浮云
罗隐 〔唐朝〕
溶溶曳曳自舒张,不向苍梧即帝乡。
莫道无心便无事,也曾愁杀楚襄王。
古诗译文
浮云自在舒展飘荡,不是飞向苍梧山就是飘往帝乡。
莫说它看似无心便无牵挂,也曾让楚襄王忧愁断肠。
知识点
1. 苍梧:今湖南宁远九嶷山,舜文化象征
2. 帝乡:道教概念,亦指长安等政治中心
3. 楚襄王典故:出自《高唐赋》,后世常用“云雨”喻权势变幻
4. 罗隐诗风:晚唐讽刺诗人,善用典故与双关
古诗注解
- 溶溶曳曳:形容云彩舒展飘动的样子。
- 苍梧:山名,传说舜帝南巡葬于此,象征隐逸之地。
- 帝乡:天帝居所,暗指朝廷或权力中心。
- 楚襄王:典故出自宋玉《高唐赋》,楚襄王梦遇巫山神女,后以“朝云暮雨”喻变幻无常。
讲解
此诗通过拟人化浮云,完成三重递进:首写云之自由,实则暗含诗人对自身羁绊的无奈;次用地理意象映射人生选择困境;末以典故点睛,揭示权力场的残酷性。罗隐以“无心”云彩反衬“有心”人世,展现晚唐文人对现实的清醒认知与反讽智慧。
古诗赏析
前两句以浮云的逍遥反衬诗人的困顿,“苍梧”“帝乡”形成隐逸与仕途的对比;后两句笔锋一转,用楚襄王典故揭示浮云背后的政治隐喻——看似无心的云彩实能“愁杀”君王,暗指朝堂风云足以左右命运。全诗语言凝练,借物抒怀,讽刺深刻。
创作背景
此诗作于晚唐,罗隐屡试不第,仕途坎坷。诗中借浮云暗喻自身漂泊无定的境遇,同时讽刺权贵如浮云般变幻莫测,表达对现实政治的不满与无奈。
作者信息
罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。古诗数量:罗隐全部诗词(523首)名句数量:罗隐经典名句(1837条)