奉和袭美公斋四咏次韵·鹤屏
陆龟蒙 〔唐朝〕
时人重花屏,独即胎化状。
丛毛练分彩,疏节筇相望。
曾无氃氋态,颇得连轩样。
势拟抢高寻,身犹在函丈。
如忧鸡鹜斗,似忆烟霞向。
尘世任纵横,霜襟自闲放。
空资明远思,不待浮丘相。
何由振玉衣,一举栖瀛阆。
古诗译文
世人大多看重绘有花卉的屏风,唯独这幅屏风上却画着仙鹤的姿态。 羽毛如同成丛的毛发,色彩斑斓,疏朗的竹节与仙鹤的足胫相互映衬。 从未显现出困顿倦怠的模样,反而颇有高飞轩昂的气度。 姿态仿佛要冲向高空寻觅远方,身形却依然停留在座席之间。 如同担忧与鸡鸭争斗,又好似怀念着烟霞缭绕的山林。 任凭尘世纷扰纵横,它那高洁的胸襟自然悠闲放达。 空灵的姿态助长了悠远的思绪,无需等待仙人浮丘公的指引。 如何才能振翅于玉衣之上,一举飞升栖息在瀛洲与阆苑的仙境。
知识点
1. 次韵唱和:次韵是古人唱和诗的一种形式,要求不仅使用原诗的韵脚,且押韵的次序也要与原诗相同,难度较高。皮日休作《公斋四咏》,陆龟蒙以《奉和袭美公斋四咏次韵》四首相和,体现了二人深厚的文学友谊与才华。 2. 鹤的文化意象:在中国传统文化中,鹤被视为仙禽,象征高洁、长寿、清雅和隐逸。诗中“胎化状”、“烟霞向”、“栖瀛阆”等均与鹤的仙道文化内涵相关,寄托了诗人超凡脱俗的理想。 3. 托物言志手法:本诗借咏屏风上的画鹤,实写诗人自身的情怀。通过对鹤的形态、神韵的刻画,尤其是赋予鹤以“忧鸡鹜斗”、“忆烟霞向”的人格化情感,含蓄而深刻地表达了诗人鄙弃世俗、向往自由高洁的心志。 4. 典故运用:“浮丘相”用典,浮丘公是传说中接引王子乔升天的仙人。诗人用“不待浮丘相”反用典故,强调其高远之思源于内心,而非外力,彰显了精神上的独立与自信。 5. 晚唐隐逸诗风:晚唐时期,社会动荡,许多文人仕途失意,转而追求隐逸生活,诗歌中常流露出向往山林、超脱尘世的情怀。陆龟蒙本人就长期隐居甫里,自号“甫里先生”,其诗歌多体现这种淡泊闲适、寄情自然的风格。
古诗注解
- 奉和袭美公斋四咏次韵:袭美,即陆龟蒙的好友皮日休。此诗为陆龟蒙应和皮日休《公斋四咏》中《鹤屏》一诗所作,次韵指按照原诗的韵脚和顺序进行唱和。
- 胎化状:指仙鹤的姿态。传说仙鹤为胎生,故称“胎禽”,此处“胎化状”即指鹤的形态。
- 丛毛练分彩:形容鹤的羽毛如同成丛的毛发,色彩斑斓。“练”指白色的丝织品,此处借指鹤的羽毛。
- 疏节筇相望:“疏节”指稀疏的竹节,比喻鹤修长的腿;“筇”是一种竹子,这里形容鹤胫骨如竹节般分明,互相映衬。
- 氃氋态:形容羽毛散乱、困顿疲惫的样子。
- 连轩样:形容鹤舞姿优美、高飞轩昂的姿态。
- 函丈:指讲席或座席之间,此处指屏风所限定的狭窄空间。
- 烟霞向:指向往山林烟霞的隐逸生活。
- 霜襟:比喻高洁的胸怀。
- 浮丘相:浮丘,即浮丘公,传说中接引仙人王子乔升天的仙人。此处指无需仙人引导。
- 振玉衣:振翅于玉衣之上,比喻仙鹤展翅高飞,玉衣形容羽翼华美。
- 栖瀛阆:栖息在瀛洲与阆苑,都是传说中神仙居住的仙境。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层面展开: 一、内容层面:诗题《奉和袭美公斋四咏次韵·鹤屏》交代了创作缘由,是应和朋友皮日休的同题诗作。全诗围绕一幅画有仙鹤的屏风展开。首两句点明屏风的与众不同,接着四句细腻描绘鹤的外形与姿态,再四句刻画鹤的神韵与情感,最后四句由鹤及人,抒发诗人的精神向往。 二、艺术手法:诗人巧妙运用了对比(时人重花屏与独即胎化状)、拟人(如忧鸡鹜斗,似忆烟霞向)、虚实结合(势拟抢高寻,身犹在函丈)等手法,将静态的画鹤写得栩栩如生,充满动感与灵性。同时,全诗托物言志,鹤的形象即是诗人自我形象的投射。 三、情感主旨:诗歌表达了诗人对高洁品格的坚守和对隐逸生活的向往。“尘世任纵横,霜襟自闲放”一句,体现了诗人超然物外的洒脱;而结尾“何由振玉衣,一举栖瀛阆”则流露出希望彻底摆脱尘世束缚,栖身于理想仙境的强烈愿望,含蓄而深沉。 四、文化内涵:理解这首诗需要了解鹤在中国文化中的象征意义(仙禽、高洁、隐逸),以及晚唐文人普遍的隐逸心态。同时,作为一首唱和诗,它也是研究“皮陆”诗派风格和友谊的重要材料。 通过以上讲解,可以帮助学习者更好地理解这首诗的意境、手法和思想价值。
古诗赏析
这首诗是陆龟蒙借咏屏风上所绘之鹤,来抒发自身高洁情怀的托物言志之作。全诗可分为三个层次:前六句描绘鹤屏之形貌,中间四句刻画其神韵,后四句则升华至诗人的精神追求。 开篇“时人重花屏,独即胎化状”即以对比手法,点出诗人与世俗不同的审美情趣,强调鹤屏的独特。接着“丛毛练分彩,疏节筇相望”用工笔细致地描绘鹤的羽毛与腿足,色彩鲜明,形态逼真。“曾无氃氋态,颇得连轩样”则从形到神,写出画中鹤轩昂不凡的气度,毫无倦怠之态。 “势拟抢高寻,身犹在函丈”两句极妙,写出画鹤虽被束缚于屏风之上,却具备冲天之势,虚实相生,张力十足。“如忧鸡鹜斗,似忆烟霞向”则以拟人手法,赋予鹤以人的情感,它既不屑与俗物(鸡鸭)争斗,又深深怀念着山林烟霞,这正是诗人自我心境的写照。 最后,“尘世任纵横,霜襟自闲放”直抒胸臆,表达诗人对尘世纷扰的洒脱和对高洁襟怀的坚守。“空资明远思,不待浮丘相”进一步说明,这种高远之思来自内心,无需仙人指点。结尾“何由振玉衣,一举栖瀛阆”以问句收束,将诗人渴望挣脱束缚、栖身于理想境界的愿望推向高潮。全诗咏物贴切,寄寓深远,语言凝练,风格清逸,是“皮陆”唱和诗中的佳作。
创作背景
陆龟蒙与皮日休是晚唐时期的著名诗友,二人志趣相投,常以诗歌唱和,世称“皮陆”。此诗为陆龟蒙应和皮日休《公斋四咏》组诗中的《鹤屏》而作。皮日休时任苏州刺史崔璞的从事,在官署中建有“公斋”,并作《公斋四咏》分别吟咏“小桂”、“小松”、“鹤屏”和“新竹”。陆龟蒙当时在苏州,与皮日休多有往来,便以次韵的方式创作了《奉和袭美公斋四咏次韵》四首,此为其一。诗中通过描绘屏风上的画鹤,寄托了诗人虽身处尘世,却心向山林、不慕荣利的高洁情怀,也反映了晚唐时期文人常有的隐逸思想。
作者信息
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。古诗数量:陆龟蒙全部诗词(691首)名句数量:陆龟蒙经典名句(2326条)