奉和翁文尧十九员外中谢日蒙恩赐金紫之什
黄滔 〔唐朝〕
面蒙君赐自龙墀,谁是还乡一袭衣。
三品易悬鳞鬣赫,八丝展起彩章飞。
夐为胜事垂千古,题作新诗启七微。
严助买臣精魄在,定应羞著昔年归。
古诗译文
在宫殿台阶上蒙受君王的恩赐,谁会想到还乡时只穿着一件破旧衣衫。三品官服易得,鳞甲装饰辉煌闪耀,八丝丝绸展开时斑斓彩章飞舞飘扬。这盛举将被传颂千古不朽,题写新诗来抒发精微的情感。严助和买臣的精魂尚在人间,定当羞于见到自己昔年贫寒回归的景象。
知识点
黄滔是唐朝晚期著名诗人,以婉约诗风著称。 金紫指紫绶金印,唐朝三品以上官员方可佩戴,象征高官显贵。 奉和诗起源于汉魏,是诗人响应他人原诗而作的习俗。 中谢日可能是唐朝官员向皇帝谢恩的特定礼仪日子。 严助与朱买臣为汉代臣子,常被唐诗引用以象征贫寒逆袭。 七微可能指诗歌的细微情感或七言诗体。 本诗编号20706来源于古诗数据库,为现代学术分类标识。
古诗注解
- 面蒙君赐自龙墀:意为在君王面前蒙受恩赐,“龙墀”指宫殿台阶,代指朝廷。
- 还乡一袭衣:形容还乡时衣衫简陋,象征曾经的卑微身份。
- 三品易悬鳞鬣赫:“三品”指唐朝三品官员等级;“鳞鬣”比喻官服上的鳞甲纹饰,形容华丽耀眼。
- 八丝展起彩章飞:“八丝”指上等丝绸;“彩章”指锦绣花纹,描写金紫服饰的光彩。
- 夐为胜事垂千古:意为盛大荣耀之事将被传颂后世,“夐”表示崇高。
- 题作新诗启七微:“七微”借代诗歌细微情感,指题诗表达深情。
- 严助买臣:汉代名臣严助和朱买臣,以贫寒起家终获荣华,诗中用以反衬羞愧感。
讲解
这首诗由黄滔奉和翁文尧受赐金紫而作,核心主题是颂扬君恩荣耀与反思个人蜕变。首联起笔于宫廷恩赐,突显从卑贱到显贵的转变;颔联生动描绘金紫华服,以“鳞鬣赫”和“彩章飞”彰显富贵;颈联将事件升华至千古胜事,借“新诗启七微”抒情感恩;尾联笔锋一转,引用严助买臣典故,暗示昔日贫寒者羞于重提往事,深化谦逊反思。整体上,诗作既是对翁文尧的祝贺,也流露作者对仕途荣辱的哲思,结构上四联层层递进,语言精练而意象丰富,是晚唐诗的典范之作。
古诗赏析
本诗通过华美意象与深沉对比,赞颂君恩荣宠。首联以“龙墀”至“一袭衣”的贫富反差起笔,突显荣耀;颔联以“三品”“八丝”勾勒服饰华丽,视觉鲜明;颈联“垂千古”升华事件意义,转为诗情抒发;尾联借汉代名臣典故,抒发“羞著昔年归”的谦卑羞愧。全诗对仗工整,用典巧妙,情感从外在歌颂渐变为内在反思,展现了唐诗的典雅结构和哲理深度。
创作背景
此诗为唐代诗人黄滔所作,约创作于晚唐时期。诗题为“奉和翁文尧十九员外中谢日蒙恩赐金紫之什”,表明是响应翁文尧(十九员外,即吏部员外郎)在“中谢日”(可能是谢恩仪式日)蒙恩受赐金紫官服的盛事。唐朝官员受赐金紫(紫绶金印)象征至高恩宠,黄滔借奉和诗表达祝贺,同时融入对历史人物的反思,体现文人间唱和传统。
作者信息
黄滔(840~911),字文江,莆田城内前埭(今荔城区东里巷)人,晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷。黄滔故居蕃衍出的后裔,有进士94人,其中状元2人即后唐天成丁亥(927)科状元、端明殿掌院学士潘湖翁黄仁颖(福建省方志委主编《福建历代状元》有载,黄滔次孙,黄珦次子、黄仁愿之弟)居晋江潘湖;黄公度宋绍兴八年(1138)状元、签书平海军节度判官居莆田东里;榜眼宰相1人即宋隆兴元年(1163)年癸未科木待问榜一甲第二名进士(榜眼)官至知枢密院事、资政殿大学士(宰相)黄洽居福州候官(今属福清与闽候交界处)东里;尚书1人即南京礼部尚书兼翰林学士黄绾居浙江紫...古诗数量:黄滔全部诗词(220首)名句数量:黄滔经典名句(754条)