奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制

韦嗣立这位深得皇帝信任的辅弼之臣，他的山庄别墅坐落于东边岩壑之中。（他在此地）抛却官场爵禄的幽深情怀，得到了皇帝深厚的眷顾，这份眷顾属于隐居山林的渔樵生活。皇帝下达命令，圣驾从皇宫来到峒山，浩荡皇恩随着车驾回转至灞水之滨。松木制成的门下停驻着华美的旌旗车盖，薜荔织就的帷帐中引来朝廷的显贵官员。石阶铺就在平坦的黄土大地上，云雾缭绕的楼台仿佛半悬于紫色的虚空。云霞缭绕，仿佛通往仙境的道路近在眼前，抚琴饮酒使世俗的尘埃得以疏远。千年古树高耸入云，百丈悬泉飞流直下。幽深的崖壁曾是炼制丹药之处，古老的洞穴中曾经收藏着珍贵书籍。树上栖宿着乘风而起的大鸟，池中潜游着可纵身深壑的大鱼。哪里知道天子身份尊贵无比，心中却还怀念着像诸葛亮南阳草庐那样的隐逸居所。

• 南洛师臣契：南洛，或指南方的洛阳地区，亦可能指方位与洛水。师臣，皇帝所师法、倚重的大臣。契，投合，指君臣相得。此句赞韦嗣立是深得皇帝信任的辅弼重臣。
• 东岩王佐居：东岩，指韦嗣立山庄所在的东山或岩壑。王佐，帝王的辅佐。居，居所，别墅。点明山庄主人身份和地点。
• 幽情遗绂冕：幽情，深远高雅、超脱世俗的情怀。遗，抛弃。绂（fú）冕，系官印的丝带和礼帽，代指官爵。写韦嗣立有隐居之志。
• 宸眷属樵渔：宸眷，皇帝的恩宠、关怀。属，属于，关联。樵渔，砍柴打鱼，代指隐居生活。谓皇帝对其隐居志向也表示欣赏眷顾。
• 制下峒山跸：制，皇帝的命令。峒山，指韦嗣立山庄所在的山。跸（bì），帝王的车驾。指皇帝下令驾临山庄。
• 恩回灞水舆：恩，皇恩。回，回转，弥漫。灞水，长安东郊河流，常与送别、行旅相关，此处点明地理。舆，车驾。形容皇恩随着车驾遍布此地。
• 薜幄引簪裾：薜幄，用薜荔（一种藤蔓植物）编织成的帷帐，形容山野趣味。簪裾（zān jū），古代显贵者的服饰，代指达官贵人。
• 石磴平黄陆：石磴，石阶。黄陆，黄土大地。描写山庄路径。
• 烟楼半紫虚：烟楼，云雾缭绕的楼台。紫虚，天空。形容楼阁高耸入云。
• 宁知天子贵，尚忆武侯庐：宁知，岂知，哪里知道。武侯庐，指蜀汉丞相诸葛亮（封武乡侯）未出山时所居的南阳草庐。此联以皇帝（唐中宗）身份，借缅怀诸葛亮草庐，来褒扬韦嗣立山庄的隐逸之趣和主人贤才，巧妙地将天子临幸与隐士情怀相结合，是诗眼所在。

本诗是一首典型的宫廷应制奉和之作，但因其精巧的构思和华美的辞藻，在同类诗中属上乘。全诗以皇帝临幸韦嗣立山庄为主线，层层铺陈，将颂圣、写景、赞人完美融合。

开篇先点明主人韦嗣立“师臣”“王佐”的尊贵身份与其山庄“东岩”的隐逸选址，并巧妙地将“幽情遗绂冕”的隐居之志与“宸眷属樵渔”的皇恩眷顾相对接，奠定了全诗既颂扬隐逸又感恩皇权的基调。接着描绘皇帝车驾来临的盛况（“制下”“恩回”）和宴会场面（“驻旌盖”“引簪裾”），彰显无上荣宠。

中间写景部分笔力雄健，意境开阔。从“石磴”“烟楼”的近景，到“云霞”“琴酒”的氛围，再到“乔木”“悬泉”的奇观和“炼药”“藏书”的典故，将山庄描绘成一个兼具自然雄奇与人文积淀的仙境。诗中“抟风鸟”“纵壑鱼”的意象，既是对景物的生动刻画，也暗喻了主人（及与会英才）的非凡才能与远大抱负。

尾联“宁知天子贵，尚忆武侯庐”是全诗的点睛之笔。它以皇帝的口吻发出感慨：在这样超然物外的环境中，几乎让人忘却了天子的尊贵，反而令人怀念起诸葛亮那样的贤士隐居的草庐。这一转折极其巧妙，既抬高了山庄的境界，将之比作名垂青史的贤士故居，又褒扬了韦嗣立的才能堪比诸葛，同时更反衬出皇帝礼贤下士、追慕高风的明君形象。一联三意，含蓄深远，使整首诗的格调超越了普通的奉承，具备了更深的文化意蕴。

全诗对仗工整，用典精当，辞藻富丽而不失清雅，在完成应制使命的同时，也展现了盛唐山水诗的某些气象，是研究初唐宫廷文学的重要作品。

此诗创作于唐中宗李显时期。韦嗣立是当时的重要朝臣，曾任宰相，在骊山附近的东山建有山庄别墅，景致幽美。唐中宗曾亲临其山庄游赏，并设宴款待群臣，这是一次规格很高的荣宠。作为一次“应制”（奉皇帝命令而作）诗会，随行的文武官员纷纷作诗唱和。李峤作为当时的文坛领袖和朝廷重臣（亦曾任宰相），奉命写下这首《奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制》。诗歌旨在颂扬皇帝对臣子的恩宠，赞美山庄主人的品德与居所的环境，同时必须符合宫廷应制诗典雅华丽、歌功颂德的要求。