感皇恩
朱敦儒 〔宋朝〕
一个小园儿,两三亩地。
花竹随宜旋装缀。
槿篱茅舍,便有山家风味。
等闲池上饮,林间醉。
都为自家,胸中无事。
风景争来趁游戏。
称心如意,剩活人间几岁。
洞天谁道在,尘寰外。
古诗译文
一个两三亩地的小园子,随心地用花竹点缀装饰。木槿篱笆,茅草屋舍,便有了山野人家的风味。悠闲地在池边饮酒,在林间醉卧。一切都是为了自己,心中没有烦扰。美好的景色也争相前来助兴游戏。生活称心如意,在这人世间还能快活几年。谁说神仙洞天就一定在尘世之外呢?
知识点
朱敦儒,字希真,号岩壑,人称“洛川先生”,宋代词人。其词语言清畅,多写隐逸生活,南渡后亦不乏忧时伤乱之作。有词集《樵歌》。《感皇恩》是常见的词牌名。
古诗注解
- 随宜:随意,随心。
- 旋:随即,很快地。
- 装缀:装饰点缀。
- 槿篱:用木槿树围成的篱笆。
- 山家风味:山野人家的情趣。
- 等闲:寻常,随便。
- 剩活:多活。
- 洞天:道教称神仙居住的地方。
- 尘寰:人世间。
讲解
这首词是朱敦儒晚年心态的集中体现。开篇“一个小园儿”起得平淡而亲切,奠定全词基调。“花竹随宜旋装缀”、“槿篱茅舍”等句,看似随意叙述,实则体现了作者不事雕琢、顺应自然的生活态度。“等闲池上饮,林间醉”更是将这种闲适推进一步。下片由景入情,“都为自家,胸中无事”是词眼,点明一切闲适皆源于内心的澄澈与平静。“风景争来趁游戏”运用拟人手法,使景物充满灵性。结尾两句是全词思想的升华,作者认为真正的仙境不在遥远的天外,而在于内心平和、适意生活的当下尘世之中,这是对隐逸思想更高层次的理解。
古诗赏析
这首词语言浅白如话,意境清新自然,生动描绘了作者惬意的隐居生活,抒发了其淡泊名利、闲适自足的人生态度。上片写景,着重描写小园的简朴布置和山家风味,表现了环境的清幽和生活的自在。下片抒情,直接表达胸中无事、称心如意的快慰,并点明主旨:内心的安宁远胜于外在的仙境。全词以“洞天谁道在,尘寰外”作结,有力地表达了“心安之处即是乐土”的哲理,展现了作者达观超脱的精神境界。
创作背景
此词创作于朱敦儒晚年。朱敦儒早年志行高洁,有“麋鹿之性,自乐闲旷”的志趣,朝廷多次征召而不就。晚年因其子与秦桧有所牵连,为避祸而被迫出仕。秦桧死后,他旋即致仕退休,长期隐居在浙江嘉兴。这首词正是他晚年远离官场、隐居田园生活的真实写照,表达了他对山水田园生活的热爱和超脱尘俗、知足常乐的情怀。
作者信息
朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)古诗数量:朱敦儒全部诗词(350首)名句数量:朱敦儒经典名句(878条)