奉使契丹二十八首其二十五次韵张君病起二首
苏辙 〔宋朝〕
老去生经废不行,镜中白发见空惊。
解将冲气通枯指,易甚新阳发旧茎。
一悟少年难久恃,不妨多病却长生。
文章缪忝追前辈,服食从来亦强名。
古诗译文
人到老年,曾经学过的经书大多已经荒废不再诵读,只有在镜子里看到满头白发时,才会感到深深的惊讶与惊心。
如果能将天地间冲和的气流引入干枯僵硬的手指,那么即使是新发的阳气也能轻易地催动旧有的茎根(比喻身体机能或生命力得以恢复)。
一旦领悟到少年的强健体魄是无法长久依仗的,那么不妨坦然接受多病多灾,因为这样反而更能顺应自然从而获得长寿。
在文章学问上,我谬承谬职,竟然能勉强追随前辈的名声;而在服食丹药养生方面,我也从来都勉强追求着虚名。
知识点
plaintext
1. 诗人简介:苏辙(1039-1112),字子由,号颍滨遗老,眉州眉山人。北宋文学家,与其父苏洵、兄苏轼并称“三苏”。他是“唐宋八大家”之一,擅长散文,风格汪洋澹泊,长于议论。
2. 历史背景:北宋时期,为了维持与辽、金、西夏等北方政权的关系,常派遣使臣出使。苏辙曾三次出使辽国(契丹),期间创作了大量纪行诗。
3. 道家养生思想:诗中提到的“冲气”、“服食”均涉及道家养生概念。冲气指中和之气,服食指服食丹药或草木草本。古代文人常借道家思想表达对生死的超脱。
4. 诗歌体裁:七言律诗。要求中间两联(颔联、颈联)对仗工整。本诗颔联“解将冲气通枯指”对“易甚新阳发旧茎”,颈联“一悟少年难久恃”对“不妨多病却长生”,对仗严谨,意境相映。
5. 用典与自谦:“缪忝”是古代文人在谈及自身成就时常用的自谦语,意为“有愧地拥有”,体现了儒家谦逊的礼仪规范。
古诗注解
- 冲气:指天地间平和、流通的气息,道家养生术语,泛指调和阴阳的气流。
- 枯指:指干枯、僵硬的手指,借喻老年人身体机能的衰退与麻木。
- 易:容易,轻易。
- 新阳:初生的阳气,通常指春天的气息或体内的生机。
- 旧茎:原有的茎干,这里借指身体原本的筋骨或生命力。
- 缪(liú)忝:惭愧,自谦之词,意为有愧于、辱没。缪通“谬”。
- 追前辈:追随并赶上前辈的风范。
- 服食:指服食丹药、草药以追求长生,是古代常见的养生方式。
讲解
这首《奉使契丹二十八首其二十五次韵张君病起二首》是苏辙晚年思想的缩影。首先,从结构上看,诗歌遵循律诗规范,起承转合自然流畅。
起始部分(首联)通过“废经”、“白发”两个意象,直接点出“老”的主题,这是所有感悟的前提。
承接部分(颔联)并未沉溺于衰老的痛苦,而是转向寻找生机。“冲气”与“枯指”、“新阳”与“旧茎”的对比,展示了诗人试图在衰败中寻找复活可能的努力,这是一种积极的心理暗示。
转折部分(颈联)是全诗的思想核心,也是苏辙人生哲学的体现。通常人们避之唯恐不及的“病”,在诗人眼中却成了通向“长生”的途径。这种看似矛盾的说法,实则是基于“物极必反”的辩证法:既然健康是暂时的(难久恃),那么接受不健康(多病)作为生命的常态,心态平和,反而有助于长寿。这比单纯的求医问药更高一筹,是一种心境上的养生。
结尾部分(尾联)将话题拉回现实,以“文章”和“服食”总结一生。诗人自谦在文章上只是勉强追随前辈,在服食上也只是追求虚名,实则表达了他对世俗名利的看淡。整首诗语言平实,理趣盎然,既有宋诗“以文为诗”的特点,又蕴含了深厚的道家哲理,展现了苏辙晚年从容、通透的生命状态。
古诗赏析
这首七言律诗体现了苏辙晚年对生命本质的深刻洞察与豁达心境。首联“老去生经废不行,镜中白发见空惊”,直写衰老之实,经书荒废、白发惊心,奠定了全诗感慨苍凉的基调,但“空惊”二字又暗示了惊愕之后的平静与释然。颔联“解将冲气通枯指,易甚新阳发旧茎”,运用比喻手法,将养生调气的道理形象化,认为若能调和内在气息,便能唤醒衰败的身体,体现出一种积极的生命观。颈联“一悟少年难久恃,不妨多病却长生”是全诗的诗眼,揭示了辩证的生命哲理:既然青春不可靠,不如接受疾病作为生命的一部分,顺应自然反而能延年益寿,这种思想深受道家“反者道之动”的影响。尾联“文章缪忝追前辈,服食从来亦强名”,回顾自己一生在文学上的成就与养生上的尝试,自谦中带着自豪,将“文章”与“服食”并举,暗示精神修养与身体调摄同等重要,最终达成了一种超然物外的精神境界。
创作背景
苏辙(1039年-1112年),字子由,北宋著名文学家,“三苏”之一。这首诗是苏辙出使契丹(今东北地区及俄罗斯远东部分地区)期间所作,属于《奉使契丹二十八首》组诗中的第二十五首。此时苏辙已至暮年,奉命出使北方,行程艰辛。组诗中多有感时怀古、描写沿途风光及抒发个人身世之感的内容。此诗题为“次韵张君病起二首”,说明是作者回应友人张君病愈后的诗歌,既劝慰友人,也表达自己对衰老与生死的旷达态度。诗中流露出的对“多病”的接纳,反映了苏辙晚年对人生无常的深刻体悟及道家式的修身思想。
作者信息
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。古诗数量:苏辙全部诗词(2081首)名句数量:苏辙经典名句(3776条)