奉和袭美太湖诗二十首·销夏湾

霞光笼罩的海岛像火焰般难以停泊，云峰奇特的景色还未完全收敛。萧条冷落的千里长湾，独自清冷如同秋天。古老的岸边刚下过新雨，高高的藤萝荫蔽着横流的河水。远处风吹芦苇，折断处发出飕飕的响声。从前我守着简陋的居所，比遭遇火灾的囚徒还要困苦。整天做着编织竹席的活计，命运如同被当作粗布衣裳的仇敌。我情愿亲近寒冷的江水怪物，也不愿被封为朱轮华盖的显贵。哪里知道在这烟波浩渺的水涯，坐着就能想起厚重的皮裘。身体健壮如同数尺长的鲤鱼，自由自在像双飞的白鸥。不知道什么叫火井，也懒得问焦丘的名称。我真是鱼鸟的同类，全家人都经营着小船。遗弃名声又避开世俗，消夏的同时也消除忧愁。

1. 奉和：指作诗与别人相唱和，陆龟蒙此诗为奉和皮日休之作。

2. 销夏湾：位于太湖洞庭西山，相传为吴王夫差避暑之地，因“销夏”得名，后成为文人墨客吟咏的隐逸意象。

3. 回禄：古代传说中的火神，后常借指火灾或困厄。

4. 圭窦：形如圭（玉器）的墙洞，形容贫苦人家，典出《左传》。

5. 籧筁与祗裯：籧筁指竹席，祗裯指粗衣，代指贫贱的劳作生活，反映诗人早年经历。

6. 朱毂侯：朱毂指红色车轮的华贵车辆，代指高官显爵，诗人以此表达对功名的淡泊。

7. 鱼鸟家：以鱼鸟为伴，象征彻底归隐自然，远离尘嚣。

8. 火井与焦丘：火井指天然气井，焦丘指炎热之地，二者借指喧嚣烦热的世俗社会，诗人以此反衬隐逸的清凉。

• 霞岛：指被霞光笼罩的海岛。
• 云峰：高耸入云的山峰。
• 萧条：冷落、荒凉的样子。
• 高萝：高高的藤萝植物。
• 蒹葭：芦苇。
• 守圭窦：指过着简陋贫寒的生活。圭窦，形状如圭的墙洞，借指微贱之家的门户。
• 回禄囚：回禄为火神，这里指遭受火灾的囚徒，形容处境极其困苦。
• 籧筁：用竹篾或苇草编织的席子。
• 祗裯：粗布短衣。
• 寒水怪：指寒冷江水中的水怪，借指隐逸江湖的生活。
• 朱毂侯：朱轮华毂的显贵，指高官厚禄。
• 烟浪涯：烟波浩渺的水边。
• 重裘：厚重的皮裘。
• 火井：天然气井，古代常指产盐或火的地方，这里代指繁华热闹的尘世。
• 焦丘：传说中的焦土之丘，比喻炎热或困苦之地。
• 鱼鸟家：以鱼鸟为伴侣的隐逸之家。
• 扁舟：小船，常指隐逸江湖的交通工具。

这首诗是陆龟蒙隐居太湖期间所作，通过与皮日休的唱和，表达了对自然生活的热爱和对官场的厌弃。全诗可分为三层：前八句写景，中十句抒怀，后六句明志。写景部分，诗人用“霞岛”“云峰”“新雨”“蒹葭”等意象，营造出清冷幽寂的销夏湾氛围，尤其“遥风吹蒹葭，折处鸣飕飕”一句，以动衬静，画面感极强。抒怀部分，诗人回忆自己曾如“回禄囚”般困苦，以“籧筁”“祗裯”的劳作比喻卑微生存，但如今宁愿“狎寒水怪”也不愿做“朱毂侯”，凸显其超脱名利的高洁情操。结尾“遗名复避世”是点睛之笔，表明诗人彻底放下世俗名声，只求在扁舟烟浪中消夏消忧。整首诗既有个人身世的感慨，又有对隐逸境界的向往，语言质朴却意蕴深长，是陆龟蒙山水隐逸诗的代表作之一。

本诗以“销夏湾”为题，开篇描绘霞岛云峰的奇丽景象，却以“萧条”二字点出内心孤寂。中间四句写雨后古岸、高萝横流、风吹蒹葭的动感画面，动静结合，萧瑟中透出生机。后段转向自述身世，对比昔日的困苦（“守圭窦”“回禄囚”）与今日的逍遥（“健若数尺鲤，泛然双白鸥”），表达对官场富贵的鄙弃（“不封朱毂侯”）和对隐逸生活的满足。结尾“遗名复避世，消夏还消忧”点题，将避暑与消愁融为一体，意境超脱。全诗语言清丽，情感真挚，既有写景的工巧，又有抒怀的深沉，展现了陆龟蒙冲淡自然的诗风。

此诗是陆龟蒙奉和皮日休（字袭美）《太湖诗》组诗中的一首。唐末社会动荡，藩镇割据，官场腐败，陆龟蒙与皮日休皆怀才不遇，隐居于江湖。销夏湾位于太湖洞庭西山，是避暑胜地。陆龟蒙借游历此景，抒发自己厌弃官场、向往自由闲适的隐逸情怀。诗中既有对自然景色的细腻描绘，也流露出对往昔困顿生活的回忆，以及最终选择“遗名避世”的决心，体现了诗人淡泊名利、寄情山水的志趣。