奉和袭美太湖诗二十首。圣姑庙
陆龟蒙 〔唐朝〕
渺渺洞庭水,盈盈芳屿神。
因知古佳丽,不独湘夫人。
流苏荡遥吹,斜领生轻尘。
蜀彩驳霞碎,吴绡盘雾匀。
可怜飞燕姿,合是乘鸾宾。
坐想烟雨夕,兼知花草春。
空登油壁车,窈窕谁相亲。
好赠玉条脱,堪携紫纶巾。
殷勤拨香池,重荐汀洲蘋.明朝动兰楫,不翅星河津。
古诗译文
浩渺的洞庭湖水,盈盈美好的芳屿之神。因此知道古代的美女,不只有湘夫人。流苏在远风中飘荡,斜领生出轻尘。蜀彩像霞光破碎,吴绡如盘雾均匀。可怜那飞燕般的姿态,合该是乘鸾的宾客。坐着想象烟雨之夜,兼知花草之春。空自登上油壁车,窈窕淑女谁与相亲。好赠予玉条脱,堪携紫纶巾。殷勤地拨动香池,重新荐上汀洲的蘋草。明朝划动兰桨,不亚于星河之渡。
知识点
陆龟蒙,字鲁望,号天随子,唐代诗人,与皮日休并称“皮陆”,以隐逸诗和唱和诗著称。奉和诗是古代诗人相互唱和的一种形式,通常附和原诗韵脚或主题。圣姑庙可能源于太湖地区的民间信仰,祭祀女性神祇。诗中用了多个典故,如湘夫人出自屈原作品,飞燕指汉代美女,乘鸾源自道教神话。油壁车、玉条脱等物品反映了唐代的服饰和文化。兰楫和星河津象征航行和超越世俗。
古诗注解
- 奉和袭美: 奉和是指附和别人的诗作,袭美是皮日休的字,皮日休是陆龟蒙的好友,两人常唱和。
- 圣姑庙: 指太湖边的庙宇,祭祀圣姑,可能是一位地方女神。
- 洞庭水: 洞庭湖的水,这里借指太湖或相关水域。
- 芳屿神: 芳屿指芬芳的小岛,神指圣姑神。
- 湘夫人: 屈原《九歌》中的女神,代表美丽和神圣。
- 流苏: 装饰品,如穗子,这里可能指庙宇的装饰。
- 蜀彩: 蜀地的彩锦,比喻色彩斑斓。
- 吴绡: 吴地的薄纱,比喻轻柔如雾。
- 飞燕: 指赵飞燕,汉代美女,比喻圣姑的轻盈美丽。
- 乘鸾宾: 乘鸾鸟的宾客,指神仙般的人物。
- 油壁车: 古代一种装饰华丽的车子,常与女子相关。
- 玉条脱: 玉手镯,赠品以示敬意。
- 紫纶巾: 紫色的头巾,士人服饰,象征高雅。
- 香池: 可能指庙中的水池或香炉。
- 汀洲蘋: 水边的蘋草,用于祭祀。
- 兰楫: 兰木船桨,指船只。
- 星河津: 银河的渡口,比喻遥远或神圣的地方。
讲解
这首诗是陆龟蒙对皮日休太湖诗的奉和之作,聚焦于圣姑庙的祭祀场景。首联“渺渺洞庭水,盈盈芳屿神”以洞庭水起兴,引出芳屿神(圣姑),奠定神圣基调。颔联“因知古佳丽,不独湘夫人”通过对比湘夫人,强调圣姑的独特美丽。颈联“流苏荡遥吹,斜领生轻尘”描写庙宇装饰和氛围,动态感强。中间联“蜀彩驳霞碎,吴绡盘雾匀”用蜀彩和吴绡比喻色彩和轻柔,增强视觉美感。后续联“可怜飞燕姿,合是乘鸾宾”以飞燕和乘鸾宾提升圣姑的神仙气质。尾联“坐想烟雨夕,兼知花草春”转入抒情,表达对自然和神圣的融合感受。最后“空登油壁车”至结尾,通过物象如油壁车、玉条脱等,表达敬献和航行之意,象征精神升华。整首诗结构严谨,语言精美,体现了陆龟蒙对江南文化的深厚情感和艺术造诣。
古诗赏析
这首诗以优美的笔触描绘圣姑庙的神圣与美丽,运用丰富的比喻和典故,如将圣姑比作湘夫人、赵飞燕,突出其超凡脱俗的姿态。诗中意象缤纷,如“蜀彩驳霞碎,吴绡盘雾匀”,色彩绚丽,营造出梦幻般的意境。语言流畅,对仗工整,如“坐想烟雨夕,兼知花草春”,融合自然景观与人文情感,表达了对神圣的向往和对生活的热爱。整体上,诗作展现了陆龟蒙清丽脱俗的诗风,以及唐代和诗的艺术特色。
创作背景
这首诗是陆龟蒙奉和好友皮日休(字袭美)的《太湖诗二十首》之一,创作于唐代晚期。陆龟蒙和皮日休隐居苏州一带,经常游览太湖,写诗唱和,表达对自然和人文的赞美。圣姑庙是太湖边的民间庙宇,祭祀一位地方女神,诗人借此诗抒发对神圣女性的敬仰和江南风物的热爱,反映了唐代士人的隐逸情怀和文学交流。
作者信息
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。古诗数量:陆龟蒙全部诗词(691首)名句数量:陆龟蒙经典名句(2326条)