访题表兄王藻渭上别业
郑谷 〔唐朝〕
桑林摇落渭川西,蓼水瀰瀰接稻泥。
幽槛静来渔唱远,暝天寒极雁行低。
浊醪最称看山醉,冷句偏宜选竹题。
中表人稀离乱后,花时莫惜重相携。
古诗译文
桑树林的叶子在渭水西岸纷纷飘落,蓼花丛生的河水弥漫着,与稻田的泥泱相连。
幽静的栏杆旁,渔人的歌声渐渐远去;昏暗的天空下,寒意逼人,雁群低飞。
浑浊的酒最适合醉看山景,清冷的诗句恰好题写在选定的竹子上。
战乱之后,表亲稀少,莫要辜负花开时节,珍惜重逢的时光。
知识点
1. 郑谷:晚唐诗人,字守愚,以《鹧鸪诗》得名“郑鹧鸪”,诗风清丽含蓄。
2. 渭上别业:唐代文人流行的田园别墅,常作为隐居或暂居之所。
3. 中表:古代对姑表、姨表兄弟的统称,反映宗族社会亲属关系。
4. 浊醪:古代农家自酿的粗酒,与“清酒”相对,常见于田园诗。
5. 唐末离乱:指黄巢起义(875-884年)等事件造成的动荡,影响诗人创作主题。
古诗注解
- 桑林摇落:桑树叶凋零,点明秋季。
- 渭川西:渭水西岸,指王藻别业所在地。
- 蓼水瀰瀰:长满蓼花的河水弥漫流淌。
- 幽槛:幽静的栏杆,代指别业中的亭台。
- 暝天:昏暗的天空,暗示日暮或阴寒天气。
- 浊醪:未过滤的米酒,体现田园生活的质朴。
- 中表:表兄弟关系,指诗人与王藻。
- 离乱:指唐末战乱,反映时代背景。
讲解
本诗结构上采用“景-情”递进模式。首联以“桑林”“蓼水”铺陈空间,颔联用“渔唱”“雁行”注入动态与声音,颈联转向人物活动,尾联点明主旨。艺术上善用对比:“幽槛静”与“渔唱远”、“暝天寒”与“雁行低”形成视听张力;“浊醪”的暖与“冷句”的寒相映成趣。情感表达含蓄,末句“花时莫惜”既是对表兄的劝慰,也暗含对盛唐安宁的追忆。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒渭上别业的秋景,前四句通过“桑林摇落”“雁行低”等意象营造萧瑟静谧的氛围,后四句转入抒情,以“浊醪看山”“冷句选竹”展现文人雅趣。尾联将个人情感与时代离乱结合,语言质朴而意蕴深沉,体现了郑谷“清婉明白”的诗风。
创作背景
此诗作于唐末社会动荡时期,郑谷拜访表兄王藻的渭上别业时所作。诗人通过描绘别业周边的自然景色和田园生活,既表达了对隐逸生活的向往,也暗含对战乱后亲友离散的感慨,末句“花时莫惜重相携”更流露出对和平团聚的珍视。
作者信息
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。古诗数量:郑谷全部诗词(366首)名句数量:郑谷经典名句(1272条)