凤凰台忆吹箫
未知 〔宋代〕
水国云乡,冰魂雪魄,朝来新领春还。
便未怕,天暄峰蝶,笛转羌蛮。
一树垂云似画,香暗暗,白浅红班。
东风外,清新雪月,潇洒溪山。
应是飞琼弄玉,天不管,年年谪向人间。
占芳事,铅华一洗,红叶俱残。
多少烟愁雨恨,空脉脉,意远情闲。
无人见,翠袖倚竹天寒。
古诗译文
水乡云绕之地,梅花如冰魂雪魄般高洁,清晨迎来春的气息。
不必担忧暖风引来蜂蝶,或笛声惊动边塞羌笛。
一树繁花如云似画,暗香浮动,白中透红。
东风吹拂外,雪月清新,溪山景色潇洒自在。
应是仙女飞琼弄玉下凡,上天放任她年年谪落人间。
独占春光,洗尽铅华,连红叶也黯然失色。
多少烟雨愁恨,空留脉脉深情,意境悠远闲适。
无人得见,那翠袖佳人独倚寒竹的身影。
知识点
古诗注解
- 水国云乡:指江南水乡云雾缭绕的景象。
- 冰魂雪魄:比喻梅花高洁的品格。
- 天暄峰蝶:暖天引来的蜂蝶,暗指世俗纷扰。
- 飞琼弄玉:传说中仙女名,此处喻梅花。
- 铅华一洗:洗去脂粉,喻梅花素雅本色。
- 翠袖倚竹:化用杜甫“天寒翠袖薄”句,写孤高意境。
讲解
本诗解读需注意三个维度:
表层:梅花形态与环境的工笔描绘
中层:通过“谪向人间”暗示士人命运
深层:“无人见”句揭示中国文人孤独美的传统
教学建议:可对比林逋“疏影横斜水清浅”,体会宋梅意象的不同表现方式。
古诗赏析
全诗以梅花为核心意象,层层递进展现其神韵:
1. 空间转换:从“水国云乡”的宏观背景到“一树垂云”的聚焦描写
2. 虚实相生:实写梅姿(白浅红班),虚写仙质(飞琼弄玉)
3. 情感升华:末句“翠袖倚竹”将物象人格化,达到物我合一境界
艺术特色:善用典故而不露痕迹,对仗工稳(如“冰魂雪魄”对“天暄峰蝶”),通篇贯穿着宋代文人特有的清雅审美趣味。
创作背景
此诗为宋代无名氏所作,具体背景已不可考。从内容推断,应为咏梅之作,通过描绘早春梅花的清雅绝俗,寄托诗人超脱尘世、孤芳自赏的情怀,可能创作于隐逸或贬谪期间。
作者信息