感夫诗
未知 〔唐朝〕
当时心事已相关,雨散云飞一饷间。
便是孤帆从此去,不堪重上望夫山。
古诗译文
当初的心事早已彼此相通,
如今却像雨散云飞般转瞬成空。
即便你乘着孤帆从此远去,
我也不忍再次登上望夫山遥望你的身影。
如今却像雨散云飞般转瞬成空。
即便你乘着孤帆从此远去,
我也不忍再次登上望夫山遥望你的身影。
知识点
1. 望夫山:古代传说中妻子登山望夫化石的典故,最早见于《幽明录》,成为文学中思妇的象征
2. 闺怨诗:唐代诗歌重要题材,多写女子独守空闺的哀怨,代表诗人有王昌龄、李白等
3. 雨散云飞:唐代诗歌常用意象,如白居易"聚散雨云"、李商隐"红楼隔雨相望冷"
4. 孤帆意象:象征孤独远行,李白"孤帆远影碧空尽"与此诗意境相通
5. 一饷间:唐代口语,指极短时间,类似"顷刻""转瞬"
古诗注解
- 当时心事已相关:指过去两人心意相通,情感深厚。
- 雨散云飞一饷间:比喻感情转瞬即逝,如雨散云飞般短暂。
- 孤帆从此去:暗示离别,孤帆象征远行的孤独。
- 望夫山:典故,传说女子登山望夫归来,此处表达不忍再承受离别之苦。
讲解
这首诗通过四个意象的巧妙组合构建情感脉络:首句"心事相关"建立情感基础,次句"雨散云飞"制造转折,第三句"孤帆"具象化离别场景,末句"望夫山"将情感推向高潮。艺术特色上:1)运用对比手法(往昔甜蜜与当下分离);2)时间维度上从前两句的回忆转到后两句的当下;3)空间维度从抽象的情感空间延伸到具体的山水空间。社会意义上,这首诗反映了唐代普通女性在战争和徭役背景下的生存困境。
古诗赏析
全诗以女子口吻抒发对丈夫离去的哀伤。首句追忆往昔情投意合,次句用"雨散云飞"比喻幸福转瞬即逝,反差强烈。后两句通过"孤帆"和"望夫山"的意象,层层递进展现离别之痛:既不忍看丈夫远去,更不忍独自守望。语言简练而情感深沉,典型体现了唐代闺怨诗含蓄哀婉的风格。
创作背景
此诗为唐代无名氏所作,主题为女子感怀丈夫远行。唐代社会动荡,征戍频繁,许多男子离家远行或从军,留下妻子独守空闺。"望夫山"是古代文学中常见的意象,反映女性对丈夫的思念与无奈。诗中"雨散云飞"的意象,暗喻美好时光的短暂和离别的突然。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)