奉和展礼岱宗涂经濮济
未知 〔唐朝〕
拂汉星旗转,分霄日羽明。
将追会阜迹,更勒岱宗铭。
林戈咽济岸,兽鼓震河庭。
叶箭凌寒矫,乌弓望晓惊。
已降汾水作,仍深迎渭情。
古诗译文
拂过银河的旌旗转动,划破云霄的日光如羽翼般明亮。
将要追寻会稽山、阜山的古迹,更要勒石刻铭于泰山之巅。
林中的兵器声呜咽在济水岸边,兽皮战鼓的轰鸣震动着黄河之庭。
如箭的树叶在寒风中凌厉飞扬,乌黑的弓弦在拂晓时分令人惊望。
已经创作了如《汾水》般的大作,内心依然怀着迎接渭水的深厚情意。
将要追寻会稽山、阜山的古迹,更要勒石刻铭于泰山之巅。
林中的兵器声呜咽在济水岸边,兽皮战鼓的轰鸣震动着黄河之庭。
如箭的树叶在寒风中凌厉飞扬,乌黑的弓弦在拂晓时分令人惊望。
已经创作了如《汾水》般的大作,内心依然怀着迎接渭水的深厚情意。
古诗注解
- 奉和:指臣子奉命与皇帝或上级的诗作相唱和。
- 展礼岱宗:举行祭祀泰山的典礼。岱宗,即泰山。
- 濮济:指濮水和济水,均为古河流名,流经今山东、河南一带。
- 拂汉:拂过天河。汉,银河。
- 星旗:饰有星辰图案的旗帜,多指帝王仪仗。
- 会阜:会稽山和阜山,均为古名山,此处泛指古代圣王祭祀或巡幸过的山川。
- 勒铭:刻石记功。
- 林戈:如林木般密集的戈戟,指军队仪仗。
- 兽鼓:蒙有兽皮的战鼓。
- 叶箭:形容树叶如箭矢般锋利、迅疾。
- 乌弓:黑色的弓。
- 汾水作:指《汾阴行》或汉武帝《秋风辞》(中有“泛楼船兮济汾河”句)一类以汾水为背景的著名诗篇,喻指已有的佳作。
- 迎渭:迎接渭水。渭水是关中重要河流,常与帝王活动相关,此处指对即将到来的盛大典礼的期待之情。
讲解
这首诗围绕“奉和展礼岱宗”这一核心事件展开。讲解时可把握以下几个层次:
一、结构脉络:诗以空间移动和时间推进为暗线。首联写天象仪仗,是出发时的宏伟气象;颔联写追古勒今的志向,是行程的目的;颈联写途经济水时的地面实景,是行程中的壮观场面;尾联则以典故收束,由“已降”(过去完成)转向“仍深”(未来期待),巧妙地将诗情推向对泰山典礼的高潮期待。
二、艺术手法:诗人大量运用夸张(“拂汉”、“分霄”)、比喻(“日羽”、“叶箭”)、借代(“林戈”、“兽鼓”)、用典(“会阜”、“汾水作”)等手法,并注重声色结合(“星旗”、“日羽”为色,“咽”、“震”为声),营造出既瑰丽神奇又雄壮磅礴的意境,符合皇家典礼的庄重氛围。
三、情感主旨:全诗情感激昂,充满对帝国强盛、君王功业的颂扬,以及作为参与者的自豪与荣耀感。尾联的“仍深迎渭情”尤为关键,它含蓄而热烈地表达了诗人对封禅大典最终完成的迫切期待与无限憧憬,使颂圣之情落到实处,余韵悠长。
四、历史价值:作为一首奉和诗,它为我们了解唐代封禅文化、宫廷诗歌创作以及当时人们对山川祭祀的认知,提供了一份生动的文学样本。
一、结构脉络:诗以空间移动和时间推进为暗线。首联写天象仪仗,是出发时的宏伟气象;颔联写追古勒今的志向,是行程的目的;颈联写途经济水时的地面实景,是行程中的壮观场面;尾联则以典故收束,由“已降”(过去完成)转向“仍深”(未来期待),巧妙地将诗情推向对泰山典礼的高潮期待。
二、艺术手法:诗人大量运用夸张(“拂汉”、“分霄”)、比喻(“日羽”、“叶箭”)、借代(“林戈”、“兽鼓”)、用典(“会阜”、“汾水作”)等手法,并注重声色结合(“星旗”、“日羽”为色,“咽”、“震”为声),营造出既瑰丽神奇又雄壮磅礴的意境,符合皇家典礼的庄重氛围。
三、情感主旨:全诗情感激昂,充满对帝国强盛、君王功业的颂扬,以及作为参与者的自豪与荣耀感。尾联的“仍深迎渭情”尤为关键,它含蓄而热烈地表达了诗人对封禅大典最终完成的迫切期待与无限憧憬,使颂圣之情落到实处,余韵悠长。
四、历史价值:作为一首奉和诗,它为我们了解唐代封禅文化、宫廷诗歌创作以及当时人们对山川祭祀的认知,提供了一份生动的文学样本。
古诗赏析
本诗以雄浑的笔力和恢弘的想象,描绘了一幅帝王东封泰山的壮丽行军图卷。首联“拂汉星旗转,分霄日羽明”便气象万千,将皇家仪仗与天象相接,极言其崇高与威严。颔联“将追会阜迹,更勒岱宗铭”点明此行目的——追摹古圣先王的足迹,并在泰山刻石铭功,彰显了封禅活动的历史与文化意义。颈联“林戈咽济岸,兽鼓震河庭”转写地面景象,用“林戈”、“兽鼓”渲染出军容之盛、声势之壮,“咽”与“震”二字生动传神,一低一高,形成听觉上的强烈对比与张力。尾联“已降汾水作,仍深迎渭情”巧妙用典,既自谦已有作品(如汉武帝巡幸汾水时的歌咏),又更深切地表达了对即将抵达泰山、完成壮举的无限向往。全诗对仗工整,用典精切,格调高昂,充分体现了唐代宫廷应制诗庄重典雅、颂圣扬德的风格特征。
创作背景
此诗题为《奉和展礼岱宗涂经濮济》,是一首典型的唐代奉和应制诗。创作背景应与唐朝某次帝王计划或实际举行的泰山封禅大典有关。诗人随驾东行,途经古濮水、济水流域,为配合皇帝(或主礼官员)的诗作而写下此诗。诗中描绘了仪仗的威严、行程的壮阔,并表达了追慕古圣、勒功名山的宏愿,以及对即将到来的泰山盛典的深切期待,充满了对帝国文治武功的颂扬之情。因作者不详,具体对应的历史事件已难确考。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)