奉和鲁望樵人十咏。樵风
皮日休 〔唐朝〕
野船渡樵客,来往平波中。
纵横清飙吹,旦暮归期同。
蘋光惹衣白,莲影涵薪红。
吾当请封尔,直作镜湖公。
古诗译文
野外的小船摆渡着打柴的人,在平静的水波中来往穿梭。
清劲的风四处吹拂,早晚归来的时间总是相同。
浮萍的光影使衣衫显得洁白,莲花的影子映照着红色的柴薪。
我应当请求为你封爵,径直让你做镜湖公。
知识点
1. 唱和诗:古代诗人相互间应答酬谢所作的诗,往往遵循原诗的韵脚、体裁或主题。皮日休此诗即为唱和陆龟蒙《樵人十咏》中的《樵风》而作。
2. 晚唐诗歌特点:部分晚唐诗人作品注重对自然景物和日常生活的细致描绘,风格清新自然,常借此寄托个人情怀,皮日休与陆龟蒙的唱和诗体现了这一特点。
3. 意象运用:诗中“野船”“平波”“清飙”“蘋”“莲”等意象,共同构成了宁静优美的自然画面,为表达情感服务,体现了古典诗歌“情景交融”的特点。
4. 典故与虚拟封号:“镜湖公”为诗人虚拟的封号,类似的文学创作手法在古诗中常见,通过夸张或想象的方式增强情感表达。
古诗注解
- 奉和:做诗词奉答他人的作品,并依循他人诗词的韵脚或内容。
- 鲁望:陆龟蒙,字鲁望,唐代诗人,皮日休的好友,二人常相互唱和。
- 樵人十咏:陆龟蒙创作的一组关于樵夫生活的十首诗,此诗是皮日休为唱和其中《樵风》而作。
- 樵客:打柴的人。
- 清飙:清劲的风。
- 旦暮:早晚,这里指早晚出行和归来的时间。
- 蘋光:浮萍的光影。蘋,一种水生植物。
- 涵:映照,包容。
- 薪:柴草。
- 封尔:给你封爵。
- 镜湖公:镜湖,在今浙江绍兴,古代著名湖泊。镜湖公为虚拟的封号,表达对樵风的尊崇。
讲解
《奉和鲁望樵人十咏·樵风》是皮日休唱和好友陆龟蒙的作品,以“樵风”为核心,描绘了一幅充满自然意趣的樵夫生活图景。
开篇从“野船渡樵客”的场景入手,简单几笔便勾勒出宁静的水乡环境,让读者迅速进入诗中的情境。接着点出“清飙”,也就是樵风,它不仅是自然现象,更像是樵夫的伙伴,早晚相伴,见证着他们的往返。
中间两联是写景的妙笔,“蘋光惹衣白,莲影涵薪红”通过光影的变化,将衣衫、柴薪与水中的浮萍、莲花联系起来,色彩丰富而和谐,展现了诗人对细节的敏锐观察,也让我们感受到樵夫生活虽朴素却有别样的诗意。
最后诗人突发奇想,要为这樵风请封“镜湖公”,这种看似荒诞的想法,实则是对樵风的极度喜爱,也让整首诗多了一份灵动与趣味。通过这首诗,我们能体会到晚唐诗人对自然和生活的热爱,以及他们用诗歌捕捉生活之美的独特能力。同时,也能了解到古代唱和诗的特点,以及诗歌中意象运用的巧妙之处。
古诗赏析
全诗围绕“樵风”展开,意境清新自然。首联“野船渡樵客,来往平波中”,以简洁的笔触勾勒出野外小船摆渡樵客、在平静水波中穿梭的画面,为“樵风”的出现营造了宁静的环境。
颔联“纵横清飙吹,旦暮归期同”,直接点出“清飙”(即樵风),写风四处吹拂,且早晚伴随着樵客往返,赋予风以陪伴的意味,暗含对其规律性的体察。
颈联“蘋光惹衣白,莲影涵薪红”,尤为精妙。“惹”“涵”二字将光影与实物巧妙联系,浮萍的白光映白了衣衫,莲花的倩影映照红柴,色彩鲜明,画面生动,既写了风带来的光影变化,又展现了自然景色的美好与樵夫生活的诗意。
尾联“吾当请封尔,直作镜湖公”,以幽默诙谐的方式,欲为樵风封爵,将其尊为“镜湖公”,夸张地表达了对樵风的喜爱与推崇,使全诗在轻松的氛围中收尾,余味悠长。整首诗语言质朴却富有表现力,将寻常的樵风与自然景致、樵夫生活相融,充满了生活气息与自然之趣。
创作背景
皮日休与陆龟蒙均为晚唐著名诗人,二人交往密切,常常以诗唱和。陆龟蒙创作了《樵人十咏》,描绘樵夫的生活情景与相关事物,皮日休遂作此诗奉和其中的《樵风》。当时社会动荡,文人往往通过对自然山水、田园生活的描绘来寄托情怀,此诗也体现了他们对质朴自然生活的关注与欣赏,借歌咏樵风表达对自然之美和隐逸生活的向往。
作者信息