傅钦之学士济源草堂
苏辙 〔宋朝〕
闻有高居直百金,西山南麓北山阴。
园通济水池塘好,花近洛川颜色深。
人去节旄分重镇,客来猿鹤感幽吟。
潩溪雨过西湖涨,归兴萧然定不任。
古诗译文
听说那高洁的居所价值百金,坐落在西山的南麓与北山的阴影之间。
园林连通着济水,池塘景色优美,靠近洛川的花朵颜色格外深沉艳丽。
友人已辞去官职,分守重镇,当宾客来访时,猿猴与白鹤似乎也在感叹这幽深的吟咏。
潩溪雨后,西湖水位上涨,那份归隐的兴致萧疏淡然,终究是难以抑制的。
古诗注解
- 傅钦之:即傅尧俞,字钦之,北宋大臣,苏辙的朋友。
- 学士:指傅尧俞曾担任翰林学士等职。
- 济源:今河南省济源市。
- 草堂:指傅钦之在济源的居所。
- 百金:形容居所价值高昂或环境珍贵,非实指金额。
- 西山、北山:指济源附近的山峦。
- 济水:古代四渎之一,流经济源。
- 洛川:洛水,流经洛阳附近,济源邻近洛阳文化圈。
- 节旄:使者所持的节杖,代指官职或出使。
- 重镇:重要的军事或行政地区。
- 猿鹤:泛指山林禽兽,常用来象征隐居生活的高洁。
- 潩(yì)溪:河流名,在河南许昌、济源一带。
- 西湖:此处指济源当地的湖泊,非杭州西湖。
讲解
这首《傅钦之学士济源草堂》是一首典型的酬唱赠答诗,同时也兼具山水田园诗的特点。苏辙通过对傅钦之济源草堂环境及其隐居生活的描写,展现了宋代士大夫追求精神自由和高洁品格的生活态度。诗中不仅描绘了自然美景,还隐含了对官场生涯的反思和对隐逸生活的向往。通过“猿鹤感幽吟”这样的细节,诗人巧妙地将自然景物人格化,增强了诗歌的艺术感染力。最后两句以景结情,留下了无限的遐想空间,使读者能够感受到诗人内心的宁静与淡泊。此诗语言平实而意蕴深厚,体现了苏辙诗歌风格的典型特征。
古诗赏析
首联“闻有高居直百金,西山南麓北山阴”,开篇即点出傅钦之居所地理位置之佳,被群山环抱,环境清幽。“直百金”极言其价值不菲,也暗示了主人品格的高贵。颔联“园通济水池塘好,花近洛川颜色深”,进一步描绘草堂周围的自然景观,济水贯通,池水清澈,花木繁盛,色彩浓郁,展现出一幅生机勃勃又静谧优美的画卷。颈联“人去节旄分重镇,客来猿鹤感幽吟”,由景入情,提到傅钦之曾经身居要职,如今虽退隐,但仍有客人来访,连猿鹤仿佛也懂得欣赏这幽深的吟咏,拟人化的手法增添了诗意和情趣。尾联“潩溪雨过西湖涨,归兴萧然定不任”,以雨后西湖水涨的景象作结,营造出一种空旷、萧疏的氛围,表达了诗人对归隐生活的深切向往,以及那种想要摆脱尘世羁绊、回归自然的强烈愿望。整首诗语言清新自然,意境深远,既有对友人的赞美,也有自我心境的抒发。
创作背景
这首诗是宋代诗人苏辙写给好友傅钦之(傅尧俞)的作品。傅尧俞是一位清正廉直、学问渊博的官员,晚年退居济源。苏辙通过描写傅钦之在济源草堂的优美环境和清幽生活,表达了对朋友高洁品格的赞赏以及对隐逸生活的向往。当时苏辙可能正处于仕途起伏之中,借诗寄情,既是对朋友的慰问,也是自己心境的一种投射。
作者信息
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。古诗数量:苏辙全部诗词(2081首)名句数量:苏辙经典名句(3776条)