奉陪韦中丞使君游鹤林寺

古老的鹤林寺传承佛法已久，高耸的城楼中阁门静静关闭。
与僧侣们一同焚香礼佛，旌旗仪仗缓缓进入深山。
清冷的磬声回荡在虚空之中，孤独的云朵在天空时隐时现。
谢安曾在此高卧隐居，如今随从们却催促着东归。

• 鹤林寺：江南著名古寺，位于今江苏镇江。
• 传灯：佛教用语，指佛法传承如灯相续。
• 法侣：修习佛法的同伴，此处指僧人。
• 谢公：指东晋名臣谢安，曾隐居会稽东山。
• 徒御：随从与车驾。

本诗可分层解读：前两联写实，记录官员参访佛寺的行程；后两联转入虚境，通过磬声、孤云等意象营造超脱氛围。最妙处在尾联转折，表面写谢安故事，实则暗示韦中丞（可能包括作者自己）面临"继续巡按"还是"归隐田园"的选择。诗中"久""闲""孤"等字眼，透露出对官场疲惫的微妙情绪，而"欲东还"三字又不得不回归现实，这种矛盾心理正是中唐文人作品的典型特征。

全诗以"古寺"开篇，通过"传灯久""闭阁闲"营造出时空悠远的意境。中间两联工整对仗："香花"对"旌旆"，"寒磬"对"孤云"，既展现宗教仪轨的庄严，又暗含自然之趣的灵动。尾联用谢安典故，在"忆高卧"与"欲东还"的矛盾中，透露出唐代士大夫既向往隐逸又难以割舍仕途的普遍心态。

此诗作于皇甫曾陪同韦中丞（韦应物）巡查江南期间。唐代中后期，文人官员常与佛教寺院往来密切，诗中既描写了古寺清幽之景，又暗含对谢安隐居典故的追慕，反映作者在仕途与隐逸之间的复杂心境。