福先寺寻湛然寺主不见
皇甫冉 〔唐朝〕
寂然空伫立,往往报疏钟。
高馆谁留客,东南二室峰。
川原通霁色,田野变春容。
惆怅层城暮,犹言归路逢。
古诗译文
寂静中独自伫立,远处偶尔传来稀疏的钟声。
高雅的馆舍里是谁在留客?原来是东南方向的二室山峰。
河流与原野映照着晴空的光色,田野已换上春天的妆容。
暮色笼罩层叠的城楼令人惆怅,却还期盼在归途中与你相逢。
知识点
1. 皇甫冉:唐代大历十才子之一,诗风清丽工稳
2. 福先寺:唐代洛阳名寺,武则天曾命画工于此绘制《净土变相图》
3. 二室峰:嵩山地理标志,太室山(主峰)海拔1492米,少室山有少林寺
4. 层城:典出《淮南子》,指昆仑山仙居,此处化用指人间高城
5. 唐代访僧诗常见模式:寻而不遇→景物描写→禅理感悟
古诗注解
- 寂然:寂静无声的样子。
- 疏钟:稀疏的钟声,指远处寺庙的钟响。
- 二室峰:指嵩山的太室山与少室山,位于东南方向。
- 霁色:雨雪停止后的晴朗天色。
- 层城:高大的城楼,此处可能指洛阳城。
讲解
本诗采用“起承转合”经典结构:首联以听觉(疏钟)营造静寂氛围;颔联通过设问将视线引向自然;颈联“通”“变”二字展现天地气象变化;尾联回归人情,以“惆怅”与“逢”的矛盾心理作结。诗人巧妙将寻人不遇的失望转化为对山水禅机的体悟,符合唐代“以禅入诗”的创作潮流。诗中“东南二室峰”既实指嵩山,又暗喻寺主超脱尘世的精神境界。
古诗赏析
全诗以“空伫立”开篇,通过疏钟、高馆、山川等意象层层递进,展现空寂的禅境。颔联设问转折,将留客者指向自然山峰,暗喻寺主已融入山水。颈联“通霁色”“变春容”以动态笔法描绘生机,尾联“层城暮”与“归路逢”形成时空对照,惆怅中蕴含期待,体现唐代山水诗“空灵含蓄”的特点。
创作背景
此诗为唐代诗人皇甫冉寻访福先寺湛然寺主不遇所作。皇甫冉晚年隐居嵩山,常与僧人往来。诗中“二室峰”即嵩山主峰,可见诗人将自然与禅意结合,表达访友不遇的怅惘和对隐逸生活的向往。
作者信息
皇甫冉,字茂政。约唐玄宗开元五年(公元717年)出生,卒于唐代宗大历五年(公元770年),润州(今镇江)丹阳人,著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。古诗数量:皇甫冉全部诗词(301首)名句数量:皇甫冉经典名句(1060条)