奉和御制砚歌
夏竦 〔宋朝〕
南方潜璞出寒溪,沉沉紫蔚凝坚姿。
两信肖像磨砻异,三趾承琢饰奇。
银带参华贡双阙,玉蟾分滴润圆池。
微波澄淡当晴景,旌旗半浸龙蛇影。
轻浮春絮拂犀干,微动日华明绮井。
蕊简交辉九禁深,玉枝斜照中宵永。
列璇台兮今得地,迩清光兮叶灵契。
宣丝旨兮扬圣谟,赞云章兮熙睿志。
弥彰盛德冠生民,务以文明化兆人。
古诗译文
南方深溪中潜藏着未经雕琢的璞玉,它呈现出沉静的紫褐色,质地坚硬。经过反复打磨,雕琢成天地相合的奇特造型,用三足承托着边角,装饰得十分奇异。它带着如银带般华丽的光彩被进贡到皇宫,砚台上的玉蟾蜍滴水,滋润着圆形的砚池。在晴朗的日子里,砚池中清澈的微波映照着旌旗和龙蛇的影子,若隐若现。轻软的春絮飘过如犀角般光滑的砚堂,微微晃动的日光在华丽的井栏上闪烁。在深邃的皇宫内苑,这方砚台与书卷简册交相辉映,月光如玉枝般斜照,使得深夜也显得格外漫长。如今这砚台安置在华美的璇台之上,正得其所,它靠近圣上的光辉,与天地灵气相契合。它用来传达圣上的旨意,弘扬伟大的谋略;用来赞美华美的辞章,彰显圣上睿智的志向。这更加显扬了圣上超越百姓的伟大德行,致力于用文治教化来感化万民。[citation:1][citation:3][citation:5]
知识点
1. 作者夏竦:字子乔,北宋大臣、古文字学家。他以文学起家,曾编修国史,官至宰相。其学识渊博,对古文字和文学有很深造诣,谥号“文庄”。[citation:1]
2. 应制诗:指封建时代臣僚奉皇帝之命所作、所和的诗。内容多为歌功颂德,形式上官样典雅,辞藻华丽。此诗题中“奉和御制”四字,明确表明了其应制诗的属性。[citation:5]
3. 砚台文化:砚为文房四宝之一,不仅实用,更承载着深厚的文化内涵。宋代是文房清玩发展的高峰期,对砚石的材质、造型、工艺都极为讲究。诗中提到的“三趾”、“玉蟾”等都是当时砚台的具体形制和装饰,反映了宋代的审美情趣。
4. 典故与象征:诗中“双阙”代指皇宫,“玉蟾”为月宫象征,常被用作砚滴的造型,既雅致又寓意吉祥。“龙蛇”既可指水中倒影,也常比喻书法笔势的蜿蜒灵动,与砚台的主题暗合。[citation:1]
5. “文明化兆人”的思想:这是宋代“与士大夫治天下”和“右文抑武”国策的体现。诗的最后两句点明了以文德感化、治理百姓的政治理想,代表了宋代士大夫阶层的共同价值观。[citation:1]
古诗注解
- 潜璞:指未雕琢的玉石,这里比喻制作砚台的石料,出自寒溪,暗示其质地优良。[citation:1][citation:5]
- 紫蔚:形容砚石的颜色,深沉而富有光泽的紫色。[citation:1]
- 磨砻(lóng):本意是磨石,这里指对砚台的打磨、雕刻。[citation:1][citation:6]
- 三趾:指砚台底部的三足,是当时砚台的一种造型。[citation:1][citation:5]
- 双阙:古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观,这里借指皇宫。[citation:1][citation:6]
- 玉蟾:即玉蟾蜍,这里指砚台上用作水滴的装饰物,用以贮水研墨。[citation:1]
- 绮井:指绘有花纹的天花板,即藻井,这里形容砚台纹理的精美。[citation:1][citation:3]
- 蕊简:指道家的典籍或珍贵的书简,这里泛指宫中的文书典籍。[citation:3]
- 九禁:指皇宫深禁之地。[citation:1]
- 璇台:玉饰的台,这里指安放御用砚台的地方,形容其高贵。[citation:1][citation:3]
- 圣谟(mó):指皇帝的谋略或训诫。[citation:1]
- 云章:指帝王的文章或笔墨。[citation:1]
- 睿志:指皇帝英明的志向。[citation:1]
讲解
夏竦的《奉和御制砚歌》是一首典型的宫廷咏物诗,通过对一方御用砚台的细致描绘,完成了从赞美器物到歌颂君主、弘扬文治的升华。
诗的开头“南方潜璞出寒溪,沉沉紫蔚凝坚姿”,交代了砚石的出身与质地,珍贵而坚实。随后,诗人用大量笔墨描写了砚台的工艺之精与造型之奇:“两信肖像磨砻异,三趾承琢饰奇”,经过能工巧匠的雕琢,砚台不仅具有天圆地方的“两仪”之象,更有稳定的三足,装饰奇异,充满了神秘与庄重感。而“银带参华贡双阙,玉蟾分滴润圆池”则点明了它的归属——皇宫,以及它的功能——研墨,玉蟾滴水的细节更添雅致。
诗的中段,作者的笔触由实转虚,开始描绘砚台在特定情境下的光影之美。砚池中的“微波”倒映出“旌旗”与“龙蛇”之影,将静态的砚台与动态的宫廷生活联系起来。春日“轻絮”拂过砚面,阳光“微动”照亮纹理,砚台仿佛拥有了生命,与周围的自然环境融为一体。而“蕊简交辉九禁深,玉枝斜照中宵永”则进一步将时间拉长到深夜,砚台陪伴着宫中的典籍,在月光下散发着清辉,突出了其陪伴君王、承载文事的静谧与高贵。
最后六句是全诗的点睛之笔,诗人连用数个“兮”字,模仿楚辞体,将情感推向高潮。砚台“列璇台兮今得地”,找到了最佳归宿,它“迩清光兮叶灵契”,靠近圣上,契合灵运。它的使命是“宣丝旨兮扬圣谟,赞云章兮熙睿志”,用来颁布圣旨、赞美文章、光大圣上的睿智之志。至此,砚台已不单纯是一个器物,它成为了国家文治的象征,是圣君“务以文明化兆人”理念的具象化体现。整首诗由物及人,由器及道,层次分明,辞藻华美,既展现了宋代文人对文房用具的细腻感受,也体现了宫廷应制诗歌功颂德、宣扬教化的核心功能。[citation:1][citation:5][citation:10]
古诗赏析
《奉和御制砚歌》是一首咏物诗,但其意不止于物,而是借物抒怀,颂扬圣德。全诗可分为三个层次。
第一层(前六句)详细描绘了砚台的材质、形状与工艺。“南方潜璞出寒溪,沉沉紫蔚凝坚姿”,开篇便点出砚石出身不凡,质地坚实,色泽华美。接着“两信肖像磨砻异,三趾承琢饰奇”和“银带参华贡双阙,玉蟾分滴润圆池”,通过“磨砻”、“三趾”、“银带”、“玉蟾”等词,生动地刻画出砚台经过精心雕琢后呈现出的奇特造型与华丽装饰,它不仅是一方砚,更是一件巧夺天工的艺术品。
第二层(中间六句)由砚及景,通过丰富的想象将砚台与周遭环境融合,赋予其灵动的美感。“微波澄淡当晴景,旌旗半浸龙蛇影”,诗人将砚池中的水波想象成晴日下的湖面,映照出旌旗与龙蛇的倒影,极具画面感。“轻浮春絮拂犀干,微动日华明绮井”,则用春日飞絮和闪烁日光来比喻砚堂研磨时的细腻光泽,意境优美。而“蕊简交辉九禁深,玉枝斜照中宵永”更是将砚台置于深邃的皇宫之中,与书卷、月光交相辉映,凸显了其陪伴君王、长伴书案的高贵与静谧。
第三层(最后六句)是全诗的升华,由物及人,归旨于颂德。“列璇台兮今得地,迩清光兮叶灵契”,砚台找到了最好的归宿,即圣君的书案,仿佛与天地灵气相合。最后“宣丝旨兮扬圣谟,赞云章兮熙睿志。弥彰盛德冠生民,务以文明化兆人”,点明了砚台的实际功用——用来书写圣旨、弘扬谋略、记录华章,最终目的是彰显皇帝超越百姓的盛德,以及以文治教化万民的宏伟志向[citation:1][citation:10]。整首诗由具体的物象上升到抽象的政治理想,结构严谨,辞采丰美,完美地体现了应制诗颂扬主题的艺术追求。
创作背景
此诗为宋代大臣夏竦所作的《奉和御制砚歌》。“奉和”即为应皇帝之作,表明这首诗是夏竦为了唱和宋仁宗(一说宋真宗)所作关于砚台的御制诗而创作的[citation:1][citation:5]。宋代崇尚文治,帝王多有很高的文学素养,常与大臣诗词唱和,以此彰显文治昌明。夏竦本人以文学起家,官至宰相,又是古文字学家,对文房四宝自然有深厚的感情和独到的见解[citation:1]。这首诗就是在这样的文化背景下诞生的,通过对御用砚台的精致描绘,不仅赞美了砚台本身的珍贵与工艺的精湛,更借此歌颂了皇帝重视文教、以文明教化天下的盛德,是典型的宫廷应制诗作,辞藻华丽,寓意深远。
作者信息