泛江玩月十二韵
元稹 〔唐朝〕
楚塞分形势,羊公压大邦。
因依多士子,参画尽敦厖。
岳璧闲相对,荀龙自有双。
共将船载酒,同泛月临江。
远树悬金镜,深潭倒玉幢。
委波添净练,洞照灭凝釭.阗咽沙头市,玲珑竹岸窗。
巴童唱巫峡,海客话神泷。
已困连飞盏,犹催未倒缸。
饮荒情烂熳,风棹乐峥摐。
胜事他年忆,愁心此夜降。
知君皆逸韵,须为应莛撞。
古诗译文
楚地要塞分列险要形势,羊祜的威名震慑大邦。
因依众多才士,谋划尽显敦厚。
山岳如璧静静相对,荀氏八龙自有双杰。
共携船载美酒,同泛月光临江。
远树如悬金镜,深潭倒映玉幢。
水波荡漾添净练,月光透彻灭凝釭。
沙头集市喧嚣,竹岸小窗玲珑。
巴地孩童唱巫峡,海外来客话神泷。
已困于连连举杯,犹催促未倒酒缸。
饮至荒诞情烂漫,风棹声中乐峥嵘。
胜景他年回忆,愁心今夜降下。
知君皆有逸韵,须为应和莛撞。
知识点
古诗注解
- 楚塞:指楚地的关塞。
- 羊公:指西晋名将羊祜,以德政闻名。
- 敦厖:敦厚、朴实。
- 岳璧:山岳如璧玉般美丽。
- 荀龙:指东汉荀淑的八个儿子,皆才华出众,人称“荀氏八龙”。
- 金镜:比喻月亮。
- 玉幢:华美的旗帜,此处形容月光映照水面的景象。
- 凝釭:凝固的灯油,比喻夜色深沉。
- 莛撞:比喻应和、配合。
讲解
这首诗以月夜泛舟为背景,通过描绘江景、饮酒、歌舞等场景,展现了诗人与友人共度的美好时光。诗中运用大量典故和比喻,如“羊公”“荀龙”“金镜”等,既增添了诗歌的文化内涵,也使得意境更加深远。诗人通过对自然美景和人文活动的描写,表达了对生活的热爱和对友情的珍视,同时也流露出对人生无常的淡淡愁绪。
古诗赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了月夜泛舟的浪漫情景。诗中运用丰富的比喻和典故,如“金镜”“玉幢”“荀龙”等,展现了诗人深厚的文学功底。全诗语言优美,意境深远,既表现了诗人对自然美景的热爱,也流露出对友情的珍视和对人生的感慨。
创作背景
此诗为唐代诗人元稹与友人泛舟江上赏月时所作。元稹在诗中描绘了月夜江景的美丽,以及与友人饮酒作乐的欢快场景,表达了对自然美景的赞美和对友情的珍视。
作者信息