奉和袭美茶具十咏。茶鼎
陆龟蒙 〔唐朝〕
新泉气味良,古铁形状丑。
那堪风雪夜,更值烟霞友。
曾过赪石下,又住清溪口。
且共荐皋卢,何劳倾斗酒。
古诗译文
新涌出的泉水气味清醇美好,古老的铁铸茶鼎形状显得粗朴丑陋。
怎奈在这风雪交加的夜晚,又恰逢与超然物外的烟霞之友相聚。
这茶鼎曾放置在赤色的岩石之下,又曾安放在清澈的溪口之旁。
且一同品饮这皋卢茶,何必劳烦倾倒那斗酒呢。
怎奈在这风雪交加的夜晚,又恰逢与超然物外的烟霞之友相聚。
这茶鼎曾放置在赤色的岩石之下,又曾安放在清澈的溪口之旁。
且一同品饮这皋卢茶,何必劳烦倾倒那斗酒呢。
知识点
1. 唱和诗:是古代文人之间相互酬答的一种诗歌形式,通常是一个人作诗后,另一个人依照原诗的题材、体裁、韵脚等进行创作回应,陆龟蒙的这首诗就是典型的唱和诗。 2. 茶鼎:是古代煮茶所用的器具,多为铁制,在唐宋时期的茶文化中占据重要地位,是文人品茶活动中不可或缺的工具。 3. 皋卢:又称苦丁茶,在古代是一种常见的茶类,常被文人提及于诗作中,反映了当时的饮茶风尚。 4. 晚唐文人生活:晚唐时期部分文人厌倦了官场的纷争,选择隐居生活,寄情于山水、茶酒之间,陆龟蒙便是其中的代表,其诗作也多反映这种闲适的生活状态。
古诗注解
- 奉和袭美:指奉和陆龟蒙的好友皮日休(字袭美)的诗作。
- 茶具十咏:这是一组关于茶具的唱和诗,共十首,此为其中一首咏茶鼎之作。
- 新泉:新涌出的泉水,古人煮茶讲究用新鲜的泉水。
- 古铁:指用古老的铁铸造的茶鼎。
- 那堪:怎奈,怎能忍受。
- 烟霞友:指与自然相融、超然物外的友人,也暗指志同道合的茶友。
- 赪石:赤色的石头。
- 清溪口:清澈溪流的入口处。
- 荐:进献,这里指品饮。
- 皋卢:一种茶的名称,即苦茶。
- 斗酒:一斗酒,这里代指酒。
讲解
我们先来整体了解这首诗,它是陆龟蒙奉和皮日休《茶具十咏》中的一首,专门吟咏茶鼎。开篇两句,诗人用“新泉”的“良”与“古铁”的“丑”形成对比,告诉我们评价事物不能只看外表,茶鼎虽丑却有其重要作用。接着,“风雪夜”与“烟霞友”的结合,营造出一种在恶劣环境中因有好友相伴而倍感温暖的氛围,让我们感受到文人之间的深厚情谊和对雅致生活的追求。再看“曾过赪石下,又住清溪口”,这两句不仅写出了茶鼎的经历,更暗示了诗人经常在自然山水间煮茶赏景,体现了他对自然的热爱。最后一句“且共荐皋卢,何劳倾斗酒”,鲜明地表达了诗人对茶的偏爱,认为品茶的乐趣远胜于饮酒,这也反映了当时文人雅士对茶文化的推崇。整首诗看似简单,却将茶具、友情、生活态度等诸多元素融合在一起,值得我们细细品味。
古诗赏析
这首诗以茶鼎为吟咏对象,视角独特,意蕴深厚。首联“新泉气味良,古铁形状丑”,从新泉的醇美与古铁茶鼎的粗丑对比入手,看似矛盾,实则凸显了茶鼎虽外形不扬却实用的特质,也暗示了真正的美好往往不在于外在。颔联“那堪风雪夜,更值烟霞友”,将场景置于风雪之夜,更显与友人相聚的珍贵,“烟霞友”一词既点明了友人的高雅,也营造出一种超脱尘世的氛围。颈联“曾过赪石下,又住清溪口”,通过描述茶鼎曾经放置的地方,赋予了茶鼎丰富的经历,也从侧面展现了诗人对自然的亲近。尾联“且共荐皋卢,何劳倾斗酒”,以品茶胜过饮酒作结,表达了诗人对茶的喜爱以及在品茶中获得的乐趣,凸显了文人雅士对茶事的推崇。全诗语言质朴自然,意境清幽,将对茶具的描写与个人情怀、生活情趣巧妙融合,读来别有一番韵味。
创作背景
陆龟蒙是晚唐著名的文学家、农学家,他生活的时代社会动荡,但他却选择隐居松江甫里,过着耕读垂钓的生活,对茶事有着浓厚的兴趣。此诗是他应和好友皮日休《茶具十咏》而作。当时,文人雅士之间常以茶为媒,通过唱和诗作来抒发情怀、交流心得。陆龟蒙在这样的背景下,借咏茶鼎,既展现了对茶具的喜爱,也寄托了自己对闲适生活的追求和与友人相聚品茶的惬意。
作者信息
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。古诗数量:陆龟蒙全部诗词(691首)名句数量:陆龟蒙经典名句(2326条)