感皇恩
晁冲之 〔宋代〕
寒食不多时,牡丹初卖。
小院重帘燕飞碍。
昨宵风雨,只有一分春在,今朝犹自得,阴晴快。
熟睡起来,宿酲微带。
不惜罗襟揾眉黛,日高梳洗,看著花阴移改。
笑摘双杏子,连枝戴。
古诗译文
寒食节过后没多久,市面上就开始有牡丹出售了。庭院深深,重帘低垂,连归来的燕子也仿佛受到阻碍,难以飞进。昨夜经过风雨的洗礼,想来春天的景色只剩下十分之一了。今天早晨起来,天气却意外地让人舒心,忽阴忽晴,凉爽宜人。
从沉睡中醒来,昨晚喝的酒意还未完全散去,带着微微的醉意。毫不吝惜地用自己的罗衣衣袖擦拭着眉间因昨夜愁闷而画上的黛色。太阳已经升得很高了,才开始慢慢地梳洗打扮,悠闲地看着窗外花影在阳光下的移动而不断变化着位置。笑着摘下两颗连在一起的杏子,把它和发饰一起戴在头上。
知识点
1. 寒食节:中国传统节日,在夏历冬至后一百零五日,清明节前一二日。是日初为节时,禁烟火,只吃冷食。在后世的发展中逐渐增加了祭扫、踏青、秋千、蹴鞠、牵勾、斗鸡等风俗。寒食节前后绵延两千余年,曾被称为中国民间第一大祭日。
2. 词的过片:在双调词中,下片的开头称之为“过片”或“过变”。它起着承上启下的作用,是词意转折的关键。本词下片“熟睡起来,宿酲微带”就是典型的过片,由上片的写景过渡到下片写人,自然流畅。
3. 细节描写:本词善于通过细节来刻画人物内心。如“不惜罗襟揾眉黛”,通过一个擦拭眉黛的随意动作,表现了女子的慵懒和宿醉未消的状态。“看著花阴移改”则通过观察花影移动这一细节,表现了她内心的闲适、宁静以及对时光流逝的细腻感知。
4. 象征手法:“双杏子”即并蒂杏,在古典诗词中常被用来象征爱情、婚姻的美满和幸福。女子“笑摘双杏子,连枝戴”,不仅是爱美之举,更是对美好情感的向往和祈愿,使词的意境得到了升华。
古诗注解
- 感皇恩:词牌名,又名“人南渡”“叠萝花”等。
- 寒食:节日名,在清明前一两日。古人从寒食到清明是踏青、赏春的好时节。
- 牡丹初卖:指牡丹花刚刚上市。牡丹在暮春开花,此句点明时节已是春末。
- 重帘:一层又一层的帘幕。
- 燕飞碍:指帘幕重重,好像妨碍了燕子自由地飞翔,极言庭院之深邃、帘幕之厚重。
- 一分春在:意为春色所剩无几,只有十分之一了。
- 阴晴快:指天气忽阴忽晴,变化很快,也暗指心情随之变得畅快。
- 宿酲(chéng):指经过一夜还未消解的醉意。酲,酒醒后神志不清,有如患病的状态。
- 揾(wèn):擦拭。
- 眉黛:古代女子用黛画眉,因称眉为眉黛。
- 花阴移改:太阳移动,花影也随之变化,形象地表现了时间的流逝。
- 双杏子:指并蒂而生的两颗杏子,即“并蒂杏”,常被视为吉祥、美满的象征。
讲解
这首《感皇恩》是宋代词人晁冲之的一首婉约词佳作。我们可以从以下几个层次来深入理解这首词:
第一层:时令与心境的变化。词的上片,词人巧妙地捕捉了暮春时节天气的戏剧性变化。先写“昨宵风雨”,让人担心春色将尽,心生怜惜;紧接着写“今朝”却是“阴晴快”,天气明朗,令人舒畅。这种由忧转喜的变化,正是词人对自然敏锐感受的体现,也奠定了全词并非一味伤春,而是哀而不伤的基调。
第二层:人物形象的塑造。词的下片,主人公是一位生活优渥、情感细腻的女子。她带着宿醉醒来,不急于梳洗,而是慵懒地擦拭眉黛,闲看花影。这一系列动作,将一个养尊处优、无拘无束的闺中女子形象刻画得淋漓尽致。她的“闲”不仅是行为的闲适,更是心境的平和与从容。
第三层:主题的升华。词的结尾,女子“笑摘双杏子,连枝戴”,是全词的点睛之笔。面对即将逝去的春天,她没有沉浸在伤感中,而是以一种积极、爱美的姿态去回应。摘下象征美好的“双杏子”戴在头上,既是留住春光的最后一点念想,也是她对生活、对未来的美好期许。这使得整首词的意境从单纯的伤春惜时,升华到对生活本身的热爱与珍视。
总而言之,这首词语言清丽,情感细腻,结构精巧。它通过暮春时节的一个生活片段,不仅展现了自然景物的变化,更深入挖掘了人物内心世界的微妙波动,最终传达出一种热爱生活、从容面对时光流逝的积极人生态度。
古诗赏析
这首词以细腻的笔触,描绘了暮春时节一位女子的生活片段和微妙心理,情景交融,韵味隽永。
上片写景,以景起兴。“寒食不多时,牡丹初卖”点明时节,春意阑珊。“小院重帘燕飞碍”一句,通过“重帘”与“燕飞”的意象,营造出一种幽深、静谧的氛围,也暗示了女子的孤寂。“昨宵风雨,只有一分春在”写昨夜风雨催春老,红衰翠减,春光所剩无几,这是词人对春逝的惋惜。然而,笔锋一转,“今朝犹自得,阴晴快”,风雨过后,天气反而显得清朗明快,词人心情也随之豁然开朗,惋惜中又透出一种顺应自然的达观。
下片写人,通过人物动作传情。一位带着宿醉的女子缓缓醒来,“不惜罗襟揾眉黛”,一个不经意的动作,透露出她慵懒、随性的情态。“日高梳洗,看著花阴移改”,她并不急于装扮,而是悠闲地看着窗外花影的移动,静静地感受着时光的流逝。这“看著”二字,将她内心的宁静与对外界的敏锐感知融为一体。结尾“笑摘双杏子,连枝戴”是全词的亮点。她笑着摘下并蒂的杏子,连枝一起戴在头上。这一“笑”一“摘”一“戴”,充满了生活情趣和美好的寓意。双杏象征着成双成对、美满幸福,女子将其戴在头上,既是对春光的一种挽留,也寄托了她内心对美好生活的向往与热爱。
全词语句清新明快,没有浓重的愁绪,反而在春去的淡淡惋惜中,展现了一种从容、闲适、热爱生活的积极心态。下片的人物刻画尤为传神,将女子慵懒、细腻、爱美的形象栩栩如生地呈现在读者面前。
创作背景
晁冲之是北宋后期诗人,出身于文学世家,其词作多写景抒情,风格婉约含蓄。这首《感皇恩》具体创作时间不详。从词中内容“寒食不多时”“牡丹初卖”“昨宵风雨”等句推测,当是写于暮春时节。词人通过对暮春景象的细腻观察和一位女子日常梳洗、戴花细节的捕捉,表达了对春天即将逝去的复杂感情——既有对春光难驻的淡淡惋惜,又有享受当下、从容自得的闲适心境。这可能是词人闲居时,目睹春末景致,有感而发之作。
作者信息