垓下歌
项羽 〔两汉〕
力拔山兮气盖世。
时不利兮骓不逝。
古诗译文
力量足以拔起大山啊，豪气盖世无双。
时运不济啊，乌骓马也不再奔驰。
时运不济啊，乌骓马也不再奔驰。
知识点
1. 作者项羽：项羽（公元前232年―公元前202年），名籍，字羽，秦末下相（今江苏宿迁）人，楚国名将项燕之孙，他是中国军事思想“兵形势”代表人物，以勇武闻名，号称“西楚霸王”。
2. 楚歌体：这首诗是典型的楚歌体，句式中间多用语气词“兮”，带有浓厚的楚地文化色彩和抒情意味。
3. 历史事件背景：该诗创作于楚汉相争的决定性战役——垓下之战期间，此战项羽战败，随后自刎于乌江，标志着楚汉战争的结束和汉朝的建立。
4. 文学价值：《垓下歌》是早期五言诗的雏形，情感真挚，风格悲壮，对后世咏史、抒怀诗歌有深远影响。
2. 楚歌体：这首诗是典型的楚歌体，句式中间多用语气词“兮”，带有浓厚的楚地文化色彩和抒情意味。
3. 历史事件背景：该诗创作于楚汉相争的决定性战役——垓下之战期间，此战项羽战败，随后自刎于乌江，标志着楚汉战争的结束和汉朝的建立。
4. 文学价值：《垓下歌》是早期五言诗的雏形，情感真挚，风格悲壮，对后世咏史、抒怀诗歌有深远影响。
古诗注解
- 力拔山兮：形容力气巨大，能把山拔起来。兮，语气助词，相当于“啊”。
- 气盖世：英雄气概压倒当世。
- 时不利：时运不顺利。
- 骓不逝：骓（zhuī），项羽所骑的骏马名。不逝，不再向前奔驰，比喻处境窘困。
讲解
这首《垓下歌》是项羽英雄生涯的总结和绝笔。讲解时应着重把握以下几点：首先，理解诗歌强烈的对比艺术，前句的极度自信与后句的深切绝望形成巨大反差，突出了悲剧色彩。其次，体会诗歌中“骓”这个意象的象征意义，它不仅是项羽的坐骑，更是他戎马生涯、英雄事业的伙伴，“骓不逝”象征着英雄末路、前途断绝。再者，要结合具体历史背景（垓下之围、四面楚歌）来感受项羽当时的心境，这不仅是一首个人的悲歌，也是一个时代落幕的挽歌。最后，可以引导学生思考个人奋斗与历史潮流的关系，以及这首诗所体现的悲壮之美在中国文学史上的地位。
古诗赏析
《垓下歌》是一首英雄的悲歌。开篇“力拔山兮气盖世”气势磅礴，以极度夸张的手法展现了项羽往日不可一世的英雄气概和盖世功业，充满了自豪感。然而第二句“时不利兮骓不逝”急转直下，将英雄的悲剧命运赤裸呈现：纵有拔山之力、盖世之气，在不利的时运面前，连心爱的战马也无法驰骋，个人力量在历史洪流面前显得如此渺小和无奈。全诗仅两句，语言凝练，情感落差巨大，前句的雄壮与后句的悲凉形成强烈对比，深刻揭示了英雄末路的复杂心境——既有对命运的愤懑不平，也有对失败的不甘与哀叹，极具艺术感染力，成为千古传诵的绝唱。
创作背景
这首《垓下歌》是西楚霸王项羽在垓下（今安徽灵璧县东南）被汉军重重包围，面临绝境时所作。据《史记·项羽本纪》记载，项羽在四面楚歌中，自知大势已去，于帐中饮酒悲歌，唱出了这首慷慨悲凉的绝命诗。诗歌既表达了他对自己英雄生涯的回顾与自豪，也流露出对时运不济、英雄末路的无限感慨与悲怆。
作者信息
项羽（公元前232年—公元前202年），名籍，字羽，秦下相（今江苏宿迁）人，他是中国军事思想“勇战派”代表人物，与“谋战派”孙武、韩信等人齐名。项羽是楚国名将项燕之孙。秦二世元年（前209年）从叔父项梁在吴中（今江苏苏州）起义，项梁阵亡后他率军渡河救赵王歇，巨鹿之战摧毁章邯的秦军主力。秦亡后称西楚霸王，实行分封制，封灭秦功臣及六国贵族为王。后与刘邦争夺天下，进行了四年的楚汉战争，公元前202年兵败垓下（今安徽灵壁南），突围至乌江（今安徽和县长江段西）边自刎。古人对其有“羽之神勇，千古无二”的评价，“霸王”一词，源自项羽。项羽至今为止一直被评为中国历史上最为勇猛的著名武将，称之“生当作人杰，死亦为鬼雄”。古诗数量：项羽全部诗词(3首)名句数量：项羽经典名句(12条)