奉和鲁望樵人十咏·樵家
皮日休 〔唐朝〕
空山最深处,太古两三家。
云萝共夙世,猿鸟同生涯。
衣服濯春泉,盘餐烹野花。
居兹老复老,不解叹年华。
古诗译文
在最为幽深空旷的群山深处,住着两三户从远古时代就传承下来的人家。
白云与松萝如同与生俱来的伙伴,猿猴与飞鸟共同构成了他们的生活。
在春天的山泉中洗涤衣物,烹煮的餐食中夹杂着采摘的野花。
居住在这里一年又一年直至老去,从不感叹岁月的流逝与年华的消逝。
知识点
皮日休 晚唐 陆龟蒙 皮陆唱和 樵人十咏 空山 太古 隐逸诗 人与自然 道家思想 物我两忘 返璞归真 白描手法 拟人手法 以动衬静 山居生活 避世情怀 咸通年间
古诗注解
- 奉和:指作诗与别人相唱和。皮日休与陆龟蒙(字鲁望)友善,常互相唱和,此诗即为和陆龟蒙《樵人十咏》之作。
- 樵家:指以打柴为生的人家,此诗为《樵人十咏》中的一首,描写山中樵夫的生活环境与状态。
- 空山:幽深少人的山林。
- 太古:远古、上古时代,形容极其久远。
- 云萝:藤萝或攀援在树上的藤蔓植物,此处泛指山中的云雾与藤萝。
- 夙世:前世,宿缘。此处形容云萝与山中人家仿佛有世世代代的缘分。
- 生涯:生活,生计。
- 濯:洗。
- 春泉:春天的泉水。
- 盘餐:盘中的食物,指饭食、菜肴。
- 老复老:意即一年又一年地老去,形容岁月漫长。
- 不解:不懂得,不晓得。
- 叹年华:感叹时光流逝、人生易老。
讲解
这首诗是皮日休为酬和好友陆龟蒙的《樵人十咏》而创作的,描写了深山中樵夫人家的生活情景。在讲解时,可以从以下几个层面入手:首先,要理解“樵家”的特殊性——它不仅仅是劳动人家,更是一种隐逸生活方式的象征。诗人将樵家置于“空山最深处”,并用“太古”来强化这种时间上的古老与空间上的隔绝,从而塑造出与世无争的环境。
其次,注意诗中意象的选择:“云萝”“猿鸟”“春泉”“野花”均是山中寻常之物,但诗人用“共夙世”“同生涯”“濯”“烹”等词将它们与樵家的生活紧密相连,说明樵家完全融入自然,而非勉强生存。其中“烹野花”尤为奇特,既写出食物来源的天然,也暗示了樵家不以世俗物质为念的超脱。
最后,要体会尾联的深意。“老复老”看似平淡,实则道出山中岁月的重复与永恒;而“不解叹年华”并非真的愚钝无知,而是一种大智若愚的境界——因为内心充实、与自然同在,所以无须像世人那样感叹光阴易逝、功业未成。这与陶渊明“聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑”的思想一脉相承。整首诗语言朴素,意境高远,是晚唐隐逸诗中的佳作。
古诗赏析
此诗描绘了一幅世外桃源般的山中樵家生活图景,笔调古拙,意境幽远。首联“空山最深处,太古两三家”以宏阔的空间与悠远的时间起笔,将樵家置于群山最幽深之处,并用“太古”形容其与世隔绝之久,奠定了全诗静谧、原始、超然的基调。颔联“云萝共夙世,猿鸟同生涯”以拟人化手法写樵家与山中云萝、猿鸟为伴,仿佛结有夙世之缘,表现出人与自然的和谐共生,物我两忘。颈联“衣服濯春泉,盘餐烹野花”从生活细节入手,写樵家洗涤于春泉,烹食以野花,其生活虽简朴清苦,却充满山野之趣与天然之美,体现了道家崇尚自然、返璞归真的思想。尾联“居兹老复老,不解叹年华”是全诗的点睛之笔,诗人以“老复老”的重复递进,表现了山中岁月的绵长与循环往复,而“不解叹年华”则升华主旨:身处自然深处的樵家,因与天地共生、与万物为一,早已超越了世俗对时间流逝的焦虑与哀叹,达到了一种安时处顺、旷达自在的人生境界。
创作背景
皮日休与陆龟蒙是晚唐时期著名的诗友,二人志趣相投,因“咸通十年(869年)”左右相识于苏州,此后常以诗歌唱和,世称“皮陆”。陆龟蒙先作有《樵人十咏》,皮日休便依题奉和,作《奉和鲁望樵人十咏》,本诗即为其中第十首《樵家》。这一组诗通过对樵夫及其相关事物(如樵家、樵担、樵径等)的描写,借以表现山林隐逸生活的清苦与高洁,同时也寄托了诗人对远离尘嚣、回归自然生活的向往之情。晚唐时期,社会动荡,政治腐败,皮日休与陆龟蒙均仕途不顺,故常借诗歌唱和抒发避世高蹈的情怀。
作者信息