奉和武相公《郊居寓目》

傍晚时分，皇宫门楼上传来了关闭宫门的钟声，我离开官署，回到自己在南郊山中的居所，只见眼前山峦重重叠叠。唯有在这月夜之中，我才得以尽情释放内心的意兴，远眺那明亮的雪峰之巅，清晰可见傲然挺立的寒松。

• 奉和（fèng hè）：指臣子依照皇帝或尊贵者所作诗歌的题材、体裁或韵律进行创作，以示应和。此处是李益应和武元衡（武相公）的诗作。
• 武相公：指武元衡，唐代大臣，曾任宰相，故尊称“相公”。
• 郊居寓目：武元衡原诗的题目，意为在郊外居所眺望所见。
• 黄扉（fēi）：黄色宫门，指宰相官署或皇宫。唐代宰相官署门涂黄色，故常以“黄扉”代指宰相或朝廷机要之地。
• 禁垣（jìn yuán）：指宫墙，皇宫。
• 南闱（wéi）：南边的居所。闱，本指宫中小门，后也指居所。此处指武元衡在长安南郊的别墅。
• 山万重：形容居所周围山峦叠嶂。
• 月中高兴：月夜之中高雅的兴致。
• 雪峰明处：被月光照亮的雪山峰顶。

本诗讲解可围绕“空间转换”与“意境升华”两条主线展开。前两句是空间的物理转换：从代表权力中心的“黄扉”、“禁垣”，转向代表自然隐逸的“南闱”、“万重山”。钟声不仅是下班的信号，更是心灵从“朝”入“野”的界碑。后两句是意境与精神的升华：时间从“晚”进入“月中”，视线从周遭群山聚焦到远方的“雪峰明处”。那轮明月洗去了白日的尘嚣，让内心的“高兴”得以全然释放。最后定格的“寒松”意象至关重要——它立于雪峰之巅，沐浴清冷月光，象征着在严峻环境中保持挺拔与翠绿的生命力与品格。这既是诗人对武元衡人格的赞誉，也是所有士大夫心中理想人格的投射。整首诗短短四句，完成了从朝廷到山林、从傍晚到月夜、从俗务到雅兴、从外景到内心的完整旅程，展现了中式美学中常见的“寄托”手法。

这首诗以精巧的构思和清冷的意境，描绘了从庙堂到山林的空间转换与心境变化。首句“黄扉晚下禁垣钟”点明时间（傍晚）、地点（朝廷）和事件（下班），钟声象征着一天公务的结束和宫廷生活的疏离。次句“归坐南闱山万重”实现场景跳跃，从繁华的宫城瞬间切换到寂静的万重山中，“归坐”二字透露出归隐的安适。后两句是诗意的升华：在喧嚣白昼无法获得的“高兴”，只有在静谧月夜才能尽兴；那明月照耀下雪峰顶端的寒松，成为诗人（或唱和对象）高洁人格与孤傲精神的绝佳象征。全诗由动入静，由实入虚，在“禁垣钟”与“雪峰松”的对比中，寄托了对超然物外、坚守本心的人生境界的向往，语言凝练，意境深远。

此诗是中唐诗人李益为应和当朝宰相武元衡的诗作《郊居寓目》而创作的“奉和”诗。武元衡在长安南郊有别墅，他创作原诗描绘其郊居生活与所见景色。作为同僚或下属，李益依照武元衡原诗的主题和意境进行唱和，既是对武元衡诗才的回应，也通过诗歌表达了一种对超脱世俗、寄情山水的隐逸情趣的共鸣，展现了唐代文人之间以诗交往的风气。