奉和袭美酒中十咏·酒乡
陆龟蒙 〔唐朝〕
谁知此中路,暗出虚无际。
广莫是邻封,华胥为附丽。
三杯闻古乐,伯雅逢遗裔。
自尔等荣枯,何劳问玄弟。
古诗译文
谁知道这条通往酒乡的小路,暗暗地延伸向虚无缥缈的天际。
广阔的旷野是相邻的封地,华胥国则是依附于此的乐土。
饮下三杯美酒后仿佛听到了上古的雅乐,醉意中与善饮的古人伯雅及其后代相逢。
自此任凭世事荣枯变迁,又何必再去询问得道成仙的玄弟呢?
广阔的旷野是相邻的封地,华胥国则是依附于此的乐土。
饮下三杯美酒后仿佛听到了上古的雅乐,醉意中与善饮的古人伯雅及其后代相逢。
自此任凭世事荣枯变迁,又何必再去询问得道成仙的玄弟呢?
知识点
1. 皮陆唱和:陆龟蒙与皮日休并称“皮陆”,晚唐诗人,多有唱和之作,内容多涉及隐逸、饮酒、茶事等,风格清逸闲淡。
2. 华胥国:典出《列子·黄帝》,黄帝昼寝而梦游华胥国,其国无帅长、无嗜欲,安乐自然。后用以指理想境界或醉乡、梦乡。
3. 伯雅:原指一种容量大的酒器(伯雅容七升,仲雅六升,季雅五升),后借指好饮或善饮之人。诗中以“伯雅”代指善饮高人。
4. 三杯闻古乐:化用古代“饮中八仙”之类典故,也暗合礼乐文化,饮酒至酣,可通古乐,体现酒与艺术的融合。
5. 荣枯与玄学:尾联“荣枯”概括世事盛衰;“玄弟”可能借代道家或玄学思想。诗人认为醉中已超脱荣辱,无需问玄,反映晚唐文人消极避世与道家思想的渗透。
古诗注解
- 奉和:指作诗与友人相唱和。袭美:陆龟蒙好友皮日休,字袭美。
- 虚无际:虚无的边际,形容酒乡如梦似幻、不可捉摸的境界。
- 广莫:广漠,辽阔空旷的原野。一说“广莫风”为北方之风,此处喻指空阔之境。
- 邻封:相邻的疆域或领地。
- 华胥:华胥国,出自《列子》,黄帝梦游之国,后用以指代理想中安乐和平的仙境,此处比喻醉乡。
- 附丽:依附、附着。
- 三杯闻古乐:饮三杯酒后,仿佛听闻古代雅乐,形容酒兴正酣时的美妙感受。
- 伯雅:古代酒器名,也指古代善于饮酒的人。东汉末,刘表之子刘伯雅,以酒器大容量著称,后借指酒量大的饮者。此处“伯雅”暗指善饮的先贤。
- 遗裔:后代、后裔。
- 荣枯:草木茂盛与枯萎,喻指人事的兴盛与衰败。
- 玄弟:得道之人,或指道家仙人。一说指“玄学”之弟,泛指修道者。
讲解
这首《奉和袭美酒中十咏·酒乡》是陆龟蒙和皮日休的组诗之一,核心主题是“醉乡”与“超脱”。我们可以从三个层次来理解:
第一层(字面意思):诗人描述了一条通往酒乡的神秘小路,它通向虚无之处。那里与空旷原野相邻,如同华胥国一样美好。喝了几杯酒后,仿佛听到了古乐,遇见了古代酒客。从此无论世间兴盛或衰败,都不必再去问仙人了
第一层(字面意思):诗人描述了一条通往酒乡的神秘小路,它通向虚无之处。那里与空旷原野相邻,如同华胥国一样美好。喝了几杯酒后,仿佛听到了古乐,遇见了古代酒客。从此无论世间兴盛或衰败,都不必再去问仙人了
古诗赏析
陆龟蒙此诗以“酒乡”为题,巧妙地将饮酒的境界幻化成一个独立的精神王国。首联“谁知此中路,暗出虚无际”,以设问起笔,点出酒乡之路隐秘而通往虚无,令人产生神秘与向往之感。颔联“广莫是邻封,华胥为附丽”,运用典故,以广莫之野和华胥国喻指酒乡的辽阔与理想色彩,把醉乡与圣贤梦境相连,提升境界。颈联“三杯闻古乐,伯雅逢遗裔”,从听觉与人事角度渲染酒兴之美:饮三杯而闻古乐,仿佛与古代善饮者相遇,时空交错,趣意盎然。尾联“自尔等荣枯,何劳问玄弟”,升华主题,酒乡之中,世间荣枯已然等同,无需再寻仙问道,体现出诗人超然物外、安于醉乡的豁达心境。
全诗用典自然(华胥、伯雅),虚实结合,语言简淡而意境幽远。虽写饮酒,实则写一种人生哲学:在乱世中寻求精神的栖息地,酒乡便是那抵御世俗失意的避难所。情感深沉而含蓄,是“皮陆”唱和诗中颇具代表性的一首。
全诗用典自然(华胥、伯雅),虚实结合,语言简淡而意境幽远。虽写饮酒,实则写一种人生哲学:在乱世中寻求精神的栖息地,酒乡便是那抵御世俗失意的避难所。情感深沉而含蓄,是“皮陆”唱和诗中颇具代表性的一首。
创作背景
这首《奉和袭美酒中十咏·酒乡》是晚唐诗人陆龟蒙应和好友皮日休《酒中十咏》组诗的作品。皮日休与陆龟蒙为至交,二人隐居江南松江(今属江苏苏州一带),常以诗酒唱和,世称“皮陆”。
当时唐王朝已走向衰落,政治腐败,社会动荡。陆龟蒙屡试不第,遂退隐田园,寄情山水与诗酒。其《酒中十咏》系列诗篇借酒抒怀,表达对世俗名利的淡泊和对精神自由(醉乡、梦境)的向往。
这首诗通过描绘“酒乡”这一虚无缥缈的境地,反映了诗人逃避现实黑暗、追求超脱与心灵寄托的心态。题目中“奉和”表明是对皮日休原诗的应和,体现了二人共同的志趣与文学上的默契。
当时唐王朝已走向衰落,政治腐败,社会动荡。陆龟蒙屡试不第,遂退隐田园,寄情山水与诗酒。其《酒中十咏》系列诗篇借酒抒怀,表达对世俗名利的淡泊和对精神自由(醉乡、梦境)的向往。
这首诗通过描绘“酒乡”这一虚无缥缈的境地,反映了诗人逃避现实黑暗、追求超脱与心灵寄托的心态。题目中“奉和”表明是对皮日休原诗的应和,体现了二人共同的志趣与文学上的默契。
作者信息
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。古诗数量:陆龟蒙全部诗词(691首)名句数量:陆龟蒙经典名句(2326条)