奉和太府韦卿阁老左藏库中假山之作
权德舆 〔唐朝〕
春山仙掌百花开,九棘腰金有上才。
忽向庭中摹峻极,如从洞里见昭回。
小松已负干霄状,片石皆疑缩地来。
都内今朝似方外,仍传丽曲寄云台。
古诗译文
春山之上仙掌峰百花盛开,腰佩金鱼饰物的人拥有上等的才德。忽然在庭院中描绘出山岳的峻岭极峰,仿佛从山洞中看见了回明之景。小松树已负起直冲云霄的姿态,片片的石头都怀疑是缩地术招来的。京城之内今天好似出世的方外之地,仍然传递着优美的曲调寄赠到云台。
知识点
奉和诗:奉和诗是古代臣子奉皇帝或同僚之命,按照指定的题目、诗体进行唱和创作的作品。此类诗歌在唐代非常盛行,是文人朝臣之间交流感情、展示才学的重要方式。权德舆是中唐时期奉和应制诗的重要创作者之一,其诗作保留了大量青少年时代的作品,传世作品有《权载之文集》。九棘腰金:九棘象征三公九卿,腰金指佩戴金鱼袋,是唐代高官身份的象征,三品以上官员可佩金鱼袋。缩地术:古代传说中的一种法术,相传可以缩地成寸,迅速到达远方,常用于诗歌中表达神奇意境。云台:汉代宫台名,东汉曾绘二十八将军像于此,后世借指朝廷或帝王宫阙。台阁体:明代前期诗体,但权德舆是中唐台阁体的重要代表,其诗风典雅庄重,多写朝堂之事。
古诗注解
- 仙掌:指华山东峰的仙人掌峰,传说汉武帝在此迎仙。此处用以形容假山形似仙山。
- 九棘:古代朝廷种九棘树,象征三公九卿之位。此处代指官宦显贵。
- 腰金:腰佩金鱼袋,唐代三品以上官员佩金鱼袋,是高官身份的象征。
- 峻极:形容山势高峻至极。
- 昭回:指星光闪耀回旋,此处形容假山精巧如洞中天象。
- 干霄:冲上云霄,形容松树高耸。
- 缩地:古代传说中的一种法术,可缩地成寸,迅速到达远方。
- 方外:世外,指超脱世俗之外。
- 云台:汉代宫台名,此处指朝廷。
讲解
这首诗是唐代权德舆创作的一首奉和诗,题目"奉和太府韦卿阁老左藏库中假山之作"表明这是对韦卿阁老(韦绶)在左藏库中所建假山之作的唱和。整首诗以假山为描写对象,通过对假山景观的生动描绘,展现了唐代宫廷园林的美学情趣。
首联以春山仙掌起笔,既写假山之美如仙山,又巧妙地将九棘腰金与上才相联系,暗含对主人的赞美。颔联运用空间转换的手法,写假山虽在庭院中,却能让人产生置身洞天的错觉,极具艺术感染力。颈联通过小松和片石的描写,运用缩地术的典故,增添了神话色彩和想象空间。尾联则将京城内的假山园林比作方外仙境,并以丽曲相赠,表达了文人的高雅情趣。
这首诗体现了权德舆作为中唐台阁体重要作家的艺术特色,语言典雅,对仗工整,用典自然,意境优美,展现了唐代文人朝臣之间的唱和风尚和园林文化的高雅情趣。
古诗赏析
此诗以假山为题,通过丰富的想象和精巧的比喻,展现了权德舆高超的艺术表现力。首联"春山仙掌百花开,九棘腰金有上才",以仙掌峰和九棘腰金起兴,既写假山之美如仙山,又赞美了主人的高洁才德。颔联"忽向庭中摹峻极,如从洞里见昭回",运用夸张手法,形容假山虽在庭院之中,却能摹画出峻岭高峰的雄姿,仿佛置身洞中见到天象回旋,极具空间转换的艺术效果。颈联"小松已负干霄状,片石皆疑缩地来",通过小松和片石的描写,既表现了假山景物的生动逼真,又巧妙运用了"缩地"这一典故,增添了神秘色彩。尾联"都内今朝似方外,仍传丽曲寄云台",将京城内的假山园林比作世外仙境,并以丽曲相赠,表达了文人雅士的高雅情趣。全诗对仗工整,用典自然,意境优美,体现了权德舆作为中唐台阁体代表诗人的艺术水准。
创作背景
此诗创作于唐代中宗时期,是权德舆担任中书舍人期间,应和韦卿阁老(即韦绶,时任太府卿)左藏库中假山之作。权德舆(759—818),字载之,天水略阳(今甘肃省秦安县东)人,中唐时期著名文臣,历任太常博士、中书舍人、礼部侍郎、兵部侍郎、吏部侍郎、太常卿、礼部尚书、刑部尚书等职,官至宰相(同平章事)。中唐时期,权德舆是台阁体的重要作家,其诗集中奉和应制、酬唱送别之作占了三分之二强。这首诗体现了当时文人朝臣之间的唱和风尚,以及宫廷园林的雅致情趣。
作者信息