富贵曲
李咸用 〔唐朝〕
画藻雕山金碧彩,鸳鸯叠翠眠晴霭。
编珠影里醉春庭,团红片下攒歌黛。
革咽丝烦欢不改,缴绛垂缇忽如晦。
活花起舞夜春来,蜡焰煌煌天日在。
雪暖瑶杯凤髓融,红拖象箸猩唇细。
空中汉转星移盖,火城拥出随朝会。
车如雷兮马如龙,鬼神辟易不敢害。
冠峨剑重锵环珮,步入天门相真宰。
开口长为爵禄筌,回眸便是公卿罪。
珍珠索得龙宫贫,膏腴刮下苍生背。
九野干戈指著心,威福满拳犹未快。
我闻周公贵为天子弟,富有半四海,蔑有骄奢贻后悔。
红锦障收,珊瑚树碎,至今笑石崇王恺。
古诗译文
彩绘藻饰的宫殿金碧辉煌,鸳鸯在翠色叠嶂间眠于晴霭。
珠帘影里醉卧春庭,落红片片下舞女攒动眉黛。
丝竹喧嚣欢乐不减,朱红帷幔忽如天色晦暗。
鲜花在夜风中起舞,烛焰煌煌如白昼般灿烂。
暖雪融于凤纹玉杯,猩红象牙筷夹着珍馐细脍。
星移斗转天穹变幻,火把簇拥着朝会仪仗展开。
车马轰鸣如雷似龙,鬼神退避不敢为害。
高冠重剑佩玉铿锵,步入天门拜见真宰。
开口便是功名利禄,回眸已成公卿罪愆。
搜尽龙宫珍珠致贫,刮取民脂民膏成灾。
九州干戈直指民心,握满权柄犹嫌不快。
我闻周公贵为天子弟,富甲半壁江山,却无骄奢遗祸害。
红锦屏风终收卷,珊瑚树碎成残骸,至今笑谈石崇王恺。
知识点
古诗注解
- 画藻雕山:指宫殿装饰华美,藻井雕栏如画。
- 缴绛垂缇:绛红色帷帐突然垂下,喻富贵无常。
- 凤髓:传说中凤凰骨髓,此处喻珍贵酒浆。
- 火城:唐代百官早朝时以火把照明的仪仗。
- 爵禄筌:以捕鱼工具喻追逐功名的手段。
- 石崇王恺:西晋富豪,曾以珊瑚树斗富,最终身死族灭。
讲解
本诗可分层解读:表层是富贵图景的炫目展示,中层暗藏"忽如晦""苍生背"等危机伏笔,深层则通过"周公"与"石崇"的对比表达政治理想。艺术特色上,连续使用"画藻""编珠""团红"等动宾结构词组,形成密集的意象冲击;"车如雷""马如龙"等比喻兼具声画效果。思想价值在于突破传统"富贵咏叹"模式,将批判锋芒直指统治集团的剥削本质。
古诗赏析
全诗以浓墨重彩铺陈富贵气象,前十二句极写奢华:金碧辉煌的宫殿、彻夜不休的宴乐、珍稀的饮食器皿,辅以"煌煌""红拖"等强烈视觉词。后八句笔锋陡转,揭露权贵"刮下苍生背"的残酷本质,最终以周公的德政与石崇的败亡作对比。艺术上采用"以乐景写哀情"手法,绚丽的铺排与深刻的批判形成巨大张力。
创作背景
此诗作于晚唐时期,社会矛盾尖锐,权贵穷奢极欲。李咸用借古讽今,通过描绘富贵场景与历史典故,批判统治阶级的贪婪无度。诗中"九野干戈"等句暗示当时藩戈"等句暗示当时藩镇割据、民不聊生的社会现实。
作者信息