奉和袭美太湖诗二十首。缥缈峰
陆龟蒙 〔唐朝〕
左右皆跳岑,孤峰挺然起。
因思缥缈称,乃在虚无里。
清晨跻磴道,便是孱颜始。
据石即更歌,遇泉还徙倚。
花奇忽如荐,树曲浑成几。
乐静烟霭知,忘机猿狖喜。
频攀峻过斗,末造平如砥。
举首阂青冥,回眸聊下视。
高帆大于鸟,广墠才类蚁。
就此微茫中,争先未尝已。
葛洪话刚气,去地四千里。
苟能乘之游,止若道路耳。
吾将自峰顶,便可朝帝扆。
尽欲活群生,不唯私一己。
超骑明月蜍,复弄华星蕊。
却下蓬莱巅,重窥清浅水。
身为大块客,自号天随子。
他日向华阳,敲云问名氏。
古诗译文
左右都是高耸的山峰,孤峰挺拔而起。因为想到“缥缈”这个称呼,就在虚无之中。清晨踏上石阶道,便是险峻的开始。靠着石头就唱歌,遇到泉水就徘徊。花儿奇异突然像草荐,树木弯曲浑然成几案。喜欢宁静,烟霭知道,忘却机心,猿猴欢喜。频繁攀登峻岭超过斗星,最后到达平坦如砥。抬头阻碍青天,回眸暂且下视。高大的帆船比鸟还大,广阔的场地才像蚂蚁。就在这微茫之中,争先不曾停止。葛洪谈论刚气,离地四千里。如果能乘之游,止如道路耳。我将从峰顶,就可以朝见天帝。尽想救活众生,不只私利自己。超越骑明月蟾蜍,又玩弄华星花蕊。却下到蓬莱山顶,重新窥视清浅的水。身为大自然客人,自号天随子。他日去华阳,敲云问名氏。
知识点
1. 陆龟蒙:唐朝诗人,字鲁望,自号天随子,与皮日休齐名,世称“皮陆”,擅长山水田园诗。
2. 皮日休:唐朝文学家,字袭美,与陆龟蒙多有唱和,太湖诗是其代表作之一。
3. 葛洪:东晋时期著名道士、炼丹家,著有《抱朴子》,对道教发展有重要影响。
4. 蓬莱:古代神话中的海上仙山,常与方丈、瀛洲并称,代表长生不老的仙境。
5. 天随子:陆龟蒙的自号,取自《庄子》思想,强调随顺自然,体现了道家的隐逸精神。
6. 和诗:中国古典诗歌的一种形式,指诗人之间互相酬唱应答的作品,通常沿用原诗的韵脚或主题。
古诗注解
- 跳岑: 高耸的山峰。
- 缥缈: 形容山峰高远隐约的样子。
- 孱颜: 险峻的样子。
- 徙倚: 徘徊、流连。
- 猿狖: 猿猴,泛指山中野兽。
- 阂青冥: 阻碍青天,形容山高触天。
- 葛洪: 东晋道士,炼丹家,这里引用其谈论仙道之事。
- 帝扆: 天帝的屏风,代指天帝。
- 明月蜍: 指月亮中的蟾蜍,神话传说。
- 华星蕊: 指星星的光芒,如花蕊般闪烁。
- 蓬莱: 神话中的仙山。
- 大块: 大自然。
- 天随子: 陆龟蒙的自号,意为随顺天然。
- 华阳: 指华山之阳,道教圣地。
讲解
这首诗是陆龟蒙奉和皮日休太湖诗而作,以缥缈峰为中心意象。开头“左右皆跳岑,孤峰挺然起”直接点出山峰的孤高,营造出壮阔的背景。“因思缥缈称,乃在虚无里”引入“缥缈”一词,既写实又虚幻,为全诗定下仙逸基调。中间部分详细描述登山过程,“清晨跻磴道”至“忘机猿狖喜”通过动作和景物描写,展现诗人与自然的互动,体现忘机之乐。“频攀峻过斗”以下转而写登顶后的视野,运用对比手法,如“高帆大于鸟,广墠才类蚁”,强调山高望远之感。后段引用葛洪典故,“苟能乘之游”表达游仙之思,进而升华到“尽欲活群生”的济世理想。结尾“身为大块客,自号天随子”回归自我身份,呼应隐逸主题。整首诗结构严谨,语言生动,融合写景、抒情和说理,充分展示了陆龟蒙的诗歌艺术和哲学思考。
古诗赏析
此诗以缥缈峰为题材,通过细腻的笔触描绘了山峰的高耸和周围的自然景观。诗人运用丰富的想象和夸张手法,如“高帆大于鸟,广墠才类蚁”,突出了山峰的雄伟和人的渺小。诗中融入了道教神话元素,如葛洪、蓬莱等,增强了诗的仙逸氛围。语言流畅,意境深远,表达了诗人对自然的热爱和对超脱世俗的向往,同时体现了“尽欲活群生”的济世情怀。整体上,诗作融合写景、抒情和哲理,展现了陆龟蒙作为“天随子”的隐士风格。
创作背景
此诗是陆龟蒙在唐朝时期创作,为《奉和袭美太湖诗二十首》中的一首,袭美指皮日休(字袭美),两人是好友,常以诗唱和。太湖诗是皮日休游览太湖时所作的一组诗,陆龟蒙以此诗和之,描绘了太湖缥缈峰的壮丽景色,表达了诗人超脱尘世、向往自然的情感,反映了唐代文人寄情山水、追求隐逸的生活态度。
作者信息