奉和袭美酒中十咏·酒泉
陆龟蒙 〔唐朝〕
初悬碧崖口,渐注青溪腹。
味既敌中山,饮宁拘一斛。
春疑浸花骨,暮若酣云族。
此地得封侯,终身持美禄。
古诗译文
泉水刚刚从碧绿的山崖口悬挂奔流而下,渐渐注入清澈的溪流深处。
它的味道已经能与中山美酒相媲美,饮用时哪里会受到一斛容量的限制呢。
春天时,仿佛浸润了花朵的芬芳与风骨;傍晚时,又像是让云彩沉醉其中,酣然入梦。
在这样的地方,若是得以封侯,那定能终身享受这美好的俸禄与福泽。
知识点
1. 唱和诗:指诗人间相互赠答、依韵或步韵而作的诗歌,唐代文人常以唱和形式交流切磋,皮日休与陆龟蒙的唱和是其中典范。
2. 酒泉典故:酒泉,地名,在今甘肃,相传汉代霍去病将御酒倒入泉中与士卒共饮,故名。此处借指泉水如酒,甘美醉人。
3. “美禄”一词:古代称酒为“天之美禄”,出自《汉书·食货志》,后常以美禄代指美酒或俸禄,此处双关。
4. 中山酒:传说中古代中山国所产美酒,饮后可醉千日,后成为美酒的代称。
5. 拟人手法:诗中“浸花骨”“酣云族”以拟人化描写赋予泉水生命与情感,增强艺术感染力。
古诗注解
- 初悬:指泉水最初从高处悬挂流下,形容瀑布或泉流起始之态。
- 碧崖:青绿色的山崖,形容山崖草木葱茏、色泽苍翠。
- 青溪腹:清澈溪流的深处。“腹”指溪流的中段或深处。
- 敌:匹敌,比得上。
- 中山:指中山酒,古代传说中的美酒名,出自中山国,味极醇美。
- 饮宁拘一斛:宁,岂、难道;拘,拘泥、限制;斛,古代容量单位,一斛为十斗。意为饮酒哪里会受到一斛容量的限制呢,形容泉水甘美,令人畅饮无度。
- 浸花骨:浸润花的风骨,形容泉水带有花的芬芳与神韵。
- 酣云族:使云彩酣醉。“云族”指云层、云朵。
- 封侯:古代封爵,指获得侯爵之位,此处借指获得功名富贵。
- 美禄:美好的俸禄,也指美酒,古人称酒为“天之美禄”。
讲解
这首诗是陆龟蒙《奉和袭美酒中十咏》中的一首,题目为“酒泉”,但诗人并未直接描写酒,而是借咏泉来写酒,构思巧妙。全诗以泉水的形态、味道、意境层层展开:先写泉源初悬、流入溪中,再写其味如中山美酒,令人畅饮不拘;继而以春浸花骨、暮酣云族的拟人画面,渲染泉水的芬芳与醉人;最后以“封侯”“美禄”作结,将此地之泉与世俗功名对比,表达对自然之美的珍视与隐逸生活的满足。整首诗语言简练而意境丰富,既有写景的生动,又有抒情的洒脱,体现了陆龟蒙诗歌清新淡雅、寄意深远的风格。通过这首诗,我们不仅能感受到唐代文人以酒会友、寄情山水的雅趣,也能体会到诗人淡泊名利、追求精神自由的人生境界。
古诗赏析
此诗咏酒泉,实则以泉喻酒,以酒寄情。首联“初悬碧崖口,渐注青溪腹”,以动态笔触描绘泉水从崖口飞泻、汇入溪流的过程,画面清新灵动,富有生机。颔联“味既敌中山,饮宁拘一斛”,以中山美酒作比,极言泉水之甘醇,同时“饮宁拘一斛”一句,豪放洒脱,尽显诗人不拘一格的性情。颈联“春疑浸花骨,暮若酣云族”,以拟人手法写泉水的芬芳与醉人,春浸花骨、暮酣云族,将泉水的美感与自然景致融为一体,意境幽美。尾联“此地得封侯,终身持美禄”,以“封侯”“美禄”作结,既呼应酒泉之名,又暗含对隐逸生活的满足与自得,表明诗人视此泉为人生至乐,胜过世俗功名。全诗语言凝练,意象生动,虚实结合,寄意深远。
创作背景
此诗为陆龟蒙与友人皮日休(字袭美)唱和之作。皮日休曾作《酒中十咏》组诗,陆龟蒙依韵奉和,共作十首,此为其一,咏“酒泉”。唐代文人雅士常以酒为题,互相唱和,寄情山水,抒发闲适之趣。陆龟蒙隐居江南,自号“江湖散人”,对自然山水与酒文化有深厚感情,此诗借咏酒泉,表达对自然美景的赞美与对隐逸生活的向往。
作者信息