奉和袭美初冬章上人院
陆龟蒙 〔唐朝〕
每伴来方丈,还如到四禅。
菊承荒砌露,茶待远山泉。
画古全无迹,林寒却有烟。
相看吟未竟,金磬已泠然。
古诗译文
每次陪伴来到方丈室,就好像到了四禅天。菊花承载着荒芜台阶上的露水,茶等待着远山泉水来泡。古老的画作全无痕迹,寒冷的树林却有烟雾缭绕。相对看着吟诗还未完成,金磬的声音已经清脆响起。
知识点
奉和诗:古代诗人相互唱和的诗体,通常回应友人的诗作,内容相关。 陆龟蒙:晚唐诗人,号天随子,与皮日休并称"皮陆",以隐逸诗和小品文著称。 佛教影响:诗中涉及方丈、四禅、金磬等佛教元素,反映唐代佛教的盛行。 禅意意境:诗歌通过自然景象和禅院生活,表达超脱尘世的禅悟。 唱和传统:唐代文人常通过诗歌唱和交流情感和思想,体现社交和文化活动。
古诗注解
- 奉和: 指诗人回应或唱和友人的诗作。
- 袭美: 皮日休的字,皮日休是陆龟蒙的好友,唐代诗人。
- 章上人: 可能是一位僧人的称号,"上人"是对僧人的尊称。
- 方丈: 佛教用语,指寺院中住持的居室,或泛指佛寺。
- 四禅: 佛教术语,指四禅天,表示禅定的高级境界,象征宁静超脱。
- 菊承荒砌露: 菊花生长在荒芜的台阶上,承受着露水,体现自然之趣。
- 茶待远山泉: 泡茶等待远山的泉水,暗示高雅的生活情趣。
- 画古全无迹: 古老的画作已经模糊不清,没有痕迹,表示时光流逝。
- 林寒却有烟: 寒冷的树林中却有烟雾升起,营造出朦胧的意境。
- 金磬: 佛教法器,一种金属制的磬,敲击时发出清脆声音,用于诵经或信号。
- 泠然: 形容声音清脆、悠扬。
讲解
这首诗是陆龟蒙对皮日休诗作的唱和之作,以初冬访问僧院为背景,全诗四联八句。首联写诗人陪伴友人来到方丈室,感觉如同进入四禅天般宁静超脱;颔联描绘院中菊花带着露水、等待远山泉水泡茶的细节,体现自然与人文的融合;颈联转向环境描写,古画无迹、寒林有烟,形成时空对比;尾联以吟诗未完成而金磬声响起作结,暗示禅意打断诗思,余音袅袅。整首诗语言凝练,意象丰富,融合了佛教思想和隐逸情怀,典型反映了陆龟蒙的诗歌风格和晚唐的文化氛围。
古诗赏析
这首诗以清新淡雅的语言,描绘了初冬僧院的宁静景象,充满了禅意和自然之美。首联"每伴来方丈,还如到四禅"直接点出访问僧院的禅悦之感;颔联"菊承荒砌露,茶待远山泉"通过菊花和茶泉的意象,展现高雅脱俗的生活情趣;颈联"画古全无迹,林寒却有烟"以对比手法,突出时光的流逝和自然的朦胧美;尾联"相看吟未竟,金磬已泠然"以金磬声收束,余韵悠长,暗示诗未竟而禅意已生。全诗语言简练,意境深远,体现了陆龟蒙诗歌的隐逸风格和佛教思想的影响。
创作背景
这首诗是唐代诗人陆龟蒙创作的一首奉和诗,回应好友皮日休(字袭美)的诗作。陆龟蒙与皮日休交往密切,经常以诗唱和,此诗作于初冬时节,描写了访问章上人院(可能是一位僧人的居所)的情景,反映了诗人对禅意和自然生活的向往,以及晚唐时期文人与佛教的密切关系。
作者信息
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。古诗数量:陆龟蒙全部诗词(691首)名句数量:陆龟蒙经典名句(2326条)