感皇恩
晁端礼 〔宋代〕
蜀锦满林花,三年重到。
应被花枝笑人老。
半开微谢,占得几多时好。
便须拚痛饮,花前倒。
醉中但记,红围绿绕。
人面花光斗相照。
缭墙重院,爱惜遮藏须早。
免如梦折柳,临官道。
古诗译文
锦绣般的繁花开满蜀地的林梢,时光流逝,这是我三年后再次来到。应当会被那花枝取笑,笑我人已衰老。那花儿半开微谢的状态,又能占得几多美好的时光呢?既然如此,就应该豁出去痛饮,在花前尽情醉倒。醉梦中只记得,红花簇拥,绿叶环绕。人的面容与花的光彩相互映照,是那样美好。那缭绕的围墙,重重的庭院,要爱惜、要及早地将这春光与美好遮护藏好。免得像当年离别时折柳相赠那样,徒然在官道上留下悲伤,陷入如梦般消散的遗憾。
知识点
1. 词牌名《感皇恩》:唐教坊曲名,后用为词牌。其名来源于唐张说《苏摩遮》诗“四海清歌感皇恩”。双调,字数有不同变体,代表作有毛滂、晁端礼等人的作品。此调多用于抒情、写景或祝颂。
2. 拟人手法的运用:“应被花枝笑人老”一句,赋予花以人的情感和行为,通过花的“笑”来反衬人的迟暮,使得抽象的时间流逝和人生感慨变得具体可感,生动形象。
3. “折柳”意象:古典诗词中常见的意象。汉代有《折杨柳》横吹曲,多写离别之情。古人离别时,有折柳枝相赠的习俗,寓意“留”住对方,表达依依惜别之情。本词中“免如梦折柳,临官道”即用此典,反其意而用之,表达不愿经历离别之痛,想要守护美好。
4. “人面花光”与“人面桃花”:“人面花光斗相照”与唐代崔护的“人面桃花相映红”有异曲同工之妙,都是以人的面容与花的光彩相互映衬,来形容青春的美好与动人的情景。这种写法在古典诗词中很常见,用以构建和谐唯美的画面。
古诗注解
- 蜀锦:本指四川生产的彩锦,这里比喻像锦绣一样美丽繁盛的花朵。
- 拚(pàn):舍弃,豁出去。这里指不顾一切地纵情饮酒。
- 红围绿绕:形容红花绿叶繁茂,环绕四周的景象。也暗指宴饮时歌妓众多,衣着华丽。
- 人面花光斗相照:“斗”在此有争相、相互映衬之意。形容人的容貌与花的色泽互相映照,一样美丽动人。
- 缭墙重院:指围墙曲折缭绕,庭院一层又一层,形容深宅大院。
- 折柳:古人有折柳送别的习俗,“柳”谐音“留”,表示挽留之意。此处代指离别。
讲解
这首《感皇恩》是宋代词人晁端礼的一首感时伤怀之作。整首词围绕着重游故地、见花饮酒这一中心事件展开,但其内涵却远不止于此。
讲解可以从以下几个层面入手:首先,词人通过“三年重到”与“蜀锦满林花”的对比,暗示了景物依旧而人事已非的况味。其次,词人通过“应被花枝笑人老”的幽默自嘲,巧妙地引出了对“人生易老”这一永恒主题的叹息。接着,“半开微谢”一句,既是对花情的精准把握,也是词人对自身处境的隐喻,即美好总是短暂,盛极而衰是不可避免的规律。因此,下文的“拚痛饮”看似豪放不羁,实则是一种想要抓住美好、对抗遗忘的无奈之举。
下片的“醉中但记”开启了回忆或梦境,“红围绿绕”、“人面花光”描绘了一幅色彩秾丽、生机勃勃的画面,这是词人心中最值得珍惜和保护的时光。最后两句是全词的“词眼”,点明了主旨。词人用“缭墙重院”这个封闭的空间来象征他想要护住美好的愿望,而“折柳官道”则代表着离散与失落。他害怕眼前的美好最终会像折柳送别那样,只留下一场空梦和无尽的伤感,因此要“爱惜遮藏须早”。这种心理,深刻地反映了词人对美好事物的极度珍视和对无常命运的深切恐惧。
整首词语言凝练,意象生动,情感真挚而复杂,在短暂的赏花饮酒场景中,融入了对时光、生命、美好与离别的深沉思考,具有强烈的艺术感染力。
古诗赏析
这首词以重游故地所见之景起兴,抒发了对时光易逝的深沉感慨以及对美好事物易逝的无限惋惜。上片“蜀锦满林花”起笔便以绚烂的意象描绘出繁花似锦的盛景,但紧接着“三年重到”点出时间跨度,由景入情。“应被花枝笑人老”运用拟人手法,以花的笑衬托人的迟暮之感,幽默中带着苦涩。“半开微谢,占得几多时好”是对花事的精准观察,更是对人生盛景难留的哲理性追问。由此,词人引出“便须拚痛饮,花前倒”的看似放达之举,实则是想抓住最后的美好,以一种激烈的方式对抗时间的流逝。下片“醉中但记,红围绿绕。人面花光斗相照”是对往昔或醉中美好情景的追忆,人与花交相辉映,其乐融融,与上文的感伤形成对比,更凸显了这份美好的珍贵。结尾“缭墙重院,爱惜遮藏须早。免如梦折柳,临官道”是情感的升华,词人想要将这美好深锁于重院之中,希望它能永恒,避免像折柳送别那样,最终只留下一场空幻的梦和离别的悲伤。全词情感跌宕起伏,由感伤到纵情,再到追忆与深切的护惜,层次丰富,将人生无常的怅惘与对美好的执着追求表达得淋漓尽致。
创作背景
晁端礼的词作多写景抒情,音律谐婉。这首《感皇恩》的具体创作背景虽无明确记载,但从词中“三年重到”可推断,应是词人时隔三年后重游故地,看到眼前依旧繁花似锦的景象,不禁触景生情。词人感怀时光易逝、人生易老,对美好事物的短暂易逝产生深深的惋惜与留恋。同时,“免如梦折柳,临官道”的结尾,也隐约透露出词人或许曾经历过官场离别或人生挫折,故而希望能将眼前的美好牢牢守护,不让它像离别一样变成一场空梦。全词在赏花饮酒的欢愉背后,蕴含了深沉的人生感慨。
作者信息