奉和鲁望渔具十五咏。舴艋
皮日休 〔唐朝〕
阔处只三尺,翛然足吾事。
低篷挂钓车,枯蚌盛鱼饵。
只好携桡坐,唯堪盖蓑睡。
若遣遂平生,艅艎不如是。
古诗译文
小船宽阔处只有三尺,悠然自得足以让我满足。低矮的船篷上挂着钓具,用干枯的蚌壳盛放鱼饵。只能携带船桨坐着,仅仅能盖着蓑衣睡觉。如果让我实现平生的愿望,那些豪华的大船也比不上这种简朴生活。
知识点
皮日休是唐朝晚期著名诗人,与陆龟蒙并称“皮陆”,他们的唱和诗作多以田园隐逸为主题。《渔具十五咏》是陆龟蒙创作的一组咏物诗,皮日休奉和而成此系列。舴艋一词源自《诗经》,指代小船,常用于诗歌中象征简朴生活。唐代渔隐文化盛行,许多文人通过渔夫形象表达对自由和自然的向往。
古诗注解
- 舴艋: 一种小型渔船,形容船体窄小,出自《诗经》,常用来表示简朴的渔家生活。
- 翛然: 自由自在、无拘无束的样子,形容心境悠闲满足。
- 钓车: 钓鱼时使用的工具,如卷线器或钓竿,这里指渔具。
- 枯蚌: 干枯的蚌壳,渔民常用它来盛放鱼饵,体现生活的简朴。
- 桡: 船桨,划船的工具,代表渔夫的日常劳作。
- 蓑: 蓑衣,用草或棕制成的雨具,这里用作睡觉时的覆盖物,象征艰苦却自在的生活。
- 艅艎: 古代的一种大船或豪华船只,与舴艋小船形成对比,突出简朴生活的可贵。
讲解
这首诗整体围绕舴艋小船展开,前两句写船的小和悠闲,中间四句具体描述渔具和渔夫的生活状态,最后两句通过对比大船,点明主题:简朴生活胜过豪华富贵。诗人皮日休以平实的语言,传达出对自由、自在生活的渴望,反映了唐代文人在乱世中寻求心灵慰藉的共同心态。这首诗不仅是咏物,更是抒情,展现了渔隐文化的魅力。
古诗赏析
这首诗以舴艋小船为切入点,通过描绘渔夫的日常生活细节,如低篷、钓车、枯蚌盛饵、携桡坐、盖蓑睡等,语言朴实无华,却意境深远。诗人对比艅艎大船,突出小船的惬意和满足,表达了淡泊名利、亲近自然的人生态度。整首诗节奏舒缓,情感真挚,体现了唐代文人的隐逸思想和对简单生活的赞美。
创作背景
这首诗是唐朝诗人皮日休奉和友人陆龟蒙(字鲁望)的《渔具十五咏》系列中的一首。陆龟蒙原诗咏叹各种渔具,皮日休以此唱和,表达对渔隐生活的向往。唐代晚期,社会动荡,文人多通过诗歌抒发隐逸情怀,皮日休与陆龟蒙交往密切,常以诗唱和,这首诗反映了他们对自然简朴生活的共同追求。
作者信息
皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。古诗数量:皮日休全部诗词(511首)名句数量:皮日休经典名句(1726条)