奉同子瞻韵寄定国

风云激荡，仿佛打开了古老的明镜；淮河与大海如同熨烫过的白色丝绢，平静无波。王孙公子沉醉于短舞之中，轻盈的罗袜踏着细微的波澜。老马虽仍有驰骋千里的雄心，但像白鸥一样的盟约已经冷却。这人的品格如金似玉，看待世间万物如同小小的鼠肝。从南方归来，摆脱了虫蛊之害，入朝应对时追随孔鸾般高贵的同僚。忽然因为言语之祸被贬，鼓动船帆冲下惊险的急流。抽身退出，薄冰般的危险消融了，安枕如同泰山一样安稳。后土祠中花草艳丽，海门之外天水相连宽广。砍伐树木，思念我的朋友，真正了解一个人是多么困难啊。遥怜你鬓发尚绿，依然能够承受悲欢离合。

1. 黄庭坚：北宋著名诗人、书法家，江西诗派开山鼻祖，与苏轼并称“苏黄”。

2. 次韵：和诗的一种方式，即按照原诗的韵脚及次序作诗，难度较高，是宋代文人酬唱常用形式。

3. 用典技巧：诗中用《诗经·伐木》表友情，用《庄子·大宗师》“鼠肝”表轻蔑世俗，用曹操《龟虽寿》表老当益壮，用《洛神赋》“罗袜”表舞姿轻盈，体现了黄庭坚“点铁成金”的创作观。

4. 乌台诗案：北宋元丰二年（1079年）苏轼因诗获罪的事件，王巩因此被贬宾州（今广西宾阳）。此诗即追忆这段经历。

5. 宋代贬谪文学：此诗是典型的宋人贬谪题材作品，既有对苦难的坦然，又有对友情的珍视，以及超然物外的精神境界。

6. “冰纨”“鼠肝”等比喻：体现了宋诗尚奇、尚理的倾向，不追求华丽辞藻，而重奇崛意象和深刻哲理。

• 奉同子瞻韵寄定国：子瞻，苏轼的字；定国，王巩的字。这是黄庭坚依照苏轼的诗韵写给王巩的诗。
• 风云开古镜：喻指政治清朗，如古镜被打开，重见光明。
• 淮海熨冰纨：淮河与大海像用熨斗熨过的白色丝织品，形容水面平静光洁。
• 王孙醉短舞：指贵族子弟沉醉于短小轻快的舞蹈，暗指王巩的潇洒生活。
• 罗袜步微澜：引用曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”，形容舞姿轻盈。
• 老骥心虽在：化用曹操《龟虽寿》“老骥伏枥，志在千里”，比喻年长而壮志不衰。
• 白鸥盟已寒：指归隐之约已经冷却，暗含仕途失意。
• 视世一鼠肝：出自《庄子·大宗师》，喻看待世事极为渺小。
• 虫蛊：南方瘴疠之毒，这里指贬谪地恶劣的环境。
• 孔鸾：孔雀与鸾鸟，比喻朝中高贵的同僚。
• 口语：言语之祸，指因言获罪。
• 鼓船下惊湍：乘船冲下惊险的急流，写贬谪途中的艰险。
• 收身薄冰释：抽身官场后，如履薄冰的危险得以解除。
• 后土花药丽：后土祠（在今扬州）的花木药材美丽，喻贬所景物。
• 海门天水宽：镇江附近的海门山，天水相接，境界开阔。
• 伐木思我友：出自《诗经·小雅·伐木》，表达思念朋友之情。

这首诗是黄庭坚写给好友王巩的，同时应和了苏轼的诗。全诗共十六句，内容可分三层：

第一层（前六句）：从写景入手，赞美王巩的风采与才华。“风云开古镜”暗指元祐时期旧党得势，政治清明；“淮海熨冰纨”形容风光美好，也喻心境平和。“王孙醉短舞”回忆王巩早年潇洒，“老骥心虽在”则赞其老当益壮，但“白鸥盟已寒”一转，点出其归隐之志难以实现的无奈。

第二层（中八句）：回顾王巩因言获罪、贬谪南荒，后又得赦的经历。“视世一鼠肝”极言王巩看轻官场得失，“南归脱虫蛊”写他从瘴疠之地脱身。“忽以口语去”指因乌台诗案牵连被贬，“鼓船下惊湍”写贬途惊险。“收身薄冰释”喻摆脱险境，“置枕泰山安”写北归后心安。最后“后土花药丽，海门天水宽”两句写沿途风光，既是实写，也象征胸襟开阔。

第三层（最后四句）：直抒胸臆。“伐木思我友”用《诗经》典故，表达对王巩的思念与对知音难求的感叹。“遥怜须鬓绿”是温馨的祝愿——愿你虽历经磨难，鬓发仍青绿，依然有力量承受人生的悲欢离合。这既是对朋友的慰藉，也是黄庭坚本人豁达人生观的表现。

讲解时需注意：黄庭坚善用典故和比喻，每一句几乎都有来历，但不显生硬。全诗情感由赞美到叹惋，由惊险到安宁，由思念到祝愿，起伏跌宕，而始终贯穿着对友人人格力量的钦佩。学生读此诗，应重点体会“老骥心虽在，白鸥盟已寒”“斯人气金玉，视世一鼠肝”等名句中的矛盾与超脱，理解宋代士大夫在贬谪困境中如何以友情和哲理自慰。

此诗是黄庭坚典型七古风格，笔力遒劲，意蕴深远。全诗以“风云开古镜”起兴，气象开阔，继而通过“王孙醉短舞”“罗袜步微澜”等句，巧妙暗喻王巩早年的风流洒脱。中段“老骥心虽在，白鸥盟已寒”形成强烈对比，既肯定其壮志未酬，又叹惋归隐梦冷。“斯人气金玉，视世一鼠肝”化用《庄子》，以极度夸张之语颂扬友人品格超卓，视名利如草芥。

后段叙事跌宕起伏：“忽以口语去，鼓船下惊湍”写贬谪之突至与艰险，“收身薄冰释，置枕泰山安”则写遇赦后的释然与安稳，一紧一松，极具张力。结尾“伐木思我友，知人良独难”直抒胸臆，既用《诗经》典故表达思念，又慨叹知音难觅。“遥怜须鬓绿，犹复耐悲欢”以温馨语收束，遥祝友人虽经磨难而鬓发未衰，仍能笑对人生悲欢。

全诗用典精切而不晦涩，比喻新奇（如“熨冰纨”“鼠肝”），情感真挚深沉，既见黄诗“无一字无来处”的特点，又显其开阔胸襟与对友人深厚的情谊。

此诗作于宋哲宗元祐年间（约1088年），时黄庭坚与苏轼同在京师为官。王巩（定国）是苏轼好友，曾因“乌台诗案”受牵连被贬岭南，后遇赦北归。苏轼作诗寄王巩，黄庭坚便依苏轼原韵奉和。诗中既表达了对王巩遭遇的深切同情，也赞颂其高洁品格，同时暗含了黄庭坚自身对仕途坎坷的感悟和对友情的珍视。