复入广第七十
文天祥 〔宋朝〕
东浮沧海漘,南为祝融客。
漂转混泥沙,迫此短景急。
古诗译文
向东漂荡,渡过苍茫的海水;向南奔走,成了祝融(南方)的客居之人。
在战乱中辗转漂泊,如泥沙般混浊不安;生命即将走到尽头,时间紧迫,令人焦虑。
在战乱中辗转漂泊,如泥沙般混浊不安;生命即将走到尽头,时间紧迫,令人焦虑。
知识点
1. 诗人介绍:文天祥(1236—1283),字履善,初字云孙,号文山,庐州金陵(今安徽合肥)人,南宋末年政治家、文学家、民族英雄。他领导抗元失败后被俘,拒绝投降,最终就义。其诗多抒写忠义气节,代表作有《过零丁洋》《正气歌》等。
2. 诗体形式:本诗为五言古诗,共四句,节奏急促,情感凝重。
3. 修辞手法:诗中运用了比喻(如“混泥沙”比自身命运)、借代(“祝融”代指南方地域)等手法。
4. 意象解读:“沧海漘”、“祝融客”、“泥沙”、“短景”等意象,共同烘托出流亡、漂泊、危急的氛围。
古诗注解
- 东浮沧海漘:漘(chún),意为水边、岸边。此句意为向东漂流至海边。
- 南为祝融客:祝融,传说中火神,也代指南方(广东一带)。作者当时从江西、湖南等地南逃,故称“祝融客”。
- 漂转混泥沙:比喻身世浮沉,命运坎坷,如同泥沙般浑浊、无依无靠。
- 迫此短景急:短景,指白日将尽、光线昏暗,也暗喻人生暮年或时局危急。意为时光紧迫,处境危急。
讲解
本诗《复入广第七十》是文天祥在南逃广东途中所作,属于其组诗之一。诗歌开篇“东浮沧海漘,南为祝融客”,以空间方位的转换,写尽流亡的艰辛与广阔。“漘”字点出水边漂泊,更添不安之感;“祝融客”则以古称代南方,既具古典韵味,又暗含异乡之感。后两句“漂转混泥沙,迫此短景急”,转入对命运与时间的感慨。“漂转混泥沙”不仅是写实,更是抒怀,将个人命运融入浑浊的乱世,无处安放;“迫此短景急”则突出时间的紧迫,既指自然景象,也象征南宋王朝的日薄西山,与文天祥“留取丹心照汗青”的忠烈精神一脉相承。整首诗在简练的四句中,浓缩了战乱中的身世之悲与家国之忧,是文天祥忠贞人格的诗歌写照。
古诗赏析
此诗语言简练,情感沉郁。首两句“东浮沧海漘,南为祝融客”以空间上的“东”、“南”和地理上的“沧海”、“祝融”,勾勒出作者流亡的广阔轨迹,营造出一种漂泊无依、天地苍茫的意境。后两句“漂转混泥沙,迫此短景急”转入内心与时间维度,将自身的命运比作“混泥沙”,形象地写出身世浮沉、无处安顿的痛苦;“短景急”既指白昼短促,更隐喻国运将倾、个人生命亦近尾声的紧迫感。全诗无华丽辞藻,却以朴素的语言传达出深沉的家国忧思与生命焦虑,体现了文天祥在绝境中依然心系家国的执着与悲壮。
创作背景
这首诗是南宋末年著名爱国诗人、民族英雄文天祥所作。当时元军南下,南宋朝廷节节败退,文天祥在组织抗元斗争失败后,被迫南逃广东一带,辗转于湖南、江西、广东等地,寻找勤王抗元的力量。在颠沛流离的逃亡途中,他饱经战乱之苦,深感国家危亡、个人命运漂泊无定,于是写下此诗,以抒发自己流离失所、时不我待的悲愤与紧迫感。
作者信息
文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。古诗数量:文天祥全部诗词(976首)名句数量:文天祥经典名句(1931条)