感皇恩
程大昌 〔宋代〕
七十有三番,挂弧门首。
此事从来信希有。
新来仕路,夸说一般高手。
肯从清要地,抛簪绶。
何许分花,伊谁送酒。
得开口时且开口。
无烦无恼,也没期程奔走。
但能安此乐,夷然寿。
古诗译文
人生已经到了第七十三个年头,回首往昔,在门上悬挂弧弓(庆祝男子诞生)的场景仿佛还在眼前。这种事情自古以来就被认为是世间稀有。近来在仕途上,人们夸赞那些技艺高超、进退自如的高手。他们愿意从清贵显要的位置上,毅然舍弃官袍和簪绶,选择归隐。归隐之后,是谁为我分花拂柳,是谁为我送来美酒?能开口欢笑的时候就尽情开口。没有烦恼,没有忧愁,也没有了官场上的各种期限和奔忙。只要能安享这样的快乐,就能平平安安、舒舒服服地长寿。
知识点
1. 词牌名《感皇恩》:唐教坊曲名,后用作词牌。双调六十七字,上下阕各七句四仄韵。此调多为言情、咏怀之作。
2. 挂弧:中国古代的一种生育风俗。《礼记·内则》载:“子生,男子设弧于门左,女子设帨于门右。” 弧是弓,象征男子的阳刚与武事。因此“悬弧”或“挂弧”后来便成为生男孩或过生日的代称。
3. 簪绶:簪,指冠簪,是古代官员用来固定帽子的东西;绶,指系印纽的丝带。二者皆为古代官员服饰和身份的象征,因此在古诗文中常用“簪绶”或“簪缨”代指高官厚禄、仕途显赫。
4. 宋代士大夫的隐逸观:宋代统治者推行“崇文抑武”政策,士大夫地位很高。但官场竞争激烈,党争不断。因此,许多文人士大夫在经历宦海风波后,会产生归隐田园、追求内心宁静的思想。像程大昌这样“抛簪绶”的行为,在宋代士大夫阶层中并非个例,体现了他们“穷则独善其身”的人生哲学。
古诗注解
- 挂弧门首:古代风俗,家生男孩,便在门左首悬挂一张弓(弧),后用以指生男孩或指男子生日。这里指作者过生日。
- 仕路:即仕途,官场。
- 清要地:指地位尊贵、职司重要的官位。
- 抛簪绶:簪,用来绾住头发或帽子的一种工具,代指官帽;绶,丝带,常用来系印纽或勋章。抛簪绶代指弃官、辞官归隐。
- 何许:何处,什么地方。
- 伊谁:谁,何人。
- 期程:时间,日期,也指官场上的行程、期限。
- 夷然:坦然、平安的样子。
讲解
这首《感皇恩》是宋代学者程大昌在七十三岁生日时所作的一首抒怀词。全词可以看作是他对自己一生,特别是晚年生活的总结与感悟。
上阕:回顾仕途,决然归隐。 词人从过生日写起,感慨人生七十古来稀。接着笔锋一转,提到“新来仕路,夸说一般高手”。这里的“高手”并非指官场中争权夺利之人,而是指那些能够看透名利、在身居高位时毅然选择“抛簪绶”的智者。词人自己便是这样的“高手”,他自豪于自己能够从“清要地”抽身而出。这种“抛”不是失败者的逃离,而是胜利者的超越,体现了他对功名利禄的淡泊和对精神自由的向往。
下阕:描绘闲居,安享长寿。 下阕转而描写归隐后的生活状态。作者用“何许分花,伊谁送酒”这样充满生活情趣的细节,勾勒出一幅悠然自得的田园生活图景。更重要的是,他强调了这种生活带来的心灵感受:“无烦无恼,也没期程奔走”。摆脱了官场的束缚和世俗的纷扰,才能获得真正的身心自由。最后一句“但能安此乐,夷然寿”是全词的灵魂。它揭示了长寿的秘诀不在于外在的物质条件,而在于内心的“安”与“乐”。只有安于平淡、乐于自然,才能拥有坦然、健康的晚年。整首词语言明白如话,情感真挚平和,展现了作者睿智、豁达的人生观,对今天的我们如何对待生活、看待名利仍有一定的启发意义。
古诗赏析
这首词以朴素自然的语言,表达了作者晚年归隐后的达观心态和对人生的深刻感悟。上阕开篇“七十有三番,挂弧门首”起笔平实,点明寿辰,随后“此事从来信希有”流露出一种对长寿的淡淡欣喜和对人生的回顾。“新来仕路,夸说一般高手”两句,表面上写官场中人羡慕那些能功成身退的“高手”,实则是作者的自喻和自得。“肯从清要地,抛簪绶”是词眼,一个“肯”字和一个“抛”字,掷地有声,突显了作者毅然决然舍弃高官厚禄、追求心灵自由的勇气和智慧。
下阕则转入对归隐生活的具体描绘和内心感受的抒发。“何许分花,伊谁送酒”,以设问的句式,写出了田园生活的闲情逸致,以及对自然和生活之美的感恩。“得开口时且开口”则是一种随性自然、及时行乐的生活态度。最后“无烦无恼,也没期程奔走。但能安此乐,夷然寿”是全词情感的归宿,直接点出了远离官场纷扰后的轻松与安宁。没有了官场上的各种期限和应酬奔波,内心才能获得真正的平静,也只有安于这种平淡的快乐,才能“夷然寿”,即坦然而健康地长寿。整首词语言质朴,情感真挚,将一位老者阅尽繁华后归于平淡的豁达心境刻画得淋漓尽致。
创作背景
程大昌是南宋时期著名的学者和政治家,历经多朝,学识渊博。这首《感皇恩》很可能是他在晚年时期,尤其是在七十多岁高龄时所作。词中“七十有三番,挂弧门首”直接点明了创作时的年龄。彼时,程大昌已经历了漫长的仕途生涯,对官场的荣辱沉浮、清要地的诱惑与束缚有了深刻的体会。他最终选择“抛簪绶”,归隐田园,过上了无拘无束的生活。这首词正是他对自己归隐生活的总结和感悟,表达了对官场生活的超脱以及对当下闲适、自在生活的满足与珍视。
作者信息