奉和张舍人阁老阁中直夜，思闻雅琴，因以书

紫微垣中夜宿清寂，夜色沉沉又复苍茫。圆月当空，银河澄净，好风吹过松林，更觉幽深。轩窗间传来天籁般的声响，兰雪般的清辉中怀想幽雅的琴音。露珠晶莹，消解了暑气，玉徽（琴徽）凝结着悠远的心志。卓越的才德本就超群出众，雅正的诰命（指朝廷诏令）正当今日施行。期待你舒展彩翼，高飞回归凤林（指朝廷或理想之境）。

1. 紫垣：古代以紫微垣喻皇帝居所，此处代指中书省，因中书省在宫中，故称“紫垣”。
2. 衡汉：衡指北斗中的玉衡星，汉指银河，古人常以“衡汉”指代星空。
3. 玉徽：琴上系弦之绳，常以玉饰，故称玉徽，代指琴。
4. 凤林：典出《庄子·秋水》“夫鹓鶵发于南海而飞于北海，非梧桐不止，非练实不食，非醴泉不饮”，凤凰栖于梧桐林，后喻贤才居高位。
5. 奉和：古代文人以诗相唱和，奉和即依照他人诗作的主题或韵脚作诗应答。
6. 雅诰：指朝廷的诏令或典诰，体现张舍人掌制诰之职的特点。

• 紫垣：即紫微垣，星官名，代指皇宫或中书省。
• 衡汉：指银河，“衡”为玉衡星，“汉”为天河。
• 松涤：松林深处，涤为深邃之意。
• 轩窗：窗户。
• 韵虚籁：发出空灵的自然声响。
• 兰雪：兰花与雪，喻高洁清雅之境。
• 幽音：幽雅的琴声。
• 珠露：晶莹的露珠。
• 玉徽：琴徽，以玉制成，代指琴。
• 遐心：悠远的心志。
• 盛才：卓越的才华。
• 殊伦：超群出众，不同凡响。
• 雅诰：雅正的诏令或文告。
• 伫见：期待看到。
• 舒彩翮：展开彩色的翅膀。
• 凤林：凤凰栖息之林，喻朝廷或理想之地。

这是一首典型的唐代宫廷应和诗，但权德舆在应和之中融入了个人情思与高远意境。全诗结构清晰：前六句写景，后四句抒情。写景部分，从“紫垣”的宫殿意象，到“圆月”“好风”的自然景致，再到“轩窗”“兰雪”的细腻感知，层层递进，营造出静谧、清幽、高洁的意境。尤以“珠露销暑气”一句，将视觉与触觉融合，生动传神。抒情部分，从琴音“结遐心”自然过渡到对友人“盛才”的赞美，再以“舒彩翮”的凤凰意象作结，既是对张舍人文采政绩的肯定，也寄托了对其仕途更进一步的祝愿。诗中“雅诰方在今”一句，巧妙关联张舍人掌诰之职，赞美其文才正当用时。整首诗语言典雅而不失自然，情感含蓄而真挚，展现了唐代士大夫阶层的审美情趣与人文关怀。

此诗以“夜”为背景，以“琴”为线索，层层展开。首联写紫垣夜宿，夜色沉沉，营造静谧氛围；颔联“圆月衡汉净，好风松涤深”，以明月银河、清风松林点染夜色之清幽，意境开阔。颈联“轩窗韵虚籁，兰雪怀幽音”，由自然之籁转入对琴音的怀想，虚实相生。尾联“珠露销暑气，玉徽结遐心”，露珠消暑、琴徽寄心，既写实景又寓情志。后四句转入对友人的赞美与期许，“盛才本殊伦”直抒钦佩，“伫见舒彩翮”以凤凰展翅喻其前程。全诗写景清丽，用典雅致，情感真挚，既有宫廷诗的典雅，又具山水诗的清逸，体现了权德舆诗风温润含蓄的特点。

此诗为权德舆奉和之作，原诗为张舍人（张荐）所作《阁中直夜，思闻雅琴，因以书》。张舍人官居中书舍人，值夜于中书省（又称紫垣），夜思雅琴，作诗寄情。权德舆时任宰相，与张舍人同朝为官，遂奉和此诗。诗中既描绘了中书省夜景的清幽，又借琴音抒发高洁之志，同时赞美张舍人的才德，并寄予其仕途腾达的期望。唐代文人常有以诗唱和之风，此诗即为典型的同僚之间的雅和之作。