奉和裴舍人春日杜城旧事
无可 〔唐朝〕
早晚辞纶綍,观农下杜西。
草新池似镜,麦暖土如泥。
鹓鹭依川宿,骅骝向野嘶。
春来诗更苦,松韵亦含凄。
古诗译文
早晚将辞去公务羁绊,去杜城西郊查看农情。新生的青草如绒毯铺展,池塘澄澈明亮似明镜;温暖的麦田里土壤润泽如膏泥。鹓鸟白鹭在河岸边栖息,骏马在原野上昂首嘶鸣。春日里我的诗愈发苦涩,连松林的风声也含着凄清。
知识点
奉和:古代应制唱和的特殊诗体;杜城:长安东南汉代杜县故址,唐代为游览胜地;裴舍人:指裴度,曾三度拜相,《全唐诗》存其作19首;对仗技法:颔联"草新"对"麦暖","池似镜"对"土如泥"构成句内对;松韵意象:在禅诗传统中象征高洁人格,此处反用其意。
古诗注解
- 纶綍:官印的丝带,代指官职公务
- 下杜:长安城郊名胜,在杜陵以西
- 鹓鹭:鹓雏与白鹭,喻指高洁之鸟
- 骅骝:周穆王八骏之一,泛指良马
- 松韵:松林被风吹动发出的声响
- 含凄:蕴含凄清悲凉的情绪
讲解
全诗以"观农"为线索展开多重对照:首联"辞纶綍"与"观农"的官隐对比;颔联新草与镜池、暖麦与泥土的质感对照;颈联静态栖鸟与动态奔马的动静映衬。尾联"春来诗更苦"揭示核心矛盾——自然界的蓬勃生机与诗人内心的沉重形成悖反式抒情。结尾松韵含凄的移情手法,将自然声响升华为时代悲音,体现中唐诗歌由雄浑转向内敛的审美变迁。
古诗赏析
诗歌以动静相生的手法构建双重意境:前六句铺陈生机盎然的春耕图景,"池似镜""土如泥"的工对传神摹写自然灵气,"鹓鹭""骅骝"的动物意象暗喻仕宦身份。尾联陡转,用"苦""凄"点破主题——在明媚春光里透出深沉忧思,形成巨大情感张力。僧人视角下的世俗感慨,使松风天籁也染上人世悲凉,折射出中唐文人出世与入世的精神困境。
创作背景
本诗作于唐中后期,僧人无可应和友人裴度(时任中书舍人)的春日感怀之作。时值朝政动荡(牛李党争时期),诗人借杜城春景抒发士大夫对田园的向往,暗含对官场倾轧的厌倦。"奉和"表明这是酬答同僚的唱和诗,杜城作为汉代杜陵遗址,常见于唐人怀古题材。
作者信息
无可俗姓贾,为贾岛堂弟,诗句亦与岛齐。幼时,二人俱为僧(岛后还俗),感情深厚,诗信往还,时相过从。古诗数量:无可全部诗词(105首)名句数量:无可经典名句(378条)