奉和袭美赠魏处士五贶诗·五泻舟

这艘小舟的样式是从桐川得来的，题咏它的诗句则因隐逸之地而写成。

喜好垂钓的渔翁见了它也十分欢喜，新来的白鸟看到它却感到吃惊。

在沙洲边，它拥簇着江面的泡沫；在渡口旁，它伴随着横斜的雨声。

或许它还应该嫌弃越国的宰相（范蠡），因为他只留下了功成身退的遗祸，却没有留下真正的隐逸之名。

陆龟蒙（？—约881年），字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，唐代长洲（今江苏苏州）人。他是晚唐著名的农学家、文学家，与皮日休齐名，世称“皮陆”。其诗多写闲适隐居生活，风格清丽淡雅，擅长咏物和唱和。代表作有《甫里集》。此诗为奉和皮日休之作，属于典型的唐代文人唱和诗，体现了诗人对隐逸文化的深层思考。

• 五泻舟：指一种轻便的小船，常用于隐逸、垂钓。五泻，可能指地名或水名，此处为舟名。
• 样自桐川得：船的样式是从桐川（地名，今浙江桐庐一带，以山水清幽著称）得来的。
• 隐地：隐士居住的地方。
• 好渔翁亦喜：爱好垂钓的渔翁看到此舟也很喜欢。
• 新白鸟还惊：新来的白色水鸟因舟的出现而受惊飞起。
• 沙际拥江沫：船在沙洲边行驶，周围涌动着江水的泡沫。
• 渡头横雨声：渡口处，雨丝横斜，船伴着雨声。
• 越相：指越国大夫范蠡，他辅佐越王勾践灭吴后，功成身退，泛舟五湖，但后世常将其视为隐逸与权谋并存的复杂人物。
• 遗祸不遗名：指范蠡虽然留下了避祸远遁的传说，却未能真正留下纯粹的隐士之名（因其功名之心犹在）。

这首诗是陆龟蒙对皮日休《五贶诗》的唱和之作，所咏之物为“五泻舟”。全诗围绕舟与隐逸的关系展开：首联写舟的来历不凡，来自桐川这样的隐逸胜地；颔联用“渔翁喜”和“白鸟惊”两个细节，侧面烘托舟的独特气质；颈联以江沫、雨声等自然景物，营造出舟行江上的孤寂氛围；尾联则借古讽今，以范蠡为例，指出真正的隐士应当彻底抛开名利之心，否则即使泛舟江湖，也不过是另一种形式的“遗祸”。整首诗层层递进，由物及人，由景入理，最终落脚于对隐逸真谛的探讨。理解此诗的关键在于尾联的“嫌越相”，它揭示了陆龟蒙对隐逸的纯粹追求，也反映出晚唐文人面对乱世时复杂的精神世界。

此诗以“五泻舟”为题，实则是借物咏怀。首联交代舟的来历与诗句的缘起，点明其与隐逸的关联。颔联通过“渔翁喜”与“白鸟惊”的对比，生动描绘出此舟在自然中的和谐与突兀并存之趣，既显其平凡实用，又露其超然物外。颈联以“沙际拥江沫”“渡头横雨声”两句，勾勒出江边雨中舟行的清冷画面，意境空灵悠远，充满水墨画般的诗意。尾联笔锋一转，借“嫌越相”的议论，升华主题：真正的隐逸不在于避祸全身，而在于忘怀名利、与世无争。全诗语言凝练，意象清新，既有对隐逸生活的赞美，也有对历史人物的深刻反思，体现了陆龟蒙诗歌中特有的清峻与哲思。

陆龟蒙与皮日休（字袭美）是晚唐时期著名的诗友，二人常以唱和诗往来。皮日休曾作《五贶诗》赠魏处士（一位隐士），陆龟蒙则依韵奉和，写下此诗。魏处士是一位隐居不仕的高士，陆龟蒙通过咏“五泻舟”这一物品，赞颂隐逸生活的闲适与超脱，同时也借古讽今，对历史上如范蠡那样虽隐却仍带有功利色彩的隐士提出委婉的批评，表达了自己对纯粹隐逸境界的向往。