奉和袭美添渔具五篇。蓑衣
陆龟蒙 〔唐朝〕
山前度微雨,不废小涧渔。
上有青袯襫,下有新腒疏。
滴沥珠影泫,离披岚彩虚。
君看荷制者,不得安吾庐。
古诗译文
山前下着微雨,但渔夫仍然在小涧中捕鱼。上面穿着青色的蓑衣,下面有新的渔网。雨滴沥沥,如珠影闪烁,山岚披散,色彩虚幻。请您看那些穿着蓑衣的人,他们不能安稳地待在自己的草屋里。
知识点
- 奉和诗:古代诗人应和他人诗作的一种形式,通常沿用原诗韵脚或主题。
- 渔具:捕鱼所用的工具,如蓑衣、渔网等,此诗以蓑衣为代表。
- 陆龟蒙:晚唐诗人,与皮日休齐名,作品多描写田园生活,风格清新自然。
- 蓑衣:传统雨具,用草或棕编制,常用于渔樵生活。
- 唱和:诗人之间以诗词相互酬答,是古代文学交流的常见方式。
古诗注解
- 袯襫(bó shì): 古代指蓑衣,用草或棕制成的雨具。
- 腒疏(jū shū): 可能指一种渔网或鱼具,具体不详,此处泛指渔具。
- 滴沥: 形容雨水下滴的声音或样子。
- 离披: 散乱的样子,形容山岚飘散。
- 岚彩: 山间雾气的光彩。
- 荷制者: 穿着蓑衣的人。荷,背负;制,指蓑衣。
- 安吾庐: 安稳地待在自己的屋里。庐,草屋。
讲解
这首诗是陆龟蒙《奉和袭美添渔具五篇》中的一篇,专咏蓑衣。首句“山前度微雨”设定场景,微雨中小涧捕鱼,展现渔夫不避风雨的勤劳。第二句“上有青袯襫,下有新腒疏”具体描述渔具,蓑衣在上,渔网在下,突出实用性。第三句“滴沥珠影泫”以声形结合描绘雨滴如珠,影影绰绰;第四句“离披岚彩虚”写山岚散乱,色彩迷离,增强画面感。末句“君看荷制者,不得安吾庐”转向抒情,暗示渔夫辛苦,不能安居,表达诗人对劳动人民的同情。全诗语言质朴,意象生动,通过蓑衣这一小物,折射出深厚的人文关怀和自然审美。
古诗赏析
这首诗以蓑衣为主题,通过细腻的笔触描绘了雨中渔夫的辛勤劳作。前两句写微雨中小涧捕鱼的场景,突出渔夫的坚韧;中间两句用“青袯襫”和“新腒疏”对比,展现渔具的实用与自然之美;后两句以“滴沥珠影”和“离披岚彩”渲染雨景的灵动与虚幻,最后一句表达对渔夫不能安居的同情。全诗语言简练,意境深远,体现了陆龟蒙对田园生活的热爱和对劳动人民的深切关怀。
创作背景
这首诗是唐朝诗人陆龟蒙奉和友人皮日休(字袭美)所作。皮日休先创作了关于渔具的诗篇,陆龟蒙以此和之,共同描绘渔家生活。陆龟蒙是晚唐著名诗人,擅长田园诗,常与皮日休唱和,世称“皮陆”,此诗反映了他们对隐逸生活和劳动人民的关注。
作者信息
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。古诗数量:陆龟蒙全部诗词(691首)名句数量:陆龟蒙经典名句(2326条)