借酒消愁与惜花伤春的情绪交织,愁上加愁。最后“数声鸣鸟唤,人惊老”如一声警钟,点明全词主旨:在不经意间,人已被时光催老。全词语言流转,意境含蓄,情感细腻而深沉。
创作背景
韩淲是南宋诗人,其诗风多闲适淡雅,常流露出对时光流逝的感慨。这首《感皇恩》具体创作年份不详,但从词意推断,应为词人暮春时节,因感怀春光易逝、年华老去而作。词中通过对春景的细腻描绘和自身感受的抒发,表达了词人对往昔的追忆、对现实的无奈以及人生易老的深沉喟叹。
作者信息
韩淲(1159─1224)字仲止,号涧泉,韩元吉之子。尝官判院。淲以诗鸣当世,与赵蕃(号章泉)齐名,号「二泉」。史弥远当国,罗致之,不为少屈。人品学问,俱有根柢,雅志绝俗,清苦自持,年甫五十即休官不仕。嘉定十七年,以时事惊心,作甲申秋三诗,得疾而卒,年六十六。有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷、《涧泉诗馀》一卷。《四库总目提要》云:「观淲所撰《涧泉日记》,于文章所得颇深。又制行清高,恬于荣利,一意以吟咏为事,平生精力,具在于斯。古诗数量:韩淲全部诗词(440首)名句数量:韩淲经典名句(1108条)