府酒五绝。招客
白居易 〔唐朝〕
日午微风且暮寒,春风冷峭雪乾残。
碧毡帐下红炉畔,试为来尝一醆看。
古诗译文
中午时分微风吹拂,傍晚却略带寒意,春风冷峭,残雪已经干涸。
在绿色的毛毡帐下,红色的火炉旁边,不妨来尝试着饮一杯看看。
知识点
1. 白居易,字乐天,号香山居士,是唐代伟大的现实主义诗人,与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,其诗歌语言通俗易懂,流传广泛。
2. 五绝,即五言绝句,是中国传统诗歌的一种体裁,属于绝句的一种,其特点是每句五个字,全诗共四句,讲究平仄和押韵。
3. 诗中的“醆”是“盏”的通假字,通假字是中国古书的用字现象之一,“通假”就是“通用、借代”,即用读音相同或者相近的字代替本字。
4. 诗歌中通过对环境的描写来烘托氛围,这种写作手法叫做借景抒情,此处通过描写暮寒、红炉等景象,烘托出温暖宜人的饮酒氛围,表达出招客的热情。
古诗注解
- 日午:中午。
- 且:并且,而且,此处有转折意味。
- 暮寒:傍晚的寒意。
- 冷峭:形容春风寒冷而尖利。
- 雪乾残:残雪已经干涸、消融殆尽。乾,同“干”。
- 碧毡帐:绿色的毛毡帐篷。
- 红炉畔:红色的火炉旁边。畔,旁边。
- 试为来尝一醆看:试着来品尝一杯看看。醆,同“盏”,酒杯。
讲解
我们先来整体读一下这首诗,感受它的韵律和节奏。“日午微风且暮寒,春风冷峭雪乾残”,这两句先给我们描绘了当时的天气,中午还有微风,到了傍晚就冷起来了,春风吹得人有些凉,之前的残雪也都干了,这告诉我们此时应该是冬末春初的时候,天气还带着寒意。
接着看后两句“碧毡帐下红炉畔,试为来尝一醆看”,诗人把我们的视线引到了一个温暖的地方,绿色的毡帐里,红色的火炉旁,多舒服啊,然后诗人热情地邀请大家来喝一杯酒。这里的“醆”要注意是“盏”的通假字,指的是酒杯。
整首诗虽然短小,但画面感很强,从室外的寒冷到室内的温暖,再到诗人热情的邀约,让我们感受到了那种闲适的生活场景和诗人好客的心情。而且作为五言绝句,它语言简练,却把意思表达得很清楚,这也是白居易诗歌通俗易懂特点的体现。我们在学习的时候,要注意体会诗中环境描写的作用,以及通假字的用法,这样能更好地理解诗歌的内涵。
古诗赏析
这首诗以简洁的语言描绘了招客饮酒的情景,充满生活气息。前两句“日午微风且暮寒,春风冷峭雪乾残”描写了天气状况,中午微风,傍晚转寒,春风带着冷意,残雪已干,既点明了时节特点,又为下文在帐内炉边饮酒做了铺垫。后两句“碧毡帐下红炉畔,试为来尝一醆看”则营造了温暖舒适的环境,绿色的毡帐和红色的火炉形成鲜明色彩对比,极具画面感,而“试为来尝一醆看”一句语气亲切自然,充满了对客人的热情邀约,展现出诗人闲适好客的情怀。全诗语言朴素平易,却将场景和情感巧妙融合,读来令人倍感亲切。
创作背景
《府酒五绝》是白居易创作的一组关于酒的绝句,此为其中一首。白居易生活在中唐时期,他的诗歌多反映社会现实和日常生活。这组诗可能创作于他在某个地方任职期间,描写了与友人饮酒相关的场景。当时的社会环境相对稳定,文人之间常有宴饮唱和的活动,这首诗便是在这样的背景下,以招引客人饮酒为主题而作,展现了闲适的生活情趣。
作者信息