赋得鼎门,送卢耿赴任
韦应物 〔唐朝〕
名因定鼎地,门对凿龙山。
水北楼台近,城南车马还。
稍开芳野静,欲掩暮钟闲。
去此无嗟屈,前贤尚抱关。
古诗译文
城水北边的楼台离得很近,南城外的车马陆续回还。
渐渐开阔的秀美原野显得静谧,想要掩盖那傍晚悠闲的钟声。
离开此地不要感叹委屈失意,前代的贤人尚且做过守关的小吏。
知识点
古诗注解
- 赋得:古代文人聚会分题作诗或科举试诗时,诗题前常加“赋得”二字。
- 鼎门:指洛阳的定鼎门,亦借指名门望族或重要之地。此处一语双关,既指地点,也暗含家族显赫之意。
- 定鼎地:传说夏禹铸九鼎,象征九州,后“定鼎”指建立王朝或定都。此处指洛阳,为周朝定鼎之地。
- 凿龙山:指洛阳附近的龙门山,相传为大禹治水时所凿。
- 水北楼台近:描写宅邸临近水边楼台,环境优越。
- 稍开芳野静:描绘原野渐渐开阔,花草芬芳,一片静谧景象。
- 欲掩暮钟闲:暮色钟声悠扬,似有还无,衬托出宁静闲适的氛围。
- 无嗟屈:不要嗟叹怀才不遇或境遇委屈。
- 前贤尚抱关:用“抱关”典故,指职位卑微的守关小吏。意思是前代贤人也有担任卑微职务的经历,以此宽慰友人。
讲解
这首诗是韦应物为友人卢耿送行而作的五言律诗。我们可以从以下几个层面来理解:
一、标题解读:“赋得鼎门,送卢耿赴任”清楚地交代了诗歌的缘起。“赋得”表明是按题作诗,“鼎门”是地点,“送卢耿赴任”是事件和目的。
二、结构分析:首联点题,介绍地点及其历史渊源,气势宏阔。颔联和颈联具体描绘环境,从“楼台”“车马”的城市景象过渡到“芳野”“暮钟”的郊外宁静,视线由近及远,暗示送别的行程。尾联直接抒情,表达对友人的劝慰和鼓励,升华主题。
三、艺术手法:诗人运用了对比手法,如“车马还”的动与“芳野静”的静,“暮钟”的声与“闲”的意,营造出丰富的意境。同时,尾联用典不着痕迹,自然贴切,增强了劝慰的说服力。
四、核心思想:诗歌超越了单纯的离愁别绪,更多地表达了对友人的理解、支持和积极的人生观。它告诉读者,个人的际遇起伏是正常的,重要的是保持豁达的心态,以古代的贤者为榜样。
总之,这首诗通过精炼的语言、优美的意象和深刻的情理,成功地将送别、写景、抒情、言志融为一体,是一首优秀的唐代送别诗。
古诗赏析
这首送别诗格调清新,情感真挚。首联“名因定鼎地,门对凿龙山”起笔不凡,点明送别之地历史悠久、气象宏伟,既切合题面,也暗含对友人前程的祝福。颔联“水北楼台近,城南车马还”由远及近,动静结合,勾勒出洛阳城的繁华与生活气息。
颈联“稍开芳野静,欲掩暮钟闲”笔锋一转,描绘郊野的静谧与晚钟的悠扬,意境开阔而幽远,在写景中融入了淡淡的离情别绪。尾联“去此无嗟屈,前贤尚抱关”是全诗的点睛之笔,诗人以坦然豁达的态度劝慰友人,即使职位不高也不必介怀,因为古代贤者也有类似的经历。这既化解了离愁,也体现了君子之交的深厚情谊和相互勉励。
全诗对仗工整,语言简练,情景交融,在常见的送别主题中注入了开阔的胸襟和深刻的人生哲理,展现了韦应物诗歌含蓄深沉、温润平和的艺术特色。
创作背景
作者信息