奉和御製册府元龟了毕

文治教化使国家昌盛太平，皇家书库（蓬山）中聚集了盈屋的典籍竹简。

朝廷像当年汉武帝求购遗书那样花费重金搜寻古籍，但古籍的数量之多，恐怕连秦始皇当年命人刻制的石碑也难以计数衡量。

考察古事秉承先辈的遗志，发扬智谋汇聚当世的英才。

刊定修正诸子百家的典籍使之完备，反复推敲琢磨历经十年才最终完成。

在冬日里休假，众人满怀欢喜地陪伴丞相（或指参与宴饮同乐）。

哪里能想到皇帝还会颁赐美好的诗文（指御制诗），我该拿什么来报答这份荣耀呢？[citation:1][citation:2][citation:10]

《册府元龟》：北宋真宗时由王钦若、杨亿等人奉敕编纂的一部大型史学类书，与《太平御览》、《文苑英华》、《太平广记》合称为“宋四大书”。该书专门辑录从上古至五代的历代君臣事迹，目的在于“取前代君臣行事，俾子孙后代鉴之”，是一部政治历史的百科全书。其规模宏大，体例严谨，对后世史学研究影响深远。

应制诗：中国古代臣僚奉皇帝命所作、所和的诗。内容多为歌功颂德，形式上讲究辞藻华丽、声律和谐。夏竦的这首《奉和御製册府元龟了毕》便是典型的应制之作，在颂扬盛世与皇恩的同时，也融入了对文化传承的思考。

蓬山：原指海中仙山蓬莱，唐代以来常用来指代秘书省（国家藏书机构）。李商隐《无题》中“蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看”即用此典[citation:7]。

• 奉和御製：奉和，指作诗词与别人相唱和。御製，皇帝所作。此为夏竦奉皇帝之命所作的和诗。
• 册府元龟：宋代四大部书之一，是一部史学类书，由宋真宗命王钦若、杨亿等人编纂，历时八年成书。册府，指书库；元龟，即大龟，古代用以占卜，引申为借鉴之意。
• 了毕：完成，指《册府元龟》的编纂工作告竣。
• 蓬山：即蓬莱山，古代传说中的神山，这里借指皇家藏书的秘阁，即秘书省[citation:7]。
• 蠹简：被虫蛀蚀的书籍，这里泛指经过岁月侵蚀的珍贵古籍[citation:7]。
• 汉金：指汉代广开献书之路，用黄金收购古籍的典故。
• 秦石：指秦始皇巡游时所立的记功刻石，这里借指古籍文献。
• 稽古：考察、研究古事[citation:3][citation:7]。
• 宣猷：宣示、施展谋略。猷，谋划、谋略[citation:3]。
• 紬绎：理出头绪，引伸为阐述、演绎。这里指对典籍进行反复的整理和编纂[citation:1]。
• 休汰：即“休沐”，指官吏休假[citation:10]。
• 睿藻：指皇帝的诗文。睿，明智、智慧，古代颂扬皇帝的用语；藻，文采、辞藻[citation:7]。

这首诗是宋代大臣夏竦为庆祝史学巨著《册府元龟》编纂完成而奉和皇帝的一首诗。全诗围绕“修书”这一中心事件展开，层次分明。

首先，诗歌交代了修书的时代背景——“文德洽隆平”，因为政治清明、文教昌盛，才会有整理古籍的文化盛举。接着，诗人用“蓬山蠹简盈”形象地描绘出当时所拥有的古籍基础之丰厚。

随后，诗人通过“汉金”、“秦石”两个典故，回顾了朝廷为修书而广搜天下典籍的过程，暗示了这项工作背后巨大的人力物力投入，以及文献搜集的完备程度。

“稽古承先志，宣猷聚世英”两句，则将修书的意义从单纯的文献整理提升到继承先人遗志、聚集当代英才智慧的高度，这是对修书团队最高的赞誉。

“刊修百家备，紬绎十年成”是全诗的诗眼，直接点出修书之不易，历经十年（实际八年）才将百家之说刊定完备，体现了编纂者严谨的治学态度和坚韧的毅力。

最后四句，场景从艰辛的修书过程切换到完成后的庆贺场面。“休汰当冬日，多欢奉相衡”描绘了庆功时的轻松与喜悦。而“岂期颁睿藻，何以报兹荣”则回归应制诗的本色，表达了蒙受皇帝恩赐御诗的意外之喜和感恩之情，使整首诗的颂圣主题得到升华。整首诗既有对文化工程的记录，也有个人情感的抒发，堪称应制诗中的佳作[citation:1][citation:2][citation:9]。

这首诗是一首典型的应制唱和之作，但夏竦写来典雅庄重，气度雍容，很好地展现了北宋前期文坛的风貌。

首联“文德洽隆平，蓬山蠹简盈”，开篇即点明盛世背景。正因为国家文治昌隆，才使得皇家书阁中聚满了历经沧桑的古籍，为下文的修书之举埋下伏笔。颔联“汉金方尽购，秦石谅难程”，运用汉、秦两朝的典故，以“汉金”喻指朝廷搜求典籍不遗余力，以“秦石”极言古籍浩如烟海、难以计数，从侧面烘托出《册府元龟》编纂工程的艰巨与规模宏大[citation:10]。

颈联“稽古承先志，宣猷聚世英”，转而写人。修书的目的在于继承先人研究古史的遗志，而能完成此壮举，则依赖于汇聚天下英才的智慧。这既是对参与者（包括自己）的肯定，也是对皇帝聚才用贤的颂扬。尾联“休汰当冬日，多欢奉相衡。岂期颁睿藻，何以报兹荣”，笔锋由书及人，由事及情。在冬日休假之时，众人欢聚庆功，此时皇帝又颁赐御诗，这种意外的荣耀让诗人诚惶诚恐，不知如何报答。这种情感的表达，既符合臣子身份，也显得真挚得体[citation:1][citation:2]。

全诗结构严谨，用词典雅，典故的运用恰到好处，将一场宫廷文化盛事描绘得既具有历史厚重感，又充满时代气息，是夏竦诗歌创作水平的体现[citation:1][citation:2]。

此诗创作于北宋真宗时期。当时，宋真宗为宣扬文治，巩固统治，命王钦若、杨亿等大臣纂修大型类书《册府元龟》。该书始于景德二年（1005年），历时八年，至大中祥符六年（1013年）修成。夏竦作为当时著名的文学之士，亦有参与或深悉此事。当这部规模宏大的史学巨著最终完成时，宋真宗亲自作诗以示庆贺，夏竦便遵奉皇命，写下了这首和诗[citation:1][citation:2][citation:5]。

诗中不仅记录了《册府元龟》编纂完成的盛事，颂扬了当朝天子对文化事业的重视，也表达了自己作为臣子参与或目睹这一文化盛举的荣幸与感激之情。背景是宋代崇文抑武、大力提倡文教的社会氛围[citation:1][citation:2]。