奉送李中丞道昌入朝
皎然 〔唐朝〕
文宪中司盛,恩荣外镇崇。
诸侯皆取则,八使独推功。
诏喜新衔凤,车看旧饰熊。
去思今武子,馀教昔文翁。
清在如江水,仁留是国风。
光征二千石,扫第望司空。
古诗译文
文宪中司盛,恩荣外镇崇。
朝廷的中枢机构文宪司兴盛,外放的镇守官员也备受尊崇。
诸侯皆取则,八使独推功。
各地诸侯都以他为榜样,八位使者唯独推崇他的功绩。
诏喜新衔凤,车看旧饰熊。
诏书上欣喜地赐予他新的官职,车驾上仍能看到旧时的熊饰。
去思今武子,馀教昔文翁。
离任时让人思念如武子,留下的教化如同昔日的文翁。
清在如江水,仁留是国风。
他的清廉如江水般清澈,仁爱之风留存于国中。
光征二千石,扫第望司空。
光荣地征召为二千石的高官,扫除府第期待着升任司空。
知识点
文宪中司:唐代中枢机构文宪司,负责文书起草和政令传达。
八使:唐代朝廷派遣的八位使者,负责巡视地方。
二千石:汉代郡守的俸禄等级,后泛指高官。
司空:古代三公之一,掌管工程,地位尊崇。
武子:春秋时期晋国的贤臣,以忠诚和智慧著称。
文翁:汉代蜀郡太守,以兴办教育、教化百姓闻名。
古诗注解
- 文宪中司:指朝廷的中枢机构文宪司。
- 外镇崇:外放的镇守官员备受尊崇。
- 八使:指朝廷派遣的八位使者。
- 新衔凤:新的官职,凤指高贵的象征。
- 旧饰熊:车驾上旧时的熊饰,象征武职。
- 武子:指春秋时期晋国的贤臣武子。
- 文翁:汉代蜀郡太守,以教化著称。
- 二千石:汉代郡守的俸禄等级,后泛指高官。
- 司空:古代三公之一,掌管工程。
讲解
这首诗是皎然为送别李中丞入朝而作,通过对李中丞政绩的赞美和对他未来的祝愿,展现了唐代官员的升迁制度和政治风貌。诗中运用了丰富的典故和象征手法,如“文宪中司”“八使”“武子”“文翁”等,既体现了李中丞的功绩,也表达了对他未来的期望。整首诗语言简练,意境深远,是一首典型的送别诗。
古诗赏析
这首诗以送别为主题,通过对李中丞政绩的赞美和对他未来的祝愿,展现了皎然的诗歌才华。诗中运用了丰富的典故和象征手法,如“文宪中司”“八使”“武子”“文翁”等,既体现了李中丞的功绩,也表达了对他未来的期望。整首诗语言简练,意境深远,是一首典型的送别诗。
创作背景
这首诗是唐代诗人皎然为送别李中丞(李道昌)入朝而作。李中丞在外镇守有功,被朝廷召回升迁。皎然通过这首诗表达了对李中丞政绩的赞美和对他未来的美好祝愿,同时也反映了唐代官员的升迁制度和当时的政治风貌。
作者信息
皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。古诗数量:皎然全部诗词(567首)名句数量:皎然经典名句(2077条)